{"id":27977,"date":"1998-12-08T00:00:00","date_gmt":"1998-12-07T18:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998"},"modified":"2016-04-04T20:12:36","modified_gmt":"2016-04-04T14:42:36","slug":"further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998","title":{"rendered":"Further Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential … on 8 December, 1998"},"content":{"rendered":"
Lok Sabha Debates<\/div>\n
Further Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential … on 8 December, 1998<\/div>\n<\/p>\n
<\/pre>\n
     Title: Further discussion regarding rise in prices of  essential commodities raised by Shri Rajesh Pilot on 3rd December,  1998. <\/p>\n
SHRI H.D. DEVEGOWDA (HASSAN): Mr. Speaker, Sir, since the  last two days, the issue of price rise has been under discussion under Rule 193.  I would like to congratulate Shrimati Geeta Mukherjee, Shri Rajesh Pilot and  other friends for having moved the Motion under Rule 193.\n<\/p>\n
Sir, I have not heard the speech of Shri Sompal, but I have heard the  speeches of Shri P. Chidambaram, the former Finance Minister and of the present  Finance Minister. Yes, I do not want to go into the management of the finance,  the root causes for the fiscal deficit or the money supply. All these issues  were debated. But, in my opinion, it is total mismanagement. It is not a  question of money supply, whether it is 15 per cent or 20 per cent in the year  1998-99. Much more than that, there is no commitment, there is no coordination  between the departments; there is no political will. There is no coordination  among the bureaucracy. These are some of the contributing factors for this type  of unexpected price rise.\n<\/p>\n
Sir, I do not want to take up the issue of only onions. There are various  issues. Onion is not the only issue. That was an issue only for the purpose of  elections, and that one issue had been made so big.\n<\/p>\n
Sir, there are various burning problems. First, I will prove how there was a  total mismanagement of the situation by the Government and then switch over to  other issues. I would like to state as to what happened in my home State. The  reason for my referring to it is because the hon. Finance Minister was trying to  shift the responsibility to the States by saying that the implementation of the  Essential Commodities Act comes under the purview of the States and, if at all,  there was any rise in prices, the State Government have to be blamed for their  inaction.\n<\/p>\n
Sir, there was a total lack of coordination. In my home State, onions were  being sold at Rs.16 per kilogram by HOPCOM, which is a cooperative organisation  and which deals in all vegetables. They have opened several outlets throughout  the State of Karnataka. They have sold onions at Rs.16 per kilogram last month  and also the month prior to that. Could it not be possible for the Government to  get onions from Karnataka or from other States where the commodity was so cheap?  A farmer from Shimoga District of Karnataka brought onions to the regulated  market at Bangalore thinking that he would get a better price for his produce.  Since there was a lot of hue and cry about the price of onions in Delhi and  other places, he expected a good price for his produce, but, ultimately he had  to sell his produce at a lesser rate in Bangalore. He had brought one truck load  of onions all the way to Bangalore from Shimoga and he could not meet the  transportation charges. So, he had committed suicide. This had appeared in  newspapers and there is no need for me to elaborate on this point. I made this  point only to point out out that there was a total lack of coordination.\n<\/p>\n
Sir, I am not going to blame the Members of the other side for this. They are  all equally interested to bring down the prices and safeguard the interests of  consumers and producers. There is no question of mixing politics here, as if  they are not concerned with the rise in prices. I am not going to do that. But  there is a total failure on the part of the Government on this issue and they  must accept this fact.\n<\/p>\n
Sir, my sister Mamta Banerjee is sitting here. She forced the Government to  call the Chief Ministers’ Conference after seven or eight months. Was it  necessary for one of the allied parties to go to the extent of coming out of the  Coordination Committee of the ruling coalition and issuing a threat? A senior  Member of her party mentioned here that there is lack of information to the  Prime Minister’s Office and the Prime Minister’s Office is unable to take steps.  He also said that the Prime Minister pleaded his ignorance about it when he met  him. I would like to know whether the Prime Minister is going to get the  feedback. Is it the responsibility of the Prime Minister? Is it not the  responsibility of the Ministry of Food and Civil Supplies or whatever is its  nomenclature? There are some changes made after this Government has come into  power.\n<\/p>\n
Sir, I have got the highest regard for Shri Barnala, because he resigned as  the Governor of a State when his recommendation was not accepted.\n<\/p>\n
You resigned on principle. You handled one State as Chief Minister. When he  was the Chief Minister, for some disobedience or whatever it may be, the reason  had been a punishment the religious heads have given some punishment which he  has accepted. Shri Barnala accepted it as a disciplined soldier. I have got the  highest regard for you even today. But how you have administered the Ministry of  Chemicals and Fertilisers, I am unable to understand it. If your Prime Minister  or the Finance Minister is not cooperating with you, you should better resign.  … (Interruptions) I will come to the point. … (Interruptions) \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092e\u094b\u0939\u0928 \u0938\u093f\u0902\u0939 (\u0926\u0947\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e): \u0907\u0938\u0938\u0947  \u0906\u092a\u0915\u093e \u0930\u093f\u0917\u093e\u0930\u094d\u0921 \u0925\u094b\u095c\u093e \u0914\u0930 \u092c\u095d \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e\u0964\n<\/p>\n
SHRI H.D. DEVEGOWDA <\/a>(HASSAN<\/a>): It is not a question of taking the issues  lightly. I am serious about it. If your Prime Minister is not cooperating or the  Minister of Finance is not cooperating, you better resign. Your image will go  up. Otherwise, the people will curse you for all the mistakes that you or the  Ministry of Fertilisers have committed.\n<\/p>\n
I do not know why our Congressmen were so particular about onion. Onion has  not yielded the result. It is only because the BJP has done the mistake about  the nuclear test. They were under the impression that the euphoria that has been  created is going to bring them two-thirds majority in this House. I have already  said that my party has also been defeated. I am not worried about the results of  the election. But I do not know why only the onion issue was there every day and  every time. I was watching it. I am not going to say anything without at least  studying it myself. I am not going to waste the time.\n<\/p>\n
On fertiliser issue, what was the assurance given by you? When I drew the  attention of this House through a Calling Attention Motion in June, that is, at  the fag end of the last Budget Session, you had made a categorical assurance  that you were going to take all the steps to provide the required fertilisers. I  will just read your reply:\n<\/p>\n
“Before I conclude, I shall like to assure the hon. Member, Shri H.D. Deve  Gowda, that even though these fertilisers are decontrolled and Government has no  direct intervention to make, as in the case of urea, we will take all possible  steps for improved availability to farmers whose interests are uppermost in my  mind.”\n<\/p>\n
This was on 11th June, 1998. Today morning, an MP from the Bharatiya Janata  Party sat on dharna here. It is not a question of `x’ party or `y’ party. Almost  all political parties are concerned with this. This is a burning problem. Many  hon. Members have been talking about the price rise of atta or rice or  vegetables. You did mention all these things. But if the production of the  commodity itself is going to decline, then, the question of price rise is not  only merely on money supply. That is one component. The question of fiscal  deficit or the revenue deficit is not the only one issue. It is a question of  demand and supply. How has your Department functioned? Is there any cooperation  between your Department and the Department of Agriculture and the Department of  Finance? Let us go through some of the events that took place in the last six or  seven months. What has your Finance Minister declared in this House in his  Budget speech? It is about new India. He said: “We have now begun to build a new  India.” We have now begun to build new India by allowing the price rise of the  DAP at Rs. 15,000 per tonne! The people are struggling. They are going from  godown to godown and from shop to shop. … (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI MOHAN SINGH <\/a>: Jamakhor, Munafakhor, that is, hoarders and  profiteers.\n<\/p>\n
SHRI H.D. DEVEGOWDA <\/a>(HASSAN<\/a>): It was Rs. 15,000 per tonne. You are also  coming from the agricultural community. Is this the way to run the  administration?\n<\/p>\n
“What is our requirement?” I asked this question on 11.6.1998.\n<\/p>\n
Somebody was asking, `why a former Prime Minister is going to the extent of  asking this question through a Calling Attention Motion?’ He raised this issue.  I know the importance of the issue and the importance of the Calling Attention  or Motion under Rule 193 or sitting on a dharna.\n<\/p>\n
One of my friends sat here. I appreciate the spirit. We cannot allow this  Government to function like this.\n<\/p>\n
I will give some details and let the House come to the conclusion whether  this Government is functioning or whether, at least, they are going to realise  anything after this punishment given by the people to them.\n<\/p>\n
“The Government has today reviewed the decision taken earlier in August 1998  — free retail prices of phosphatic and potassium fertilizer and decided that  the maximum retail price, MRP, of those fertilizers would remain at the same  level as in Kharif 1998.”\n<\/p>\n
What is the rate fixed for Kharif? They must spell out here in this House.  “That decision was taken by the Government in the interest of the farming  community as the prospects of foodgrain production in the current Kharif season  have been seriously affected by floods…”\n<\/p>\n
Then the same thing was reversed within one month.\n<\/p>\n
“Yesterday, the decision is taken considering the anxiety and concern among  the farmers about the possible increase in the price of fertilizer under the  decision of the Maximum Retail Price, the Diamonium sulphate would continue to  be Rs.8,300 per tonne. In case of potash it would be Rs.3,700 per tonne and for  various grades of complexes Rs.6,280 per tonne. In the case of single super  phosphate in respect of the State.”\n<\/p>\n
They had taken one decision in the month of August and it was reversed.  Why?\n<\/p>\n
view of the hardships being faced by the farming community…”\n<\/p>\n
He has quoted all these things in the preamble. Within one month, what made  you to take the decisions ? He should please spell out. He said, ‘the question  of the demand will be met out?’ What is the shortage?\n<\/p>\n
The total requirement of the DAP is about 60 lakh tonnes. We are able to  produce indigenously DAP 24 lakh tonnes.”\n<\/p>\n
36 lakh tonnes is the shortage. This is the official figure. There is no  exaggeration from my side. I have collected it from the Department itself. From  various States I tried to collect the information. 35 lakh tonnes is the  shortage. Today, the people are suffering. I do not know what these people want  to do.\n<\/p>\n
Why is there this type of callousness or indifference or non-cooperation  between the Finance Department, the Fertilizer Department and the Agricultural  Department? This is a total lack of coordination.\n<\/p>\n
I do not think Shri Barnala has no interest. Why I have come to this  conclusion? Because the hon. Minister has made certain principles in public  life. If he cannot carryout, then my sincere request to you at this age that you  should not be subjected to humiliation by your own other colleagues…  (Interruptions)\n<\/p>\n
I do not know whether the proposal sent by you four days or five days back  has been cleared by the Finance Minister till today or not. The Finance Minister  says in his Budget speech: “We have now begun to build new India under the  leadership of Shri Atal Bihari Vajpayee.”\n<\/p>\n
I would like to quote two more sentences from his Budget speech and it is  very interesting. He says:\n<\/p>\n
“I stand here and address this august House. My thoughts wander naturally to  the remote village of India and to the millions of our toiling farmers.”\n<\/p>\n
Allowing DAP at the rate of Rs.15,000 per tonne, your Government says that  its thoughts go to the millions of our toiling farmers. Have you got the moral  courage to say this on behalf of the farmers? Has the Prime Minister got the  moral courage? I am not going to ask my friend but I will ask the Prime Minister  whether he has got the moral courage.\n<\/p>\n
I am sorry to say that in the next ten years, take it from me, that if this  type of situation is going to continue, the people will definitely die out of  hunger. The farmers are divided on the basis of religion and caste; you have  divided them and you want to reap the fruit by dividing them. It is an  unorganised sector. Nobody can save this situation. Please remember these  words.\n<\/p>\n
I may also draw your attention to the promise which you have given on the  floor of this House and also through a letter, `the balance supply to the State  shall be fully arranged before the requirement of top pressing in the first week  of July’. Where is the first week of July? Where are we today? What happened to  that? The Deputy Secretary in my home district had sent me a fax saying that  there is so much of shortage and asking me to do something. …  (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI KALPNATH RAI <\/a>(GHOSI<\/a>): Please read that. … (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI H.D. DEVEGOWDA <\/a>: There is no need to read that. I am not representing  only one constituency but I am representing the farmers of this country. …  (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI KALPNATH RAI <\/a>: Karnataka is the South India. … (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI H.D. DEVEGOWDA <\/a>: A South Indian as Prime Minister has given Rs.25,00  crore through fertilizer subsidy, which was removed by my friends. When I came  to power, within fifteen days I restored it. … (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI AJIT JOGI <\/a>(RAIGARH<\/a>): You bothered about the farmers.\n<\/p>\n
SHRI H.D. DEVEGOWDA <\/a>: Let them assure today one thing. I want a categorical  reply from the hon. Minister for Fertilizers to my questions. What is the rate  fixed for the kharif crop? What is rate fixed for the rabi crop? What is the  quantum of the subsidy released for the kharif crop? What is the quantum of the  subsidy released for the rabi crop?\n<\/p>\n
Sir, after taking this decision, within one month they changed that decision.  If I am correct, they have allowed free trade under OGL. Some of the traders,  who tried to bring the fertilizer, DAP or phosphatic fertilizers, they diverted  it to other countries as soon as this decision was announced. Diverting in high  seas to other countries by the importers in India became a laughing stock in the  international trading community. The results are therefore for us to see that  the farmers have been deprived of precious DAP at the time of its need more in  rabi season.\n<\/p>\n
Fifty-five thousand tonnes is loaded in Jordan. It is not enough to know  that. Four lakh tonnes is lying at the port and 55,000 tonnes is being loaded in  Jordan. We have to know what is the long term policy of this Government because  there is a shortage of thirty-five lakh tonnes. They have just now loaded 55,000  tonnes in a vessel. When is it going to come? You have said that one vessel is  now coming to Mangalore and your problem is going to be solved. Your experts  have said about Virginia tobacco. When I raised the issue of shortage of nop for  virginia Tobacco the technical opinion,suggested that basal the dress is not  required. An agronomist gave an <\/p>\n
opinion that even the top pressing is going to give a better yield. You have  said all these things in this House.\n<\/p>\n
I do not want to go back to all these things. What happened afterwards? The  quality of the tobacco which we have got is fourth grade. There is no market  today. The farmers have been dying today both in Andhra Pradesh and in any home  State. In my State the farmers are dying. I am going to quote one by one how the  rates have been fluctuated because of the decision made by this Government.\n<\/p>\n
Sir, with your kind permission, I would like to take a few more declaration  that the quantity restriction is removed. Any amount of produce, either  agricultural or other industrial products, will have free movement. The quantity  restriction is unilaterally removed. He made an announcement in Sri Lanka as the  Prime Minister of this country. What the alternative arrangement have you made?  Pakistan’s import duty is 36 per cent, European Union’s import duty is hundred  (3.00%), Brazil’s import duty is 50 per cent whereas India’s import duty is five  per cent. So, they started moving.\n<\/p>\n
Shri Madan Lal Khurana was telling me that “you have exported”. `Yes’, we had  exported 50,000 tonnes. I took the decision. Today, they are importing because  there is no ban. After removing the restriction, as the Prime Minister, you want  to take credit. You have done something by having the test and within one-week  all your euphoria has started dying down. You want to get to our country. Their  import duty is 36 per cent in Pakistan. How are our farmers going to affect? I  would like to know whether any prior decision was made. What will be the effect,  if this decision is going to be unilaterally you have discussed this matter in  the Ministry of Commerce, in the Ministry of Agriculture or in the Ministry of  Finance. Was there any discussion on what should be our stand on commodity-wise  tariff?\n<\/p>\n
I do not think there is any coordination between one department and the other  department; forget what Mamataji or Dr. Jayalalitha says. That is not the issue  before us. You have no capacity to take decisions. You have no coordination. I  want to say that this Government is totally unfit and misfit to rule the  country. I must compliment Mamataji. She has at least forced to call the Chief  Ministers’ Conference. I called four times the Chief Ministers’ Conference in  eleven months. We took several decisions. Whether they belong to BJP or Congress  or regional parties, they fully cooperated with us. Why is there total mess? Do  you want to build new India with these types of decisions? I do not know what  you want to build. You want to destroy this country, nothing beyond that.\n<\/p>\n
If you go through the print media or the electronic media, everyday there is  no debate on agriculture or social welfare. (Interruptions). I am not watching  T.V. but some people told me that there was one programme relating to C.T.B.T.  which was shown on T.V. in which our new External Affairs Minister -who took  charge three days back — was discussing about Mr. Strobe Talbott.  (Interruptions). The panel of discussion comprised economists in this country  who have discussed only on, what we call, the money supply or the so-called  fiscal deficit.Every day a panel discussion is conducted only by a great  economist about this country which has been ruined. Economic adviser, Advisors  of their own party, the BJP, has said conduct it.\n<\/p>\n
SHRI AJIT JOGI <\/a>: Shri Gurumurti.\n<\/p>\n
SHRI H.D. DEVEGOWDA <\/a>: No, not actually Gurumurti, some other gentleman. He  wrote a very beautiful article in his column. He wrote that if the same  situation continues, India would become one more Cambodia in the next ten years.  He is an advisor of the BJP on economy.\n<\/p>\n
Yes, he is Shri Jai Dubashi.\n<\/p>\n
Because they removed the restriction suo motu without taking the  commodity-wise tariff now we are in such a great difficulty. I have read it in  the newspapers. This may please be confirmed or the Government may say whether  it is true or not. The foreign multinationals wanted to produce so many items in  Nepal by starting their own subsidiaries because there is no restriction in our  country today. They could send any amount of those essential items. Because of  the freedom, the liberalised economy should not be taken for granted on all  issues.\n<\/p>\n
Because, if the Prime Minister has got some concern he must apply his mind.  Now Nepal has become a base for all multinationals. They want to produce all  types of things and send them to our country economy. Our country is going to  suffer. I do not know whether this issue has been examined by the concerned  departments. This is all, I would like to say, by way of passing remarks.\n<\/p>\n
One more issue is about silk. Our Shri R.L. Jalappa is also sitting here.  Silk is being imported from China. What is the situation today? We are producing  more than 80 per cent of the silk in Karnataka. Out of the country’s total  production 80 per cent of Grade 2A silk we are producing. The Government has  given permission or special import licence on one side for six institutions.  That is there in the Government order and the Government has also allowed the  advance import licence, duty-free import.\n<\/p>\n
When I talked to the Prime Minister over the telephone, he told me that he  had to protect the interests of the manufacturers in two or three cities like  Varanasi. I have no objection. The manufacturer should not suffer. We too have  got our interests. But at the same time what is the actual quantity of the raw  silk required for the purpose of export quality cloth? Who is going to account  for this? When I was the Prime Minister I asked to find out from the concerned  Secretary, Textiles, how much they were going to import and what was going to be  the cost to manufacture, how much was going to be sold and how much much was  going to the black market <\/p>\n
and how much was going to be finished product exported from this country and  so on. They were unable to give the correct information. What is the quantum  that they are going to import ? How much are they going to produce ? Is their  any accountability ?\n<\/p>\n
What the Government has said under this advance import licence scheme is that  there is no duty. All right. One condition is that if they import one kilogramme  they should produce one and one-third kilogramme of the finished goods.\n<\/p>\n
The G.O. is here. But if the value addition is 33 per cent, then an exporter  can import raw silk duty free under advance licence. By doing so, the exporter  can export silk fabric. Such an exporter has to give a minimum value addition of  33 per cent for availing this concession. Where is the accountability? How much  is going to be imported? How much is going to be sold through blackmarket?  Again, you are going to allow five or six organizations to import under special  import licence. For that, you have imposed 40 per cent duty. If they import Rs.1  crore worth of silk, then they should surrender this licence till they export  Rs.3 crore worth of the goods. This is the second category.\n<\/p>\n
What is the net result? The net result is, for the raw silk valued at Rs.600,  even if you take 40 per cent duty, it comes to about Rs.150 or Rs.160 or  whatever it may be. Then there is importers’ profit, even traders’ profit,  manufacturers’ profit, whatever it may be. So, it comes to about Rs.1000 to  Rs.1100\/-. Whereas in Karnataka, today the farmers are selling at the rate of  Rs.1400 to Rs.1500. Now they have to incur a loss of Rs.400 to Rs.500 per  kilogram. The hon. Home Minister is here. This is the reward the farmers are  getting from this Government. If you want to save the farmers, revise this  decision. That is all I would like to say.\n<\/p>\n
The only other item is tobacco. You have made a promise. Even the top  dressing is not going to affect the farmers. Now they have been adversely  affected. They are getting not even Rs.11 per kilogram whereas earlier they used  to sell for Rs.45 to Rs.50. It is because of non-supply of MOP in the initial  stages. Your top dressing has totally spoiled the quality. The only way to save  them is to export it. The only country which purchase this is Russia. Please try  to see that the farmers are helped and bailed out from this crisis, otherwise,  the farmers are going to be totally destroyed. On the one side, the cane growers  are there and on the other side, the tobacco and mulberry growers are there.  These are the three major areas which have been adversely affected by your  decision.\n<\/p>\n
At this Shri Advani come to Home. There is no coordination between one  Department and another Department. You are only concerned with the Home  Department. You are worried about the economic offenders. I am happy. You take  any step that you want to take. But there is no coordination. Is this the way of  running the administration? One month back, they took a decision for fertilizers  and other things. Within another 30 days, they revised it. Now, DAP is available  at the rate of Rs.15,000 per tonne. I am telling this to you because you are the  senior-most leader in the Cabinet. If you save the farmers of this country, they  will also give some more money to build mandir at Ayodhya. Otherwise, they will  be totally destroyed. I have narrated the whole background. The farmers have  been totally neglected. There is no question of any argument. You do not tell  untruth in this House. I want to know whether any amount has been released or  not.\n<\/p>\n
16.00 hrs. <\/p>\n
Tell me what is the final decision about the subsidy component. I raised the  issue because the dollar value has gone up to Rs.42.51 and on account of that  the price is going to be increased by about Rs.800 per tonne. What are you going  to say about this? You said, you cannot say anything right now. This is what  your reply has said. Even today, if I am correct, no action has been taken. They  must comliment the Member from the Bharatiya Janata Party whether he belongs to  Bharatiya Janata Party or any other mitra paksh, I do not know. But I must  compliment him….(Interruptions).\n<\/p>\n
SHRI P.M. SAYEED <\/a>(LAKSHADWEEP<\/a>): Mitra paksh or sahyogi dal?\n<\/p>\n
SHRI H.D. DEVEGOWDA <\/a>: All right, sahyogi dal.\n<\/p>\n
You are not going to allow the farmers to die. Now, take Kisan Cards. Why I  am telling this thing is because the price rise of essential commodities is  based on the demand and supply position; it is not based merely on financial  management. If the production declines, nobody can stop the price rise. That is  why he, as Fertiliser Minister, and the Agriculture Ministry must take all  necessary steps.\n<\/p>\n
Take Credit Cards. How much credit has been advanced? How many Credit Cards  have been issued in this country? Which are those banks? Kindly enlighten this  House. Let us know the truth. Do not unnecessarily try to mislead the people  because they are totally unorganised people. They are divided on caste and  religion. We are getting their votes by rising on the bogey of caste and  religion. Do not do this because it will not run for a long time.\n<\/p>\n
On the day when the Budget was presented, I was so happy when the hon.  Finance Minister said: “We will never allow the farmers to die. We will never  allow the farmers to be arrested. We are not going to allow them to be sent to  jail.” This is the speech made by the hon. Finance Minister. Tell me, how many  old cases you have solved. He has said that no farmer goes to jail for default  in repayment of loan, or is forced to commit suicide. The Reserve Bank will be  issuing appropriate guidelines to the banks to hasten free settlement of old  cases of overdues.” Please enlighten this House. There is no danger to your  Government now because they are not prepared to form the Government. So, there  is no problem….(Interruptions) If I have said something wrong, I shall  withdraw my words. So, Sir, Barnalaji has no fear. The Prime Minister has no  fear. At least some Papers have been reporting for the last three days that he  is becoming so hard. If he is becoming so hard, what are his hard decisions? Let  me at least know them. How many old cases of farmers whose loans have increased  by three times or four times because of the interest and penal interest, have  been solved? What are the guidelines issued by the Reserve Bank? The Reserve  Bank is issuing guidelines only for the Sensex which is going up or coming down  everyday, for the share market which is going up or coming down everyday. Who  cares for the farmers? I thought Barnalaji was going to take care of the  farmers. I do not know why he avoided the Agriculture Ministry this time and  shifted to the Fertiliser Ministry. Who cares for the farmers in this  country?…(Interruptions). It is not a thing to be laughed at. I am sorry to  say this. I am so much concerned about this. What is the promise that they have  made?\n<\/p>\n
I do not want to make a lengthy speech, particularly on this issue of price  rise, but under the Essential Commodities Act, one more suggestion I would like  to give.\n<\/p>\n
Punish those people who are supplying adulterated fertilisers. There is no  fertiliser without adulteration. They mix clay. Under the Essential Commodities  Act, no Government – whether it was Congress Government, Janata Government or  Janata Dal Government – has sent them to jail. I am not going to say X or Y. I,  as Chief Minister, had tried my best. They have got so many routes to escape.  They are even selling spurious pesticides. All these things should be plugged in  your so-called new Essential Commodities Bill which you are going to bring  before this House. All these things must be plugged, otherwise, I will tell you  that the farmers are going to be exploited and nobody is going to care for  them.\n<\/p>\n
Sir, I would like to conclude my speech with one suggestion. I do not want to  take time of the House unnecessarily. You are very good, but `Zero hour’ extends  up to two hours. Sir, there should be some regulation in this House and  everybody should cooperate. We are prepared to cooperate.\n<\/p>\n
MR. SPEAKER<\/a>: Senior Members like you have to take some decisions.\n<\/p>\n
SHRI H.D. DEVEGOWDA <\/a>: Sir, I do not know whether you know it, but our senior  Members may be knowing that I have never misbehaved in my life except once when  the previous Government took some decision about fertilisers, I sat on dharna  here. At that time, Shri Advani was the Leader of the Opposition. That is all.  As Prime Minister and as Member, I never misbehaved with anybody. I never  misbehaved in my life. But Sir, I would request your goodself to, at least, call  a meeting of leaders of all the political parties to regulate Zero Hour. There  is `Zero Hour’ for two hours. What is this? We are fighting ourselves. It is no  use. The time is very precious. People will think that way are wasting our time.  .\n<\/p>\n
MR. SPEAKER<\/a>: I hope that you will call the leaders.\n<\/p>\n
SHRI H.D. DEVEGOWDA <\/a>: At the end, with this suggestion, I would ultimately  express my sincere thanks to you for having allowed me to speak particularly on  this issue. Thank you very much, Sir.\n<\/p>\n
MR. SPEAKER<\/a>: Now, the Minister will reply.\n<\/p>\n
SHRI ARIF MOHAMMED KHAN <\/a>(BAHRAICH<\/a>): Sir, discussion under Rule 193 regarding  atrocities committed on minorities in various parts of the country was to be  taken up at four o’clock.\n<\/p>\n
MR. SPEAKER<\/a>: It will be taken up immediately after the reply by the  Minister.\n<\/p>\n
> \u0930\u0938\u093e\u092f\u0928 \u0914\u0930 \u0909\u0935\u0930\u094d\u0930\u0915 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0924\u0925\u093e \u0916\u093e\u0926\u094d\u092f  \u0914\u0930 \u0909\u092a\u092d\u094b\u0915\u0924\u093e \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 >(\u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939  \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e): \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0930\u093e\u091c\u0947\u0936 \u092a\u093e\u092f\u0932\u091f \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u0940 \u0917\u0940\u0924\u093e  \u092e\u0941\u0916\u0930\u094d\u091c\u0940 \u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u093f\u0938 \u092a\u0930 \u092c\u0939\u0938 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0940\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0939\u093e\u0909\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924  \u0938\u0947 \u092e\u0948\u092e\u094d\u092c\u0930\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0932\u091a\u0938\u094d\u092a\u0940 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092f\u0939  \u0938\u092c\u094d\u091c\u0948\u0915\u091f \u0939\u0940 \u0910\u0938\u093e \u0925\u093e \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0939\u0930\u0947\u0915 \u0915\u0940 \u0926\u093f\u0932\u091a\u0938\u094d\u092a\u0940 \u0925\u0940\u0964\n<\/p>\n
16.08 hrs. (Dr. Laxmi Narayan Pandey in the Chair) \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0916\u0941\u0936\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u0916\u093f\u0930\u0940 \u0935\u0915\u0924 \u0936\u094d\u0930\u0940  \u0926\u0947\u0935\u0947\u0917\u094c\u0921\u093e, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0940 \u0907\u091c\u094d\u091c\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902, \u0938\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930  \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0921\u093f\u092c\u0947\u091f \u0915\u094b \u0915\u0928\u094d\u0915\u0932\u0942\u0921 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092f\u0939 \u0921\u093f\u092c\u0947\u091f  \u0909\u0938 \u0935\u0915\u0924 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u0941\u0908 \u091c\u092c \u0915\u0940\u092e\u0924\u0947\u0902 \u0917\u093f\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917 \u0917\u092f\u0940 \u0925\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0924  \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0926\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0938\u092c\u094d\u093f\u091c\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902  \u0915\u0940 \u0915\u0940\u092e\u0924\u0947\u0902 \u0917\u093f\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0916\u093e\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902  \u0930\u0939 \u0917\u092f\u0940 \u0925\u0940 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0926\u094b-\u091a\u093e\u0930 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930  \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e\u0924\u0930–\u0938\u093f\u092f\u093e\u0938\u0940 \u092c\u0939\u0938 \u0939\u0941\u0908 \u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u0940 \u091c\u092f\u0902\u0924\u0940 \u092a\u091f\u0928\u093e\u092f\u0915 \u092e\u0939\u091c  \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938 \u0930\u093e\u0907\u0938 \u092a\u0930 \u092c\u094b\u0932\u0940\u0902\u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092f\u0947\u0930\u0928\u0928\u093e\u092f\u0921\u0942, \u092d\u0940  \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938 \u0930\u093e\u0907\u0938 \u092a\u0930 \u092c\u094b\u0932\u0947\u0964 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0947 \u0914\u0930 \u092d\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0926\u094b\u0938\u094d\u0924  \u0925\u0947, \u0935\u0947 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e\u0924\u0930 \u0938\u093f\u092f\u093e\u092f\u0924 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947, \u0938\u093f\u092f\u093e\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924  \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u090f\u0915 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u094b \u0928\u0940\u091a\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902  \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938 \u090a\u0902\u091a\u0947 \u0939\u094b \u0917\u092f\u0947 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0924\u0940\u0928 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0930\u0939\u0940\u0902 \u0914\u0930  \u0939\u092e \u0924\u0940\u0928 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u092c\u093f\u091c \u0939\u094b \u0917\u092f\u0947, \u0910\u0938\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u091f\u094b\u0928 \u0909\u0928\u0915\u0940  \u0930\u0939\u0940\u0964 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u093f\u0938 \u092a\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947  \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940 \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u093f\u0938 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940\u0902\u0964 \u092a\u0949\u092f\u0932\u091f \u0938\u093e\u0939\u092c \u0928\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0941 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964  \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u0947\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093f\u0958 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964  \u090f\u0915 \u091c\u093f\u0958 \u0906\u092f\u093e \u0915\u093f \u0906\u091f\u0947 \u0915\u093e \u0926\u093e\u092e \u0967\u096c \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0932\u094b \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u092f\u0939 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930  \u090f\u0915\u0926\u092e \u0939\u0948\u0930\u093e\u0928 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0915\u093f \u0967\u096c \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0932\u094b \u0906\u091f\u0947 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0939\u0948\u0964  \u0906\u091f\u0947, \u0926\u093e\u0932 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u092c\u0924\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0948\u0902 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092a\u0930 \u0916\u095c\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0942\u0902\u0964 \u092e\u0948\u0902  \u092e\u0939\u095b \u0906\u092a\u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0940\u092f \u092d\u0902\u0921\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u092a\u0930  \u092c\u093e\u091c\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0906\u0902\u0915\u095c\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0940\u092f \u092d\u0902\u0921\u093e\u0930  \u092e\u0947\u0902 \u096c.\u0967\u0968.\u096f\u096e \u0915\u094b \u096e\u096a \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0915\u093e \u0926\u0938 \u0915\u093f\u0932\u094b \u0906\u091f\u093e \u092e\u093f\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e \u092f\u093e\u0928\u093f \u096e.\u096a\u0966  \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0915\u093f\u0932\u094b \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)\u00a8\u00c9\u00e4\u00ae\u00fa\u00e4 {\u00c9\u00c9\u00ba\u00c9 6.12.98 E\u00f2\u00e4 +\u00c9\u00c6E\u00f2c\u00f7\u00e4 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6* +\u00c9V\u00c9  \u00a6\u00c9\u00d2 \u00aa\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2 \u00a6\u00c9\u00c9\u00b4\u00c9 \u00bd\u00fe\u00e8 E\u00aa\u00c9\u00c9\u00e4\u00c6\u00caE\u00f2 {\u00c9\u00da\u00ae\u00fa\u00e4 \u00a8\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2x\u00c9\u00e4 \u00aa\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2 \u00a6\u00c9\u00c9\u00b4\u00c9 S\u00c9\u00b1\u00c9\u00c9 \u00ae\u00fa\u00bd\u00fe\u00c9 \u00bd\u00fe\u00e8*  <\u00ba\u00c9\u00d2 i\u00c9\u00ae\u00fa\u00bd\u00fe \u00ba\u00c9\u00d6{\u00c9\u00ae\u00fa \u00a4\u00c9\u00c9V\u00c9\u00c9\u00ae\u00fa E\u00f2\u00e4 {\u00c9\u00da\u00ae\u00fa\u00e4 \u00a8\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2x\u00c9\u00e4 E\u00f2\u00e4 \u00a6\u00c9\u00c9\u00b4\u00c9 \u00a8\u00c9\u00e4\u00ae\u00fa\u00e4 {\u00c9\u00c9\u00ba\u00c9 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6  – 1.11.98 \u00ba\u00c9\u00e4 7.12.98 i\u00c9E\u00f2* \u00b4\u00c9\u00e4 \u00ba\u00c9\u00c9\u00ae\u00fa\u00e4 \u00aa\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2 \u00can\u00f9J\u00c9\u00c9 \u00ae\u00fa\u00bd\u00fe\u00e4 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6 \u00caE\u00f2 l\u00c9\u00e8\u00b1\u00c9\u00d2 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6  \u00a4\u00c9\u00c6n\u00f9 +\u00c9]\u00f5\u00c9 8.40 \u00af\u00fb{\u00c9\u00aa\u00c9\u00e4 |\u00c9\u00cai\u00c9 \u00caE\u00f2\u00b1\u00c9\u00c9\u00e4 \u00ca\u00a4\u00c9E\u00f2 \u00ae\u00fa\u00bd\u00fe\u00c9 \u00bd\u00fe\u00e8* \u00a8\u00c9\u00e8\u00c6x\u00c9\u00e4 \u00ba\u00c9\u00c9\u00e4S\u00c9\u00c9 \u00caE\u00f2  \u00b6\u00c9\u00c9\u00aa\u00c9n\u00f9 \u00can\u00f9\u00b1\u00b1\u00c9\u00d2 E\u00f2\u00e4 \u00ba\u00c9\u00d6{\u00c9\u00ae\u00fa \u00a4\u00c9\u00c9V\u00c9\u00c9\u00ae\u00fa +\u00c9\u00e8\u00ae\u00fa E\u00f2\u00e4xp\u00f9\u00d2\u00aa\u00c9 \u00a6\u00c9\u00c6b\u00f7\u00c9\u00ae\u00fa <\u00ba\u00c9 \u00a6\u00c9\u00c9\u00b4\u00c9 {\u00c9\u00ae\u00fa  \u00a4\u00c9\u00e4S\u00c9 \u00ae\u00fa\u00bd\u00fe\u00e4 \u00bd\u00fe\u00c9\u00e4\u00c6 +\u00c9\u00e8\u00ae\u00fa n\u00f9\u00da\u00ba\u00c9\u00ae\u00fa\u00d2 V\u00c9M\u00c9\u00bd\u00fe\u00c9\u00e4\u00c6 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 V\u00aa\u00c9\u00c9n\u00f9\u00c9 n\u00f9\u00c9\u00a8\u00c9 {\u00c9\u00ae\u00fa \u00ca\u00a8\u00c9\u00b1\u00c9 \u00ae\u00fa\u00bd\u00fe\u00c9  \u00bd\u00fe\u00c9\u00e4* \u00a8\u00c9\u00e8\u00c6x\u00c9\u00e4 \u00ba\u00c9\u00c9\u00ae\u00fa\u00d2 \u00ba]\u00f5b\u00f7\u00d2 E\u00f2\u00d2 \u00caE\u00f2 E\u00f2\u00bd\u00fe\u00c9\u00c6 B\u00e4\u00ba\u00c9\u00d2 \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9 \u00bd\u00fe\u00e8, E\u00f2\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 {\u00c9\u00ae\u00fa V\u00aa\u00c9\u00c9n\u00f9\u00c9  n\u00f9\u00c9\u00a8\u00c9 {\u00c9\u00ae\u00fa \u00ca\u00a8\u00c9\u00b1\u00c9i\u00c9\u00c9 \u00bd\u00fe\u00e8* {\u00c9\u00c9\u00ec\u00aa\u00c9\u00b1\u00c9]\u00f5 \u00ba\u00c9\u00c9\u00bd\u00fe\u00a4\u00c9 M\u00c9\u00b1\u00c9i\u00c9 \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9 E\u00f2\u00bd\u00fex\u00c9\u00e4 \u00b4\u00c9\u00c9\u00b1\u00c9\u00e4 x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6  \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6, \u00f0\u00c6M\u00c9\u00c9 – \u00b1\u00c9J\u00c9x\u00c9>\u00f0 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 6.50 \u00af\u00fb{\u00c9\u00aa\u00c9\u00e4,  V\u00c9\u00aa\u00c9{\u00c9\u00d6\u00ae\u00fa \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 6.50 \u00af\u00fb{\u00c9\u00aa\u00c9\u00e4, \u00a6\u00c9\u00c9\u00e4{\u00c9\u00c9\u00b1\u00c9 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 6.50 \u00af\u00fb{\u00c9\u00aa\u00c9\u00e4* <\u00ba\u00c9E\u00f2\u00e4 \u00a4\u00c9\u00c9n\u00f9  \u00can\u00f9\u00b1\u00b1\u00c9\u00d2 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 7.50 \u00af\u00fb{\u00c9\u00aa\u00c9\u00e4 \u00bd\u00fe\u00e8, +\u00bd\u00fe\u00a8\u00c9n\u00f9\u00c9\u00a4\u00c9\u00c9n\u00f9 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 7.00 \u00af\u00fb{\u00c9\u00aa\u00c9\u00e4, {\u00c9]\u00f5x\u00c9\u00c9 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6  7.00 \u00af\u00fb{\u00c9\u00aa\u00c9\u00e4, \u00bd\u00fe\u00e8n\u00f9\u00ae\u00fa\u00c9\u00a4\u00c9\u00c9n\u00f9 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 7.00 \u00af\u00fb{\u00c9\u00aa\u00c9\u00e4 \u00bd\u00fe\u00e8* <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9) \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0947\u0936 \u092a\u093e\u092f\u0932\u091f (\u0926\u094c\u0938\u093e)  :\n<\/p>\n
When you have announced the support price as Rs. 5.50, how can you say that  it is the retail price? … ( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928) \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e: \u092e\u0948\u0902  \u0930\u093f\u091f\u0947\u0932 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938 \u0915\u093e \u091c\u093f\u0958 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)+\u00c9]\u00f5\u00c9 <\u00ba\u00c9\u00d2 M\u00c9\u00e4\u00bd\u00fe\u00da\u00c6 E\u00f2\u00c9 \u00a4\u00c9x\u00c9\u00e4M\u00c9\u00c9* {\u00c9\u00da\u00ae\u00fa\u00e4  n\u00f9\u00e4\u00b6\u00c9 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 E\u00f2\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 {\u00c9\u00ae\u00fa \u00a6\u00c9\u00d2 M\u00c9\u00e4\u00bd\u00fe\u00da\u00c6 E\u00f2\u00e4 n\u00f9\u00c9\u00a8\u00c9 8.00 \u00af\u00fb{\u00c9\u00aa\u00c9\u00e4 \u00ba\u00c9\u00e4 V\u00aa\u00c9\u00c9n\u00f9\u00c9 x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6  \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6* +\u00c9]\u00f5\u00c9 =\u00ba\u00c9\u00d2 E\u00f2\u00c9 \u00a4\u00c9x\u00c9x\u00c9\u00c9 \u00bd\u00fe\u00e8* =\u00ba\u00c9\u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 50 {\u00c9\u00e8\u00ba\u00c9\u00e4 +\u00c9\u00e8\u00ae\u00fa \u00a4\u00c9g\u00f8 V\u00c9\u00c9B\u00c6M\u00c9\u00e4, \u00aa\u00c9\u00can\u00f9  {\u00c9\u00e8E\u00f2\u00e4]\u00f5 E\u00f2\u00c9 n\u00f9\u00c9\u00a8\u00c9 \u00a6\u00c9\u00d2 \u00b1\u00c9M\u00c9\u00c9x\u00c9\u00c9 \u00bd\u00fe\u00c9\u00e4 i\u00c9\u00c9\u00e4 1.00 \u00af\u00fb{\u00c9\u00aa\u00c9\u00c9 V\u00aa\u00c9\u00c9n\u00f9\u00c9 \u00bd\u00fe\u00c9\u00e4 V\u00c9\u00c9BM\u00c9\u00c9* <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)\u00a8\u00c9\u00e8\u00c6x\u00c9\u00e4 {\u00c9\u00bd\u00fe\u00c9c\u00f7\u00c9\u00e4\u00c6 \u00ba\u00c9\u00e4 \u00a6\u00c9\u00d2 +\u00c9\u00c6E\u00f2c\u00f7\u00e4 \u00a8\u00c9\u00c6M\u00c9\u00b4\u00c9\u00c9B  \u00caE\u00f2 \u00b6\u00c9\u00c9\u00aa\u00c9n\u00f9 \u00b4\u00c9\u00bd\u00fe\u00c9\u00c6 V\u00aa\u00c9\u00c9n\u00f9\u00c9 \u00bd\u00fe\u00c9\u00e4 \u00ca\u00b6\u00c9\u00b1\u00c9\u00c9\u00c6M\u00c9 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 V\u00aa\u00c9\u00c9n\u00f9\u00c9 \u00bd\u00fe\u00c9\u00e4* \u00a8\u00c9\u00e8\u00c6x\u00c9\u00e4 \u00ba\u00c9\u00c9\u00ae\u00fa\u00e4  +\u00c9\u00c6E\u00f2c\u00f7\u00e4\u00c6 \u00a8\u00c9\u00c6M\u00c9\u00b4\u00c9\u00c9E\u00f2\u00ae\u00fa n\u00f9\u00e4J\u00c9\u00e4* B\u00e4\u00ba\u00c9\u00c9 E\u00f2\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 {\u00c9\u00ae\u00fa \u00a6\u00c9\u00d2 x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 \u00bd\u00fe\u00e8, \u00caE\u00f2\u00ba\u00c9\u00d2 x\u00c9\u00e4  E\u00f2\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 \u00ba\u00c9\u00e4 M\u00c9\u00b1\u00c9i\u00c9 +\u00c9\u00c6E\u00f2c\u00f7\u00e4 =`\u00f6\u00c9E\u00f2\u00ae\u00fa \u00can\u00f9B \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6* <i\u00c9x\u00c9\u00e4 n\u00f9\u00c9\u00a8\u00c9 \u00a4\u00c9g\u00f8\u00e4 x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6  V\u00c9\u00e8\u00ba\u00c9\u00c9 \u00aa\u00c9\u00bd\u00fe\u00c9\u00c6 {\u00c9\u00ae\u00fa E\u00f2\u00bd\u00fe\u00c9 M\u00c9\u00aa\u00c9\u00c9* \u00a8\u00c9\u00e8\u00c6 n\u00f9\u00e4E\u00f2 \u00ae\u00fa\u00bd\u00fe\u00c9 l\u00c9\u00c9 \u00caE\u00f2 |\u00c9\u00c9<\u00a8\u00c9\u00ae\u00fa\u00d2  B\u00e4\u00ba\u00c9\u00e8\u00c6\u00ca\u00b6\u00c9\u00aa\u00c9\u00b1\u00c9 +\u00c9<\u00c7]\u00f5\u00a8\u00ba\u00c9 – M\u00c9\u00e4\u00bd\u00fe\u00da\u00c6, S\u00c9\u00c9\u00b4\u00c9\u00b1\u00c9, S\u00c9\u00d2x\u00c9\u00d2 +\u00c9\u00e8\u00ae\u00fa x\u00c9\u00a8\u00c9E\u00f2 \u00b4\u00c9M\u00c9\u00e8\u00ae\u00fa\u00bd\u00fe E\u00f2\u00c9  \u00ba\u00c9\u00c9\u00ae\u00fa\u00e4 \u00bd\u00fe\u00c9=\u00ba\u00c9 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 \u00caE\u00f2\u00ba\u00c9\u00d2 x\u00c9\u00e4 \u00caV\u00c9F\u00f2 x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 \u00caE\u00f2\u00aa\u00c9\u00c9 \u00caE\u00f2 |\u00c9\u00c9<\u00a8\u00c9\u00ae\u00fa\u00d2 +\u00c9<\u00c7]\u00f5\u00a8\u00ba\u00c9  E\u00f2\u00e4 n\u00f9\u00c9\u00a8\u00c9 \u00a4\u00c9g\u00f8\u00e4 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6* <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)\u00a8\u00c9\u00e4\u00ae\u00fa\u00e4 {\u00c9\u00c9\u00ba\u00c9 \u00ba\u00c9\u00c9\u00ae\u00fa\u00e4 \u00ca\u00bd\u00fexn\u00f9\u00d6\u00bai\u00c9\u00c9x\u00c9 E\u00f2\u00d2  \u00a8\u00c9\u00c6\u00cab\u00f7\u00aa\u00c9\u00c9\u00e4\u00c6 E\u00f2\u00e4 n\u00f9\u00c9\u00a8\u00c9 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6, E\u00f2\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 S\u00c9\u00c9\u00b4\u00c9\u00b1\u00c9 E\u00f2\u00e4 n\u00f9\u00c9\u00a8\u00c9 x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 \u00a4\u00c9g\u00f8\u00e4* …  (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9) \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0939\u0928\u094d\u0928\u093e\u0928 \u092e\u094b\u0932\u094d\u0932\u093e\u0939 (\u0909\u0932\u0942\u092c\u0947\u0930\u093f\u092f\u093e) :  \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0935\u093f\u0924\u094d\u0924 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0926\u094b \u0926\u093f\u0928 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u092e\u0930\u0940 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902  \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u092c\u095d\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0907\u0928\u092b\u0932\u0947\u0936\u0928 \u092a\u0930 \u092b\u0930\u094d\u0915 \u092a\u095c\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9) \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e:  \u0915\u0939\u0940\u0902 \u092c\u094b\u0932\u0924\u0947-\u092c\u094b\u0932\u0924\u0947 \u0915\u0939 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9) \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f (\u0921\u093e. \u0932\u0915\u094d\u0937\u092e\u0940  \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u092a\u093e\u0923\u094d\u0921\u0947\u092f): \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e \u091c\u0940 \u0915\u093e \u091c\u0935\u093e\u092c \u0924\u094b \u092a\u0942\u0930\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947  \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9) \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e:  \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936\u092d\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u0902\u0921\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0902\u0917\u0935\u093e\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092c\u0932  \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0936\u0941\u0917\u0930 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u091c\u093f\u0958 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e  \u0915\u093f \u0936\u0941\u0917\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u092c\u095d \u0917\u092f\u0947\u0964 \u0936\u0941\u0917\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u0967\u096a.\u096b\u0966  \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0915\u093f\u0932\u094b \u0907\u0938 \u0938\u093e\u0932 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902, \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0938\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0947\u0964  \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0938\u093e\u0932 \u0967\u096b \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0915\u093f\u0932\u094b \u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928  \u0907\u0938 \u0938\u093e\u0932 \u0967\u096a.\u096b\u0966 \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u092d\u0940 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0905\u092c \u0967\u096a.\u096b\u0966 \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0967\u096c  \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0924\u0915 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0941\u0917\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u091a\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0910\u0938\u0940 \u0938\u094d\u093f\u0925\u0924\u093f  \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u092e\u0930\u0940 \u0906\u0907\u091f\u092e\u094d\u0938 \u0925\u0947, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u092c\u093e\u0924  \u0906\u0908 \u0924\u094b \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0940 \u0906\u0908, \u0906\u0932\u0942 \u0915\u0940 \u0906\u0908, \u0938\u092c\u094d\u091c\u0940 \u0915\u0940 \u0906\u0908, \u092f\u0947  \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092a\u0930 \u0909\u0920\u0924\u0940 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092d\u091c\u0928\u0932\u093e\u0932 (\u0915\u0930\u0928\u093e\u0932) : \u0906\u092a \u0924\u094b  \u0924\u0947\u0932 \u0914\u0930 \u0926\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092c\u0924\u093e \u0926\u094b\u0964 \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e :  \u092e\u0948\u0902 \u0939\u093e\u0909\u0938 \u0915\u094b \u0925\u094b\u095c\u093e \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u092c\u0924\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938\u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u092f\u093e  \u0939\u0948, \u0905\u0928\u094d\u092f \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u0915\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u095d\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e  \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u095d\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u091c\u094b \u0938\u094d\u091f\u0949\u0915 \u0939\u0948, \u0935\u0939  \u0907\u0924\u0928\u0940 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0926\u093e\u092e \u092c\u095d\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0941\u0902\u091c\u093e\u0907\u0936 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964  \u0915\u094b\u0908 \u091f\u094d\u0930\u0947\u0921\u0930, \u0915\u094b\u0908 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930 \u0907\u0928\u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u095d\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e,  \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902, \u0905\u0928\u093e\u091c \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u093f\u0924\u0928\u093e \u092c\u092b\u0930 \u0938\u094d\u091f\u093e\u0915 \u0939\u092e\u0947\u0902  \u0930\u0916\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0915\u0941\u091b \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0935\u0947  \u0906\u0902\u0915\u095c\u0947 \u0926\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f \u092c\u092b\u0930 \u0938\u094d\u091f\u093e\u0915 \u0907\u0928 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947  \u092a\u093e\u0938 \u0938\u093e\u0930\u093e \u0967\u096c.\u096c\u0966 \u092e\u0932\u093f\u092f\u0928 \u091f\u0928 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0916\u0941\u0936\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u091c  \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0968\u096b \u092e\u0932\u093f\u092f\u0928 \u091f\u0928 \u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u091a\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938  \u0915\u092e\u094d\u092b\u0930\u094d\u091f\u0947\u092c\u0932 \u092c\u092b\u0930 \u0938\u094d\u091f\u093e\u0915 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u0918\u092c\u0930\u093e\u0939\u091f  \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0928\u093e\u091c, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0936\u0941\u0917\u0930 \u0939\u094b, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u091a\u093e\u0935\u0932  \u0939\u094b, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0917\u0947\u0939\u0942\u0902 \u0939\u094b, \u0909\u0938\u0915\u093e \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0938\u094d\u091f\u093e\u0915 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u093f\u0938\u0940  \u0915\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e \u0915\u0940 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0915\u092e  \u0939\u094b \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e, \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092c\u095d\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u0907\u0928\u0915\u0947 \u0907\u0938\u0940\u0932\u093f\u090f \u092d\u093e\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902  \u092c\u095d \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u091c\u092c \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u092a\u095c\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0939\u092e \u0925\u094b\u095c\u093e \u0938\u094d\u091f\u093e\u0915  \u0930\u093f\u0932\u0940\u091c \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092b\u093f\u0930 \u0915\u092e \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092f\u0939  \u0938\u093f\u091a\u0941\u090f\u0936\u0928 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0907\u0928 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0932 \u0930\u0939\u0940  \u0939\u0948\u0964 \u0905\u092c \u092e\u0948\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0942\u0902\u0917\u093e\u0964 \u0906\u0932\u0942  \u0915\u0940 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0939\u0938 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0940 \u0924\u094b \u0910\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092c\u0928  \u0917\u0908, \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0924\u094b \u090f\u0915 \u0924\u093e\u091c\u0926\u093e\u0930 \u0938\u092c\u094d\u091c\u0940 \u092c\u0928 \u0917\u0908, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0924\u093e\u091c  \u0939\u0948, \u091c\u0940 \u091a\u093e\u0939\u0947 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0930\u0916 \u0926\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0924\u093e\u091c \u092c\u0928 \u0917\u092f\u093e, \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c  \u0910\u0938\u0940 \u0938\u092c\u094d\u091c\u0940 \u092c\u0928 \u0917\u0908\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0910\u0938\u0940 \u0915\u0926\u0930 \u0939\u0941\u0908 \u0915\u093f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u092c\u094d\u091c\u0940 \u0915\u0940  \u0910\u0938\u0940 \u0915\u0926\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0940, \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0915\u0926\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0928\u0947  \u0939\u093e\u0930 \u092c\u0928\u093e-\u092c\u0928\u093e\u0915\u0930 \u0917\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0925\u0947, \u091c\u0917\u0939-\u091c\u0917\u0939 \u092a\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0940  \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930 \u0925\u0940, \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930\u0947\u091f \u091a\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947, \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930\u0947\u091f  \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0947 \u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930\u0947\u091f \u092c\u0928 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947, \u092c\u0948\u0932\u0942\u0928 \u092c\u0928 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u0924\u094b  \u0907\u0938 \u0926\u092b\u093e \u092c\u0947\u091a\u093e\u0930\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0940 \u0915\u0926\u0930 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0926\u092b\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0940  \u0915\u0926\u0930 \u0939\u0941\u0908, \u092e\u0948\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0926\u0947\u0916 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902 \u0914\u0930 \u0910\u0938\u093e \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948  \u0915\u093f \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0926\u092b\u093e \u092d\u093e\u0935 \u092c\u095d\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9) \u0921\u093e. \u0930\u093e\u092e\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0941\u0938\u092e\u0930\u093f\u092f\u093e (\u0926\u092e\u094b\u0939) :  \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093f\u0935\u0932\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u094b \u0930\u0916\u0915\u0930  \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9) \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0941\u0930\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0938\u093f\u0902\u0939 (\u092d\u093f\u0935\u093e\u0928\u0940): \u0915\u092f\u094b\u0902  \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0907\u0928\u0915\u094b \u092e\u094c\u0915\u093e \u092e\u093f\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9) \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e: \u092e\u0948\u0902  \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u092c\u095d \u0917\u092f\u0947\u0964 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0947  \u0926\u093e\u092e \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0926\u092b\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u095d\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u092c\u095d\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902,  \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092d\u0940 \u092c\u095d\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0948\u0938\u093e \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092a\u0930 \u0915\u0908 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u091c\u093f\u0958  \u0915\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0967\u096f\u096e\u0966 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0928\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u092b\u093e\u092f\u0926\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0947  \u0926\u093e\u092e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092d\u0940 \u092c\u095d\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0907\u092e\u0930\u091c\u0947\u0902\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940  \u092c\u093e\u0924 \u092f\u093e\u0926 \u0906 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0967\u096f\u096d\u096c \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948, \u0939\u092e \u0932\u094b\u0917 \u091c\u0947\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0947,  \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0947 \u0938\u093e\u0925\u0940 \u092d\u0940 \u0925\u0947\u0964 \u091a\u0928\u094d\u0926\u0942\u092e\u093e\u091c\u0930\u093e \u091c\u0940 \u091a\u0932\u0947 \u0917\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947  \u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0940 \u0909\u0938\u0940 \u092c\u0948\u0930\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0947\u0964 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0936\u0947\u0916\u0930 \u091c\u0940 \u0909\u0938\u0940 \u091c\u0947\u0932 \u092e\u0947\u0902  \u0925\u0947, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0928\u0915\u094b \u0905\u0932\u0917 \u091c\u0917\u0939 \u0930\u0916\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e\u0964 \u0939\u092e \u0932\u094b\u0917 \u092a\u091f\u093f\u092f\u093e\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902  \u0909\u0928 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0925\u0947\u0964 \u0909\u0928 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0941\u0932\u093e\u0915\u093e\u0924 \u0906\u0924\u0940 \u0925\u0940 \u0924\u094b  \u0938\u0947\u0935 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u092f\u0947 \u091a\u0940\u091c\u0947\u0902 \u0906 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0902\u0964 \u0939\u092e \u0932\u094b\u0917 \u0909\u0928\u0938\u0947  \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0932\u0902\u0917\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932  \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948, \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0924\u094b \u0932\u093e\u0913, \u0924\u094b \u0932\u094b\u0917 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u0924\u094b  \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0924\u092c \u0938\u0947\u0935 \u0924\u0940\u0928 \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0932\u094b \u092e\u093f\u0932\u0924\u0947 \u0924\u0947, \u092e\u0948\u0902 \u0967\u096f\u096d\u096c  \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964 \u0924\u092c \u0938\u0947\u0935 \u0924\u0940\u0928 \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0932\u094b \u092e\u093f\u0932\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0914\u0930  \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0906\u0920 \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0932\u094b \u0925\u0940\u0964 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0907\u092e\u0930\u091c\u0947\u0902\u0938\u0940 \u0932\u0917\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0925\u0940,  \u0907\u092e\u0930\u091c\u0947\u0902\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0940 \u0915\u0940\u092e\u0924 \u0906\u0920 \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0932\u094b  \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0925\u0940 \u0924\u094b \u0910\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0926\u093e\u092e \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0926\u092b\u093e \u092c\u095d\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964  \u0907\u0938\u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092d\u0940 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0915\u093f \u0915\u092f\u094b\u0902 \u092c\u095d\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e  \u0915\u092f\u094b\u0902 \u092c\u095d\u0947, \u0907\u0938\u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e, \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u094d\u091f\u0947\u091f \u090f\u0917\u094d\u0930\u0940\u0915\u0932\u094d\u091a\u0930  \u092e\u0928\u093f\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092d\u0940 \u0906\u092f\u0947, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092d\u0940 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e\u0964 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0940 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0915\u092e \u0939\u094b  \u0917\u0908\u0964 \u0915\u0908 \u0926\u094b\u0938\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0915\u092e \u0939\u0941\u0908,  \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092e\u094c\u0938\u092e \u0915\u0940 \u0916\u0930\u093e\u092c\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0910\u0938\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0915\u093f \u092e\u0908 \u0914\u0930 \u091c\u0942\u0928 \u0915\u0947  \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u0926\u092e \u0939\u0930\u093e\u0930\u0924 \u092c\u095d\u0940\u0964 \u0915\u0932 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u090f\u0915 \u0926\u094b\u0938\u094d\u0924 \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f  \u0907\u0938 \u0938\u093e\u0932 \u092e\u0908 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0917\u0930\u094d\u092e\u0940 \u092a\u095c\u0940\u0964 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u096b\u0966 \u0938\u093e\u0932 \u0915\u0947  \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0917\u0930\u094d\u092e\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u095c\u0940\u0964 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0947 \u092c\u0932\u094d\u092c  \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091a\u0942\u0915\u093f\u0902 \u0917\u0930\u094d\u092e\u0940 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u092a\u095c\u0940, \u0924\u093e\u092a\u092e\u093e\u0928 \u096a\u096b \u0921\u093f\u0917\u094d\u0930\u0940  \u0938\u0947\u0932\u094d\u093f\u0938\u092f\u0938 \u0924\u0915 \u091a\u0932\u093e \u0917\u092f\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u093e \u092c\u0932\u094d\u092c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0928 \u0938\u0915\u093e\u0964  \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0930\u092c\u0940 \u0915\u0940 \u092b\u0938\u0932, \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0940 \u092b\u0938\u0932 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0939\u0941\u0908 \u0914\u0930  \u0915\u0930\u0940\u092c \u0938\u093e\u0924 \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0921\u092f\u0942\u0938\u093f\u0902\u0917 \u090f\u0930\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u092e  \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0916\u0930\u0940\u092b \u0915\u0940 \u092b\u0938\u0932 \u0939\u0941\u0908\u0964  \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u092c\u093e\u0930\u093f\u0936 \u092c\u0947\u092e\u094c\u0938\u092e\u0940 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u091c\u0941\u0932\u093e\u0908 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0930\u093f\u0936 \u0939\u0941\u0906  \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u0938\u094d\u0924 \u0924\u0915 \u091a\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c\u0930-\u0905\u0915\u0924\u0942\u092c\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0930\u093f\u0936  \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0915\u0930\u0924\u0940\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0938 \u0935\u0915\u0924 \u0938\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u0915\u0924\u0942\u092c\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940  \u092c\u093e\u0930\u093f\u0936 \u0939\u0941\u0908 \u0914\u0930 \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u0938\u093f\u0915 \u091c\u0939\u093e\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c  \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0917\u0941\u091c\u0930\u093e\u0924, \u0930\u093e\u091c\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0939\u0930\u093f\u092f\u093e\u0923\u093e \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b \u090f\u0930\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902  \u092d\u0940 \u091c\u0939\u093e\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939\u093e\u0902 \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930\u093f\u0936 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923  \u0916\u0930\u0940\u092b \u0915\u0940, \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0940 \u092b\u0938\u0932 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0914\u0930 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0915\u092e  \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0915\u0940\u092e\u0924\u0947\u0902 \u092c\u095d\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0940\u0902\u0964 \u0905\u092d\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0947\u0917\u094c\u095c\u093e \u091c\u0940 \u092c\u0924\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f  \u0915\u0930\u094d\u0928\u093e\u091f\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0925\u093e, \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092b\u0947\u0902\u0915\u0928\u093e \u092a\u095c\u093e\u0964 \u0915\u0930\u094d\u0928\u093e\u091f\u0915  \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0908 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e \u0915\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u090f\u0915 \u0930\u094b\u095b \u0913\u0928\u093f\u092f\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948,  \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0932 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u093e  \u092c\u0902\u0921\u0932 \u092c\u0928\u093e\u0915\u0930 \u0932\u093e\u090f \u0914\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f  \u0907\u0938\u0915\u094b \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0916\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924 \u092c\u0902\u0926  \u0915\u0930 \u0930\u0916\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0916\u093e\u0924\u093e, \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947  \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0939\u0948, \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0902\u0917\u093e \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930  \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u096b\u0966 \u091f\u0928 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0902\u0917\u0935\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0910\u0938\u093e \u0925\u093e  \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0915\u093e\u091f\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0906\u0902\u0938\u0942 \u0906 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0924\u0947\u091c \u0925\u093e\u0964 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0916\u0941\u0926  \u090f\u0915\u0938\u092a\u0947\u0930\u093f\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0940,  \u0915\u094b\u0908 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e\u0964 \u0939\u092e \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0915\u0930 \u0926\u0947\u0924\u0947  \u0930\u0939\u0947\u0964\n<\/p>\n
SHRI H.D. DEVEGOWDA <\/a>: Mr. Chairman, Sir, I differ with the hon. Minister. The  Minister has said that the onion produced is of a different variety. The onion  which is consumed in Delhi is also produced in Karnataka. Two types of onions  are produced in Karnataka. In Chelikeri and other areas farmers produce the  bigger sized onions which are like the ones similar to those consumed in Delhi.  The Minister should not mislead the House. …(Interruptions) The House is going  to be in Session till the 23rd of this month. If you want I will get both the  types of onions and would place them before the House.\n<\/p>\n
Secondly, I would like to know from the Minister as to how much of the onion  imported from Iran was left to rot in the ports? Was there any coordination  among different Departments? I request the Minister to enlighten the House as to  how much of the imported onion rotted in the port because it was not brought out  to the markets? \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e:  \u0906\u092a\u0928\u0947 \u092f\u0939 \u0924\u094b \u092e\u093e\u0928\u093e \u0915\u093f \u0935\u0939\u093e\u0902 \u091b\u094b\u091f\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092c\u095c\u093e \u092d\u0940  \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092f\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u092c\u095c\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938  \u0924\u094b \u091b\u094b\u091f\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0906\u090f \u0925\u0947\u0964 \u0935\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0938\u0947  \u092e\u0932\u0947\u0936\u093f\u092f\u093e, \u0938\u093f\u0902\u0917\u093e\u092a\u0941\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938\u0915\u0947  \u0926\u093e\u092e \u0915\u092f\u093e \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0915\u094b\u0932\u093e\u0930 \u090f\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928 \u0925\u0947, \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b  \u0938\u093e\u0902\u0938\u0926 \u092d\u0940 \u0925\u0947, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0915\u093f \u092f\u0939 \u091b\u0903 \u0930\u0941\u092a\u090f \u0915\u093f\u0932\u094b \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947  \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0924\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u094b \u0939\u092e \u0926\u0947 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092a\u0942\u091b\u093e \u0915\u0935\u093e\u0902\u091f\u093f\u091f\u0940  \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0917\u0940, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0936\u093e\u092f\u0926 \u0967\u096b,\u0966\u0966\u0966 \u091f\u0928 \u0939\u094b, \u0906\u092a \u0907\u0938\u0915\u0940  \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0907\u091c\u093e\u091c\u0924 \u0926\u0947 \u0926\u0947\u0902\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0939\u092e \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902  \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0907\u095b\u093e\u091c\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0940\u0964 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c  \u0907\u0928\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0906\u092f\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0926\u0947\u0935\u0947 \u0917\u094c\u095c\u093e \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u091c\u093f\u0958 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0935\u0939\u093e\u0902  \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0924\u093e\u0926\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0915\u093f \u0926\u093e\u092e \u0917\u093f\u0930\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0925\u0947\u0964  \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0930\u0941\u0915\u093e\u0935\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093e\u092e  \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0925\u0947\u0964 \u0915\u0930\u094d\u0928\u093e\u091f\u0915 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0906 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0925\u093e\u0964  … (\u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u0930\u094d\u0928\u093e\u091f\u0915 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0906  \u0938\u0915\u0924\u093e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0948\u0938\u0947 \u092c\u0928\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0925\u093e \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0936\u093e\u092f\u0926 \u0935\u0939 \u0907\u0924\u0928\u0940  \u0924\u093e\u0926\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u0928\u0947 \u0938\u093e\u0907\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0935\u0947\u0932\u0947\u092c\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c  \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u0938\u093e\u0909\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u092e \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0928 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u0915\u0930\u094d\u0928\u093e\u091f\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u092e \u0930\u0939\u0947 \u092c\u0932\u094d\u093f\u0915  \u091a\u0947\u0928\u094d\u0928\u0908, \u0924\u092e\u093f\u0932\u0928\u093e\u0921\u0941, \u0915\u0930\u094d\u0928\u093e\u091f\u0915 \u0914\u0930 \u0906\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0925\u094b\u095c\u093e \u0915\u092e  \u0930\u0939\u0947\u0964 \u0907\u0928 \u0938\u092c \u091c\u0917\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u092d\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u092c\u0924\u093e\u090a\u0902\u0917\u093e\u0964\n<\/p>\n
SHRI H.D. DEVEGOWDA <\/a>: Is there any difference between the potatoes of  Karnataka and Andhra Pradesh?… (Interruptions) \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e: \u091c\u092c  \u092f\u0939 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u091a\u0932\u0940 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0926\u093e\u092e \u0915\u092e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e  \u092c\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902 \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u0930\u093f\u091f\u0947\u0932 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u092c\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902  \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u091b:-\u0938\u093e\u0924 \u0930\u094b\u091c \u0938\u0947 \u0968\u0968 \u0930\u0941. \u0915\u093f\u0932\u094b \u0939\u0948\u0964 \u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u095d\u0940  \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0916\u0928\u090a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0938\u0938\u094d\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e\u0964 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0939\u092b\u0924\u0947 \u0967\u096d \u0930\u0941. \u0915\u093f\u0932\u094b  \u0930\u0939\u093e\u0964 \u092f\u0947 \u0906\u091c \u0915\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u093e\u0924 \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0938\u093e\u0924 \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916 \u0915\u094b  \u0932\u0916\u0928\u090a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u0967\u096d \u0930\u0941. \u0938\u0947 \u0918\u091f\u0915\u0930 \u0967\u096b \u0930\u0941. \u0915\u093f\u0932\u094b \u0939\u094b \u0917\u090f\u0964  \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092d\u094b\u092a\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u0967\u0966 \u0930\u0941., \u0905\u0939\u092e\u0926\u093e\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0967\u096b  \u0930\u0941., \u0915\u0932\u0915\u0924\u094d\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0968\u0966 \u0930\u0941., \u092a\u091f\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0968\u0968 \u0930\u0941., \u091a\u0947\u0928\u094d\u0928\u0908 \u092e\u0947\u0902 \u0967\u096c \u0930\u0941.,  \u0939\u0948\u0926\u0930\u093e\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0967\u096c \u0930\u0941. \u0914\u0930 \u092c\u0948\u0902\u0917\u0932\u094b\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0967\u0969 \u0930\u0941. \u0915\u093f\u0932\u094b \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964  \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u0908 \u091c\u0917\u0939 \u092a\u0930 \u0926\u093e\u092e \u0915\u092e \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092d\u094b\u092a\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c  \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u0967\u0966 \u0930\u0941. \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u090f \u096e \u0930\u0941. \u0915\u093f\u0932\u094b \u0939\u094b \u0917\u090f\u0964 \u092f\u0947 \u090f\u0915 \u0939\u092b\u0924\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u090f  \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u091c\u092f\u092a\u0941\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0968\u0966 \u0930\u0941. \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u090f \u0967\u096c \u0930\u0941., \u092a\u091f\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902  \u0968\u0968 \u0930\u0941. \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u090f \u0967\u096f \u0930\u0941., \u092c\u0948\u0902\u0917\u0932\u094b\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0967\u0969 \u0930\u0941. \u0938\u0947 \u0918\u091f\u0915\u0930 \u0967\u0967 \u0930\u0941.,  \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0968\u096e \u0930\u0941. \u0938\u0947 \u0918\u091f\u0915\u0930 \u0968\u0968 \u0930\u0941. \u0915\u093f\u0932\u094b \u0939\u094b \u0917\u090f\u0964 \u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908 \u092c\u095d  \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908 \u092c\u095d\u0924\u0940 \u091a\u0932\u0940 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908 \u0924\u0915\u0930\u0940\u092c\u0928  \u0938\u092d\u0940 \u092e\u0902\u0921\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u095d\u0940 \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9) \u0915\u0932 \u0915\u0940 \u091c\u094b \u092a\u094b\u091c\u0940\u0936\u0928 \u0939\u0948, \u0906\u095b\u093e\u0926\u092a\u0941\u0930  \u092e\u0902\u0921\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u096f\u0967\u096c \u091f\u0928 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0906\u092f\u093e, \u0928\u093e\u0938\u093f\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0967\u096b\u096b\u0966 \u091f\u0928 \u0906\u092f\u093e, \u092c\u0948\u0902\u0917\u0932\u094b\u0930  \u092e\u0947\u0902 \u096c\u0966\u0966 \u091f\u0928 \u0906\u092f\u093e, \u091a\u0947\u0928\u094d\u0928\u0908 \u092e\u0947\u0902 \u096c\u096e\u0966 \u091f\u0928 \u0906\u092f\u093e\u0964 \u092f\u0939 \u0938\u092c \u0921\u093f\u092e\u093e\u0923\u094d\u0921 \u090f\u0902\u0921  \u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0930\u093e \u0916\u0947\u0932 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908 \u092c\u095d\u0924\u0940 \u091a\u0932\u0940 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948,  \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u0947\u091c \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0906\u0924\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0926\u094b \u0938\u093e\u0932 \u0939\u0941\u090f \u091c\u092c \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u092c\u0939\u0941\u0924  \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0909\u0938 \u0935\u0915\u0924 \u092f\u0939 \u0938\u093e\u0930\u093e \u091d\u0917\u095c\u093e \u0936\u0941\u0930\u0941 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0967\u096f\u096f\u096c-\u096f\u096d \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924  \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964 \u0928\u0949\u0930\u094d\u092e\u0932\u0940 \u096a\u0966 \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948  \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0967\u096f\u096f\u096c-\u096f\u096d \u092e\u0947\u0902 \u096a\u096a \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u092e\u0940\u0928  \u096a\u0967 \u0932\u093e\u0916 \u0939\u0947\u0915\u091f\u0947\u0905\u0930 \u091c\u092e\u0940\u0928 \u092d\u0940 \u0909\u0938\u0940 \u0938\u093e\u0932 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0906\u0908\u0964 \u0928\u0924\u0940\u091c\u093e  \u092f\u0939 \u0939\u0941\u0906 \u0915\u093f \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u092c\u095d \u0917\u0908, \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u0947\u091c \u0917\u093f\u0930 \u0917\u092f\u0947 \u0914\u0930  \u0916\u093e\u0938\u0915\u0930 \u0928\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0915\u0940 \u092e\u0902\u0921\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u092b\u0947\u0902\u0915\u0928\u093e \u092a\u095c\u093e\u0964 \u0910\u0938\u0940 \u0938\u094d\u093f\u0925\u0924\u093f \u0906  \u0917\u0908\u0964 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0905\u0938\u0930 \u0905\u0917\u0932\u0947 \u0938\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u092a\u095c\u093e \u0915\u093f \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0915\u092e \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930  \u0915\u0940 \u0939\u0948, \u096a\u0967 \u0932\u093e\u0916 \u0939\u0947\u0915\u091f\u0947\u0905\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u092e \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0969\u096f \u0932\u093e\u0916 \u0939\u0947\u0915\u091f\u0947\u0905\u0930 \u091c\u092e\u0940\u0928 \u0930\u0939  \u0917\u0908\u0964 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0938\u093e\u0932 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0939\u0941\u0906  \u0925\u093e \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0902\u091a \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092d\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092d\u0940  \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u0947\u0938 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u095d \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0915\u0940\u0902, \u092c\u0932\u094d\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u0947\u0938 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0917\u0908\u0902\u0964  \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u0941\u0915\u0938\u093e\u0928 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0928\u0924\u0940\u091c\u093e \u092f\u0939 \u0939\u0941\u0906 \u0915\u093f  \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0915\u092e \u0915\u0940 \u0914\u0930 \u092f\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0915\u092e \u0939\u094b \u0917\u0908\u0964 \u092f\u0940\u0932\u094d\u0921  \u0907\u0938 \u0932\u093f\u090f \u0915\u092e \u0939\u094b \u0917\u0908, \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092e\u094c\u0938\u092e \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u093e\u0964 \u092f\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0915\u0947  \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0938\u0926\u0928 \u0915\u094b \u092c\u0924\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u093e, \u0967\u096f\u096f\u096c-\u096f\u096d \u092e\u0947\u0902 \u0967\u0966,\u096e\u0966\u0966  \u0915\u093f\u0932\u094b\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0939\u0948\u0915\u091f\u0947\u092f\u0930 \u092f\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0925\u0940, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0905\u0917\u0932\u0947 \u0938\u093e\u0932 \u092f\u0939 \u0918\u091f \u0915\u0930  \u096f,\u096a\u0969\u096c \u0915\u093f\u0932\u094b\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0939\u0948\u0915\u091f\u0947\u092f\u0930 \u0939\u094b \u0917\u0908\u0964 \u092e\u094c\u0938\u092e \u0916\u0930\u093e\u092c \u0930\u0939\u093e,  \u092f\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0915\u092e \u0939\u094b \u0917\u0908, \u090f\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u092e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u094b\u0921\u0915\u0936\u0928 \u0915\u092e  \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0915\u092e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092f\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939  \u0938\u0947 \u0905\u0917\u0938\u094d\u0924-\u0905\u0915\u091f\u0942\u092c\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0938\u092e\u092f \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0926\u094b \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u093e  \u0928\u0941\u0915\u0938\u093e\u0928 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u0910\u0938\u093e \u0939\u0940 \u0939\u093e\u0932 \u0906\u0932\u0942 \u0915\u093e \u0930\u0939\u093e\u0964  \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0932\u0942 \u0915\u0940 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0967\u096f\u096f\u096c-\u096f\u096d \u092e\u0947\u0902 \u0968\u096b\u0966 \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928  \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0939\u0941\u0908, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0967\u096f\u096f\u096d-\u096f\u096e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0918\u091f \u0915\u0930 \u0967\u096f\u0968 \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928  \u0939\u094b \u0917\u0908\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u092f\u0939 \u0939\u0941\u0906 \u0915\u093f \u096b\u096e \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u0906\u0932\u0942 \u0915\u0940  \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0915\u092e \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0906\u0932\u0942 \u0915\u0940 \u0915\u0940\u092e\u0924 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0917\u093f\u0930 \u0917\u0908 \u0914\u0930  \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0906\u0932\u0942 \u092b\u0948\u0902\u0915\u0928\u093e \u092a\u095c\u093e\u0964 \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u091c\u094b \u0906\u0932\u0942  \u0915\u094b\u0932\u094d\u0921-\u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0947\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e, \u0935\u0939 \u0915\u0940\u092e\u0924 \u0917\u093f\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0935\u091c\u0939  \u0938\u0947 \u0935\u093e\u092a\u093f\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u093f\u092f\u093e, \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0947 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u0948\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964  \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0938\u0930 \u092f\u0939 \u0939\u0941\u0906 \u0915\u093f \u0906\u0932\u0942 \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u091c\u092e\u0940\u0928 \u0915\u092e \u0939\u094b \u0917\u0908\u0964  \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0967\u0967 \u0932\u093e\u0916 \u0939\u0948\u0915\u091f\u0947\u092f\u0930 \u091c\u092e\u0940\u0928 \u0906\u0932\u0942 \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0915\u092e  \u0939\u094b \u0917\u0908\u0964 \u092e\u094c\u0938\u092e \u0915\u0940 \u0916\u0930\u093e\u092c\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u091c\u094b \u0906\u0932\u0942 \u0915\u0940 \u092f\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0930\u0939\u0940,  \u0935\u0939 \u092d\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0938\u0926\u0928 \u0915\u094b \u092c\u0924\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u093e\u0964 \u0967\u096f\u096f\u096c-\u096f\u096d \u092e\u0947\u0902 \u0967\u096e,\u0967\u096d\u096c \u0915\u093f\u0932\u094b\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e  \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0939\u0948\u0915\u091f\u0947\u092f\u0930 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0914\u0930 \u0917\u090f \u0938\u093e\u0932 \u0967\u096f\u096f\u096d-\u096f\u096e \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0932\u0942 \u0915\u0940  \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u0930 \u0967\u096c\u0966\u0966\u0966 \u0915\u093f\u0932\u094b\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0939\u0948\u0915\u091f\u0947\u092f\u0930 \u0930\u0939\u0940, \u092f\u093e\u0928\u0940 \u0924\u0940\u0928 \u0939\u091c\u093e\u0930  \u0915\u093f\u0932\u094b\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0939\u0948\u0915\u091f\u0947\u092f\u0930 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0915\u092e \u0939\u0941\u0908\u0964 \u091c\u0948\u0938\u093e \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947  \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e, \u096b\u096e \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0921\u0915\u0936\u0928 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0917\u092f\u093e, \u0907\u0938 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947 \u0906\u0932\u0942 \u0915\u0947  \u092d\u093e\u0935 \u092c\u095d\u0947\u0964 \u0906\u0932\u0942 \u0915\u0940 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u092c\u095d\u0947, \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0940 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092c\u0932 \u0939\u094b  \u091c\u093e\u090f, \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094b\u092e\u092a\u093e\u0932 \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0915\u0932 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0915\u093f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0907\u0938  \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u092f\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092e\u0948\u0902 \u0938\u0926\u0928 \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f \u092c\u0930\u094d\u092c\u093e\u0926  \u0915\u0930\u0928\u093e \u092e\u0941\u0928\u093e\u0938\u093f\u092c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u092e\u091d\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092e\u0948\u0902 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0915\u0939\u0928\u093e  \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f \u092f\u0947 \u092a\u0948\u0930\u093f\u0936\u0947\u092c\u0932 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u092f\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u090f\u0915\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092d\u0940  \u0915\u093f\u092f\u093e, \u091c\u094b\u0915\u093f \u0926\u094b \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u0938\u0947 \u0925\u094b\u095c\u093e \u090a\u092a\u0930 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947  \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0909\u0938 \u0935\u0915\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u091c\u092c \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092b\u0938\u0932 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940\u0964  \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092b\u093e\u092f\u0926\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u092a\u095c\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947  \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0948\u0938\u093e \u092e\u093f\u0932 \u091c\u093e\u090f\u0964 \u0926\u0947\u0935\u0917\u094c\u095c\u093e \u091c\u0940 \u0938\u0926\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0938\u094d\u093f\u0925\u0924\u093f  \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u094b\u0908 \u092a\u0942\u091b\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902  \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0928\u0915\u094b \u092c\u0924\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902, \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0941\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0947  \u0932\u093f\u090f \u0915\u0941\u091b \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u092d\u0940 \u092a\u095c\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0926\u0947\u0936 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0947  \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0928\u092e\u094d\u092c\u0930 \u0915\u093e \u090f\u0915\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e \u0939\u0930 \u0938\u093e\u0932 \u092a\u093e\u0902\u091a-\u091b:  \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0926\u0947\u0936 \u092c\u095c\u093e  \u092a\u094d\u0930\u094b\u0921\u092f\u0942\u0938\u0930 \u092d\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092c\u095c\u093e \u0915\u0928\u094d\u091c\u094d\u092f\u0942\u092e\u0930 \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0926\u094b \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928  \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u092c \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0932\u0942\u092e \u0939\u0941\u0906 \u0915\u093f \u0926\u093e\u092e \u092c\u095d \u0930\u0939\u0947  \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092c\u0928\u094d\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092c\u0928\u094d\u0926 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0940  \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0925\u093e, \u0909\u0938\u0915\u094b \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940\u0964 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0930\u0947  \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0915\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0940\u0964 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0910\u0938\u093e \u0932\u0917\u0924\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0936\u093e\u092f\u0926 \u0935\u0947 \u0926\u0947  \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u093f\u0925\u0924\u093f \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0915\u0939  \u0926\u093f\u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0947\u0917\u093e\u0964 \u0939\u092e \u0908\u0930\u093e\u0928 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940 \u0915\u093f  \u0908\u0930\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0939\u094b\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928\u093e  \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964 \u0908\u0930\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940 \u0917\u0908, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947  \u0926\u0947\u0936 \u0938\u0947 \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092c\u0928\u094d\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0939\u092e \u0915\u0908 \u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u0915\u094b  \u090f\u0915\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092a\u093e\u0902\u091a-\u091b: \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u094b\u0908  \u0915\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932 \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940,  \u0924\u094b \u0935\u0947 \u0908\u0930\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0917\u090f\u0964 \u091c\u094b \u0926\u0947\u0936 \u0939\u092e\u0938\u0947 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u0935\u0947  \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u0908\u0930\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0916\u0930\u0940\u0926\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0917\u090f\u0964 \u0907\u0938 \u0935\u091c\u0939  \u0938\u0947 \u0908\u0930\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u0947\u0938 \u092c\u095d \u0917\u0908 \u0914\u0930 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u0940 \u0915\u092e\u0940  \u0939\u094b \u0917\u0908\u0964 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932 \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940, \u0924\u094b  \u0939\u092e\u0928\u0947 <\/p>\n
OGL \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0921\u092f\u0942\u091f\u0940 \u092b\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947  \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u091f\u094d\u0930\u0947\u0921\u0930 \u0932\u0947 \u0906\u090f, \u092e\u0924\u0932\u092c \u0915\u093f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c  \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0932\u0917 \u091c\u093e\u090f, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u094b\u0908 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u092f\u093e\u0964 \u0967\u0966-\u0968\u0966-\u096b\u0966 \u091f\u0928 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0924\u094b \u0905\u0932\u0917 \u0939\u0948  \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092c\u095c\u0940 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u093e, \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f  \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0947\u092c\u0932 \u0915\u0935\u093e\u0902\u091f\u093f\u091f\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e\u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u091c\u0939\u093e\u091c \u0938\u0947,  \u0939\u0935\u093e\u0908 \u091c\u0939\u093e\u091c \u0938\u0947 \u0924\u0925\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u0908 \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0932\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940  \u0924\u093e\u0915\u093f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0909\u0938\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947\u0964  \u0938\u092c\u094d\u093f\u0938\u0921\u093e\u0907\u095b \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u0926\u0938 \u0930\u0941\u092a\u090f \u0915\u093f\u0932\u094b \u092d\u0940 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930  \u0905\u092c \u0924\u0915 \u0915\u093e\u0902\u0938\u091f\u0947\u0902\u091f\u0932\u0940 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u091a\u0932\u0947 \u0906 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0939\u0930 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947  \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940 \u0924\u093e\u0915\u093f \u092f\u0939 \u092e\u0938\u0932\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u095c\u093e \u0928 \u092c\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928 \u0915\u093f\u0938\u0940  \u0924\u0930\u0939 \u0939\u0932 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908 \u0921\u093f\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940  \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092e\u0941\u0936\u094d\u093f\u0915\u0932 \u0906\u0908\u0964 \u0905\u092c \u0907\u0938 \u092e\u0941\u0936\u094d\u093f\u0915\u0932 \u0915\u094b \u0939\u092e \u0938\u092c \u0915\u094b  \u092e\u093f\u0932 \u0915\u0930 \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e\u0964 \u0910\u0938\u0940 \u0939\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0926\u093e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948,  \u0924\u0947\u0932 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0917\u094d\u0930\u0940\u0915\u0932\u094d\u091a\u0930 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924  \u092c\u095d\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e \u0939\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0938\u0947 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e  \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0910\u0938\u093e \u0938\u092e\u092f \u092d\u0940 \u0925\u093e \u091c\u092c \u0939\u092e \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0915\u0947 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092a\u0930 \u0939\u0940  \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0906\u091c\u093e\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0927\u0940\u0930\u0947-\u0927\u0940\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947  \u0924\u0930\u0915\u0915\u0940 \u0915\u0940 \u0914\u0930 \u090f\u0917\u094d\u0930\u0940\u0915\u0932\u094d\u091a\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0924\u0930\u0915\u0915\u0940 \u0915\u0940\u0964 \u0906\u091c \u0939\u092e \u0907\u0938 \u0938\u094d\u093f\u0925\u0924\u093f  \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0928 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u0906\u0924\u094d\u092e\u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u092c\u0932\u094d\u093f\u0915 \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940  \u0939\u0948\u0938\u093f\u092f\u0924 \u092d\u0940 \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0928 \u0915\u0941\u091b \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948,  \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0930 \u092d\u0940 \u0939\u092e \u0915\u0941\u091b \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u093e \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947  \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0905\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0905\u092d\u0940 \u0915\u0941\u091b  \u0914\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u093e \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u093e\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0926\u093e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902  \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u093e\u0964 \u0905\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u0926\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0915\u092e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u0930 \u092c\u093e\u0930  \u0924\u0915\u0930\u0940\u092c\u0928 \u0968\u0966 \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u0926\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0930\u0939 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939\u0940 \u0938\u094d\u093f\u0925\u0924\u093f  \u0924\u0947\u0932 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0938\u093e\u0932 \u0968\u096e \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u0924\u0947\u0932 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902  \u0915\u092e\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u092f\u0939 \u0915\u092e\u0940 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0930\u0939 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0905\u092d\u0940 \u0939\u092e\u0947\u0902  \u090f\u0917\u094d\u0930\u0940\u0915\u0932\u094d\u091a\u0930 \u0938\u093e\u0907\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u0941\u091b \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094b \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0940  \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948, \u0939\u093e\u0908 \u0932\u0947\u0935\u0932 \u092a\u0930 \u092e\u0940\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947,  \u090f\u0915\u0938\u092a\u0930\u094d\u091f\u0938 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0925 \u091c\u094b\u095c \u0915\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964  \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u090f\u0917\u094d\u0930\u0940\u0915\u0932\u094d\u091a\u0930 \u090f\u0915\u0938\u092a\u0930\u094d\u091f\u0938 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u092e \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e  \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0917\u094d\u0930\u0940\u0915\u0932\u094d\u091a\u0930 \u090f\u0915\u0938\u092a\u0930\u094d\u091f\u0938 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0938\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0926\u0947\u0936 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u092e\u0941\u0915\u093e\u092c\u0932\u093e  \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0928\u0915\u0940 \u0924\u093e\u0926\u093e\u0926 \u092d\u0940 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e  \u0924\u0915\u0930\u0940\u092c\u0928 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u0928\u092e\u094d\u092c\u0930 \u092a\u0930 \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u091c\u0941\u0932 \u0915\u0930 \u0915\u093e\u092e  \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u090f\u0915 \u092a\u093e\u0930\u094d\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f  \u0915\u094b\u0908 \u090f\u0915 \u092a\u093e\u0930\u094d\u091f\u0940 \u0915\u0930\u0947\u0917\u0940\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0910\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948,  \u0938\u092c \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947-\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0938\u0947 \u092f\u0924\u094d\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u091c\u092c \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u094b  \u0924\u094b \u0915\u093f\u0938 \u0915\u093e \u092e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u092a\u094d\u0930\u094b\u0921\u0915\u0936\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902,  \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u0947\u095b \u0938\u094d\u091f\u0947\u092c\u0932 \u0930\u0939\u0947\u0902\u0964 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0932\u092e\u094d\u092c\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0924\u0915 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936  \u0915\u0930\u0928\u0940 \u092a\u095c\u0947\u0917\u0940, \u0936\u093e\u092f\u0926 \u092a\u093e\u0902\u091a-\u0938\u093e\u0924 \u092f\u093e \u0926\u0938 \u0938\u093e\u0932 \u0924\u0915 \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0930\u0916\u0928\u093e \u092a\u095c\u0947,  \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0939\u092e \u0907\u0928 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u094d\u092e\u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0902 \u0924\u092c \u0924\u0915  \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u092a\u095c\u0947\u0917\u0940\u0964 \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u0915\u094b\u0932\u094d\u0921 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0947\u091c \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924  \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0916\u093e\u0938 \u0915\u0930 \u0906\u0932\u0942 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0932\u0942 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0947\u091c \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940  \u0939\u0948, \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c \u0915\u093e \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0947\u091c \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e \u0915\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0906\u0932\u0942 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f  \u0905\u0932\u0917 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e \u0915\u093e \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0947\u091c \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0906\u0932\u0942 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092c\u0939\u0941\u0924  \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u092d\u0940 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964  \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0948\u0926\u093e\u0935\u093e\u0930 \u0968\u096b\u0966 \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u0924\u0915 \u091a\u0932\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f  \u0938\u094d\u0915\u0940\u092e \u092c\u0928\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u092e \u092e\u0928\u093f\u0938\u094d\u091f\u0930 \u0938\u093e\u0939\u092c \u0928\u0947 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u092d\u0940 \u0925\u093e\u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940  \u0938\u094d\u0915\u0940\u092e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u0930 \u091c\u093f\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0932\u094d\u0921 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0947\u091c \u092c\u0928\u093e\u090f \u091c\u093e\u090f\u0902\u0964 \u0938\u094d\u091f\u0947\u091f  \u0917\u0935\u0930\u094d\u0928\u092e\u0947\u0902\u091f \u0928\u0947 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u0926\u0947\u0928\u093e \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0902\u091f\u0930  \u0909\u0928\u0915\u0940 \u096b\u0966 \u092a\u0930\u0938\u0948\u0902\u091f \u0924\u0915 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u0932\u094b\u0928 \u0915\u093e \u092d\u0940  \u092c\u0902\u0926\u094b\u092c\u0938\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f, \u091c\u094b \u0906\u0938\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932 \u091c\u093e\u090f \u0924\u0925\u093e \u0932\u094b\u0917 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0935\u0947\u091f  \u0938\u0948\u0915\u091f\u0930 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0906\u092a\u0930\u0947\u091f\u093f\u0935 \u0938\u0948\u0915\u091f\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u092d\u0940 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0947\u0902 \u0909\u0938  \u0924\u0930\u092b \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0936\u0941\u0917\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u091c\u093f\u0958 \u0906\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e  \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0917\u094c\u095c\u093e \u091c\u0940 \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u0936\u0941\u0917\u0930 \u0915\u093e \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f  \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092d\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092d\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0947  \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0926\u0947\u0936 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0936\u0941\u0917\u0930 \u092a\u0948\u0926\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947  \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e, \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e  \u0915\u0902\u091c\u094d\u092e\u094d\u092a\u0936\u0928 \u092d\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u093e\u0932 \u092b\u0938\u0932 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948,  \u0924\u0940\u0928 \u0938\u093e\u0932 \u0924\u0915 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u092b\u0938\u0932 \u0925\u0940, \u0967\u096c\u0966 \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u0924\u0915 \u0932\u0947 \u0917\u090f  \u0925\u0947, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0926\u094b \u0938\u093e\u0932 \u0925\u094b\u095c\u0940 \u0915\u092e \u0930\u0939\u0940, \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0932 \u0967\u0968\u096f \u091f\u0928 \u0939\u0941\u0908,  \u091c\u094b \u092a\u093f\u091b\u0932\u093e \u0938\u093e\u0932 \u092c\u0940\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0932 \u0967\u0968\u096e \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u0939\u0941\u0908  \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0932 \u0967\u0968\u096d \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u0939\u0941\u0908, \u0907\u0928 \u0926\u094b \u0938\u093e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0915\u092e\u0940  \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0907\u0938 \u0938\u093e\u0932 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u092b\u0938\u0932 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940  \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0930\u0940\u092c \u0921\u0947\u095d \u0938\u094c \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u091a\u0940\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940  \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926 \u0939\u0948\u0964 \u091a\u0940\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0932 \u0938\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0924\u094d\u092e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u090f\u0915 \u0905\u0915\u0924\u0942\u092c\u0930  \u0938\u0947 \u091a\u0940\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938 \u0935\u0915\u0924 \u096b\u096d \u0932\u093e\u0916 \u096d\u0966 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u091f\u0928  \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0925\u093e\u0964 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0938\u093e\u0932 \u0915\u0948\u0930\u0940 \u0913\u0935\u0930 \u0938\u094d\u091f\u093e\u0915 \u096b\u0969.\u096d \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928  \u0925\u093e\u0964 \u092f\u0939 \u090f\u0915 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e-\u0916\u093e\u0938\u093e \u0938\u094d\u091f\u093e\u0915 \u0939\u0948\u0964 \u0906\u0917\u0947 \u0936\u0942\u0917\u0930 \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0967\u096b\u0966 \u0932\u093e\u0916  \u091f\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0936\u0942\u0917\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093f\u0902\u0924\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947  \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0964  \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0915\u093f \u091a\u0940\u0928\u0940 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u092f\u094b\u0902 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948? \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0935\u0939  \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092d\u0940 \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092d\u0940 \u0915\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0967\u096a \u0932\u093e\u0916  \u091f\u0928 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0939\u0941\u0908 \u0925\u0940\u0964 \u092a\u093e\u0902\u091a \u0938\u093e\u0932 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0936\u0942\u0917\u0930 \u0915\u092e \u0939\u0941\u0908 \u0925\u0940\u0964  \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0935\u0939 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0940 \u092a\u095c\u0940\u0964 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947  \u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0924\u093e\u0932\u094d\u0932\u0941\u0915 \u092c\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0916\u0928\u093e \u092a\u095c\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0917\u0930 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u092a\u095c\u0947\u0917\u0940  \u0924\u094b \u0909\u0938\u0947 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092d\u0940 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0914\u0930 \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092d\u0940 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947  \u092a\u093e\u0915\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0936\u0942\u0917\u0930 \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0940\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u092e\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0938\u093f\u0902\u0939 (\u0938\u0924\u0928\u093e): \u0906\u092a\u0928\u0947  \u0936\u0942\u0917\u0930 \u0926\u0941\u0917\u0928\u0940 \u0915\u0940\u092e\u0924 \u092a\u0930 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0940\u0964 \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e :  \u092f\u0939 \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0926\u0941\u0917\u0928\u0940 \u0915\u0940\u092e\u0924 \u092a\u0930 \u091a\u0940\u0928\u0940 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0939\u0941\u0908\u0964  \u0935\u0939 \u0905\u0917\u0930 \u0926\u0941\u0917\u0928\u0940 \u0915\u0940\u092e\u0924 \u092a\u0930 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0924\u094b \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0938\u094d\u0924\u0940  \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0936\u0942\u0917\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0918\u091f\u0947\u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0905\u0928\u094d\u0926\u093e\u091c\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u096d  \u0932\u093e\u0916 \u091f\u0928 \u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0936\u0942\u0917\u0930 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0935\u0939 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e  \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0926\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0918\u091f\u0947\u0964  \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0936\u0942\u0917\u0930 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0938\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0926\u094b-\u091a\u093e\u0930 \u0930\u0941\u092a\u090f \u0918\u091f \u091c\u093e\u0924\u0947  \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0905\u0938\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u095c\u093e\u0964 \u092e\u0939\u091c \u091a\u0947\u0928\u094d\u0928\u0908 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0926\u093e\u092e  \u0918\u091f\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0938\u093e\u095d\u0947 \u091a\u094c\u0926\u0939 \u0930\u0941\u092a\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0915\u0940 \u091c\u0917\u0939\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0967\u096b-\u0967\u096c  \u0914\u0930 \u0967\u096d \u0930\u0941\u092a\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092c\u0932 \u091a\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902  \u0910\u0938\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0926\u094b\u0938\u094d\u0924 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0921\u092f\u0942\u091f\u0940  \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u092e \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0928\u0915\u093e \u0915\u093e\u092b\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0948\u0936\u0930 \u092a\u095c\u0924\u093e  \u0930\u0939\u093e\u0964 \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u093e\u0927\u0940\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092f\u0939 \u0938\u094b\u091a \u0939\u0948 \u0915\u093f  \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0921\u092f\u0942\u091f\u0940 \u0914\u0930 \u0932\u0917\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0924\u093e\u0915\u093f \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e  \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0947\u0964 \u091c\u093f\u0924\u0928\u093e \u0939\u094b\u0928\u093e \u0925\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e  \u092a\u094d\u0930\u094b\u0921\u0915\u0936\u0928 \u0936\u0941\u0930\u0941 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092f\u0939 \u092a\u0930\u094d\u0938\u0928\u0932 \u0938\u094b\u091a  \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0936\u0930\u0926 \u092a\u0935\u093e\u0930 (\u092c\u093e\u0930\u093e\u092e\u0924\u0940) : \u0906\u092a  \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0915\u093f\u091f\u0915\u0932 \u0930\u093e\u092f \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964 \u0935\u094d\u092f\u0915\u093f\u0924\u0917\u0924 \u0930\u093e\u092f \u092e\u0924 \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e : \u0935\u0939  \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u093e\u0927\u0940\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092b\u0948\u0938\u0932\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0948\u0902  \u0935\u094d\u092f\u0915\u093f\u0924\u0917\u0924 \u0930\u093e\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u092f\u0939 \u092b\u0948\u0938\u0932\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e  \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0907\u0932\u094d\u091c\u093e\u092e \u092f\u0939 \u0932\u0917\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e  \u092c\u094d\u0932\u0948\u0915\u092e\u093e\u0930\u094d\u093f\u0915\u091f\u093f\u092f\u0930\u094d\u0938, \u091f\u094d\u0930\u0947\u0921\u0930\u094d\u0938 \u0914\u0930 \u091c\u092e\u093e\u0916\u094b\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u093f\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939  \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0947\u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926 \u0907\u0932\u094d\u091c\u093e\u092e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0916\u094d\u0924\u0940  \u0938\u0947 \u0915\u0926\u092e \u0909\u0920\u093e\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0967\u096c \u091c\u0941\u0932\u093e\u0908 \u0915\u094b  \u092a\u0939\u0932\u0940 \u091a\u093f\u091f\u094d\u0920\u0940 \u0932\u093f\u0916\u0940\u0964 \u091a\u0942\u0902\u0915\u093f \u0905\u0938\u0948\u0902\u0936\u093f\u092f\u0932 \u0915\u092e\u094b\u0921\u093f\u091f\u0940\u091c \u090f\u0915\u091f \u0915\u0940 \u090f\u0917\u094d\u091c\u0940\u0915\u092f\u0942\u0936\u0928  \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0938\u094d\u091f\u0947\u091f \u0917\u0935\u0930\u094d\u0928\u092e\u0948\u0902\u091f \u0915\u094b \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947  \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0932\u093f\u0916\u093e\u0964 \u092a\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0915 <\/p>\n
“It has come to my notice that there has been an abnormal rise in prices of a  few essential commodities particularly onions and potatoes. It appears some  unscrupulous traders are indulging in hoarding of these commodities to create  artificial scarcity in the market. It is, therefore, imperative that effective  and punitive action is taken under the existing provisions of law against  speculators, hoarders, blackmarketeers and profiteers indulging in unfair trade  practices. I, therefore, request you to alert your efforts and field  functionaries to ensure that such hoarding and manipulative tendencies are  curbed. I would suggest that you may take recourse to the appropriate action  under the Essential Commodities Act, 1955 and the Prevention of Blackmarketing  and Maintenance of Supplies of Essential Commodities Act, 1980 without any  delay.” \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0907\u0938 \u091a\u093f\u091f\u094d\u0920\u0940 \u0915\u093e \u0905\u0938\u0930 \u092d\u0940  \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092a\u0930 \u090f\u0915\u0936\u0928 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093e  \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0939\u093f\u092e\u094d\u092e\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u094b  \u0926\u0947\u0936\u092d\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0906\u0902\u0915\u095c\u0947 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964 \u0906\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u096f\u0967\u0968\u096e \u0930\u0947\u0921\u0938  \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0917\u092f\u0947 \u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0968\u0966\u096c\u0966 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u092a\u0915\u095c\u0947 \u0917\u092f\u0947\u0964 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u096a\u0966\u0966, \u0917\u0941\u091c\u0930\u093e\u0924  \u092e\u0947\u0902 \u096a\u096b\u096a, \u0915\u0947\u0930\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u096a\u096c\u096d\u096b \u0930\u0947\u0921\u0938 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0917\u092f\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u093e \u092e\u093e\u0932  \u093e\u0928\u094d\u093f\u092b\u0938\u0915\u0947\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0964 \u0915\u0932 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u091c\u093f\u0958 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u096e\u0966\u0966\u0966 \u0915\u0930\u094b\u095c  \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0932 \u092a\u0915\u095c\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936 \u0914\u0930  \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0947\u0921\u0938 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0917\u092f\u0947\u0964 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c \u091c\u0948\u0938\u0947 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0968\u096d\u096e\u096b\u096f  \u0930\u0947\u0921\u0938 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0917\u092f\u0947\u0964 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092f\u0939 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u091f\u094d\u0930\u0947\u0921\u0930\u094d\u0938  \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u091a\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0930\u0947\u0921 \u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b\u0964 \u0924\u092e\u093f\u0932\u0928\u093e\u0921\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u0967\u096d\u0966\u0968  \u0930\u0947\u0921\u0938 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0917\u092f\u0947 \u0914\u0930 \u096b\u096a\u096b \u0906\u0926\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u091c\u093e \u0939\u0941\u0908\u0964 \u092a\u0936\u094d\u093f\u091a\u092e\u0940  \u092c\u0902\u0917\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u096b\u096b\u096b \u0930\u0947\u0921\u0938 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0917\u092f\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u0932\u094b\u0917 \u092a\u0915\u095c\u0947 \u0917\u092f\u0947\u0964 \u0907\u0938\u0940  \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u096b\u096e\u096c \u0930\u0947\u0921\u0938 \u0915\u0940 \u0917\u0908\u0902 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u096b\u096e \u0906\u0926\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b  \u0915\u0948\u0926 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092e\u092e\u0924\u093e \u092c\u0928\u0930\u094d\u091c\u0940 (\u0915\u0932\u0915\u0924\u094d\u0924\u093e  \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923) : \u0935\u0948\u0938\u094d\u091f \u092c\u0902\u0917\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0924\u0928\u0947 \u0930\u0947\u0921\u0938 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948? \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e:  \u0935\u0939\u093e\u0902 \u096b\u096b\u096b \u0930\u0947\u0921\u0938 \u0939\u0941\u0908 \u0914\u0930 \u0969\u0967\u096f \u0906\u0926\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0915\u095c\u093e \u0917\u092f\u093e \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902  \u0968\u096d\u096f \u0915\u094b \u0938\u091c\u093e \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092e\u092e\u0924\u093e \u092c\u0928\u0930\u094d\u091c\u0940 (\u0915\u0932\u0915\u0924\u094d\u0924\u093e  \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923) : \u092f\u0939 \u0905\u092d\u0940 \u0915\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u093e \u092b\u093f\u0917\u0930\u094d\u0938 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094b \u0905\u0938\u0947\u0902\u0936\u093f\u092f\u0932  \u090f\u0915\u094b\u092e\u094b\u0921\u093f\u091f\u0940\u095b \u090f\u0915\u091f \u0939\u0948, \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u091c\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0964 \u091c\u094b \u092c\u092f\u093e\u0928 \u0906\u092a \u0926\u0947  \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0939 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948, \u0928\u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e: \u092f\u0939  \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092c\u0938\u0941\u0926\u0947\u0935 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f (\u092c\u093e\u0902\u0915\u0941\u0930\u093e) : \u0939\u092e  \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0907\u0938\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u091c\u0947\u0902\u091f \u092c\u0928\u093e\u0907\u092f\u0947\u0964 \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e:  \u092f\u0939\u0940 \u0924\u094b \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0936\u0902\u0915\u0930 \u0930\u093e\u0935\u0924 : \u092f\u0939  \u092c\u0924\u093e\u0907\u092f\u0947 \u0915\u093f \u0935\u0948\u0938\u094d\u091f \u092c\u0902\u0917\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906? \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947 \u0939\u0941\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902,  \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0947\u0921\u0938 \u0939\u0941\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092c\u0938\u0941\u0926\u0947\u0935 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f : \u0935\u0948\u0938\u094d\u091f \u092c\u0902\u0917\u093e\u0932  \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e:  \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u092e \u092e\u0928\u093f\u0938\u094d\u091f\u0930 \u0938\u093e\u0939\u092c \u0928\u0947 \u091a\u0940\u092b \u092e\u0928\u093f\u0938\u094d\u091f\u0930\u094d\u0938 \u0915\u0940 \u092e\u0940\u091f\u093f\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902  \u092f\u0939 \u092b\u0948\u0938\u0932\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f:\n<\/p>\n
“The Essential Commodities Act would be immediately reviewed with a view to  examine as to how the State Governments and Union Territories can be empowered  to take effective action against those who hoard and cause artificial shortages  and engage in trade malpractices not only in respect of foodgrains but also in  items of mass consumption like vegetables, edible oils etc. A group of officials  under the Cabinet Secretary would be constituted…” \u092f\u0939 \u0917\u094d\u0930\u0941\u092a \u0915\u093e\u0902\u0938\u094d\u091f\u0940\u091f\u092f\u0942\u091f \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948  \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u092e \u092e\u0928\u093f\u0938\u094d\u091f\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u094b\u091a \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092a\u095d\u0915\u0930 \u0938\u0941\u0928\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e  \u0914\u0930 \u090f\u0915\u0936\u0928 \u092d\u0940 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u091f\u094d\u0930\u0947\u0921\u0930\u094d\u0938 \u0915\u094b \u0915\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0947\u0928\u0947\u092b\u093f\u091f \u0926\u0947\u0928\u0947  \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0905\u0927\u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u093e \u091c\u093f\u0958 \u0906\u092f\u093e\u0964 \u092e\u0948\u0902  \u0909\u0938 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u094b\u095c\u093e \u091c\u093f\u0958 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u093e \u0915\u093f \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0936\u0941\u0930\u0941  \u0939\u0941\u0908 \u0914\u0930 \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0940\u0964\n<\/p>\n
The Essential Commodities (Special Provisions) Act, 1981 was enacted to make  certain special provisions by way of amendment to the Essential Commodities Act  for a temporary period of five years. \u0936\u0941\u0930\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0910\u0938\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0947  \u092c\u093e\u0926 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0905\u0927\u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0936\u0932 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0935\u0940\u095b\u0928 \u0915\u094b \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930  \u0915\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902:\n<\/p>\n
The Essential Commodities (Special Provisions) Bill, 1997 was introduced in  Lok Sabha on 1.8.97. \u092f\u0939 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930  \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0941\u0906\u0964\n<\/p>\n
It was for a further period of five years along with the amendment.  \u092f\u0947 \u0905\u092e\u0948\u0902\u0921\u092e\u0947\u0902\u091f \u0925\u0940\u0902 \u091c\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940  \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u092a\u094b\u091c \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0925\u0940\u0902\u0964\n<\/p>\n
“Appeal against confiscation of goods ordered by the Collector should lie  with the judicial authorities and not with the State Governments. The said Bill  could not come up for consideration and later lapsed on dissolution of Lok  Sabha. The Essential Commodities (Special Provisions) Ordinance, 1997 was  promulgated on 3.10.97 on the lines of the Bill, referred to in paragraph 3  alongwith the following two amendments.” \u092f\u0947 \u0905\u092e\u0948\u0902\u0921\u092e\u0947\u0902\u091f\u0938 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0917\u092f\u0947\u0964\n<\/p>\n
“It would not be mandatory for the Special Court to give an opportunity to  the prosecution before deciding the bail application of the accused.” \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928 \u092f\u0939 \u0925\u093e \u0915\u093f  \u092a\u094d\u0930\u093e\u0938\u0940\u0915\u092f\u0942\u0936\u0928 \u0915\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0907\u0924\u094d\u0924\u0932\u093e \u0926\u0947\u0928\u0940 \u092a\u095c\u0924\u0940 \u0925\u0940 \u0915\u093f \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092c\u0947\u0932  \u090f\u092a\u094d\u0932\u0940\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0906\u0908 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0915\u094b \u0915\u0941\u091b \u0915\u0939\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
So, the amendment proposed was this.\n<\/p>\n
“It would not be mandatory for the Special Court to give an opportunity to  the prosecution before deciding the bail application of the accused.” \u0935\u0939 \u0916\u0941\u0926 \u0909\u0938\u0940 \u0930\u094b\u091c \u0915\u0939 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0925\u0947  \u091c\u093f\u0938 \u0926\u093f\u0928 \u092c\u0947\u0932 \u090f\u092a\u094d\u0932\u0940\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0906\u0908\u0964 \u0935\u0939 \u092b\u0948\u0938\u0932\u093e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u092f\u0947  \u0905\u092e\u0948\u0902\u0921\u092e\u0947\u0902\u091f \u0906\u092f\u0947\u0964\n<\/p>\n
“The contravention of the orders under Clauses (h) and (i) of Section 3(2) of  the Essential Commodities Act, 1955 shall be made bailable.” \u092f\u0939 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092f\u0939 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947  \u0906\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u0909\u0938\u0940 \u0935\u0915\u0924 \u092a\u0947\u0936 \u0939\u0941\u0906\u0964\n<\/p>\n
“But the same shall be non-bailable for second and subsequent  contraventions.” \u092f\u0947 \u0926\u094b \u0905\u092e\u0948\u0902\u0921\u092e\u0947\u0902\u091f \u092c\u093f\u0932 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947  \u092a\u0947\u0936 \u0915\u093f\u092f\u0947\u0964\n<\/p>\n
“On the expiry of the aforesaid Ordinance, the Essential Commodities (Special  Provisions) Second Ordinance, 1998 was promulgated on 2.1.1998 on the same  lines.” \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u0939\u092e\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e  \u0917\u092f\u093e\u0964\n<\/p>\n
“Following the directions of the Government, an Expert Group under the  Chairmanship of Secretary (Consumer Affairs) was constituted in July, 1997  consisting of senior Government officers and representatives from Trade\/Industry  and consumer organisations to review the laws administered by Department of  Consumer Affairs. The Group recommended incorporation of the salient features of  the Essential Commodities (Special Provisions) Act, 1981 such as summary trial,  special courts, etc. in the Essential Commodities Act, 1955. The recommendations  of the Expert Group include the following:\n<\/p>\n
“(a) Summary trial of all offences under Essential Commodities Act by Special  Courts to ensure quick disposal of cases.\n<\/p>\n
(b) The offences relating to violations of orders made under Section 3(2)(h)  and 3(2)(i) to be bailable.”\n<\/p>\n
It was observed by the Group that a large number of violations reported  pertain to the sub-clauses (h) and (i) of Section 3(2). The Group also noted  that the violations pertaining to these offences are technical in nature. In  view of these reasons, the Expert Group recommended that these offences may be  made bailable.” \u092a\u093e\u0928\u093f\u0936\u092e\u0948\u0902\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u091c\u094b \u0922\u0940\u0932  \u0926\u0940, \u0935\u0939 \u092d\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u094b \u092c\u0924\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u093e\u0964\n<\/p>\n
15.53 hrs (Mr. Speaker in the Chair) <\/p>\n
I would tell you the punishment for the offences pertaining to Section  3(2)(h) and (i). What is the existing provision? \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u0935\u0940\u091c\u0928\u094d\u0938 \u0925\u0940\u0902, \u0935\u0947  \u0915\u092f\u093e \u0925\u0940\u0902?\n<\/p>\n
It is imprisonment for a term which may extend to one year and also fine.\n<\/p>\n
“The proposed punishment is imprisonment which may extend to one year or fine  not exceeding Rs.10,000 in the first offence or with fine not exceeding  Rs.20,000 in the case of second and subsequent offences.” In place of `and’, it  is `or’ now. \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091a\u093e\u0939\u0947 \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u093e  \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u092f\u0947 \u092f\u093e \u0938\u091c\u093e \u0915\u0930 \u0926\u0940 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u0909\u0938 \u0935\u0915\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964  \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0905\u092b\u0947\u0928\u094d\u0938\u0940\u091c \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902–\n<\/p>\n
“The existing punishment is imprisonment for a term which shall not be less  than three months (for the first offence) and six months (for the second and  subsequent offence) but which may extend to seven years and also fine.” \u092f\u0939 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u090f\u0917\u094d\u091c\u0940\u0938\u094d\u093f\u091f\u0902\u0917 \u0925\u093e\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092a\u094b\u091c \u0915\u092f\u093e  \u0915\u093f\u092f\u093e–\n<\/p>\n
“It is imprisonment not exceeding two years in view of summary procedure  recommended.” \u0938\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u090f \u0926\u094b \u0938\u093e\u0932 \u092a\u094d\u0930\u092a\u094b\u091c \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964  \u092f\u0939 \u090f\u0915\u0938\u092a\u0930\u094d\u091f \u0917\u094d\u0930\u0941\u092a \u0928\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e  \u0925\u093e\u0964\n<\/p>\n
“The Expert Group reviewed the provisions of the Essential Commodities  (Special Provisions) Act, 1981 and observed that if the amendments proposed to  the Essential Commodities Act, 1955 are carried out, there would not be any need  for a separate Act like the Essential Commodities (Special Provisions) Act,  1981.”\n<\/p>\n
The Expert Group, therefore, recommended that subject to the amendments to  the Essential Commodities Act, 1955, the Essential Commodities (Special powers)  Act, 1981 may be done away with. \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0930\u093f\u0915\u092e\u0948\u0902\u0921\u0947\u0936\u0928 \u0925\u0940 \u0915\u093f  \u0907\u0938\u0947 \u0916\u0924\u094d\u092e \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964\n<\/p>\n
After consideration of the recommendations of the Expert Group, the Essential  Commodities (Amendment) Ordinance, 1998 was promulgated on 25th April, 1998. We  have done this. To replace this Ordinance, the Essential Commodities (Amendment)  Bill, 1998 was introduced in the Lok Sabha on 29th of May, 1998. This Bill was  referred to the Standing Committee on Food, Civil Supplies and Public  distribution for examination.\n<\/p>\n
The Committee submitted its report in June 1998 with two amendments to the  Bill which were accepted by the Government. \u0905\u092e\u0948\u0902\u0921\u092e\u0948\u0902\u091f\u0938 \u0915\u092f\u093e \u0925\u0940\u0902, \u0938\u093e\u0926\u0940  \u0905\u092e\u0948\u0902\u0921\u092e\u0948\u0902\u091f\u0938 \u0925\u0940\u0902\u0964\n<\/p>\n
It has recommended that power to authorise entry, search and seizure may be  given to the Executive Magistrates instead of the Magistrates of the First Class  which is a Judicial Authority. \u092f\u0939 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0905\u092e\u0948\u0902\u0921\u092e\u0948\u0902\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f  \u0915\u0939\u093e\u0964\n<\/p>\n
It also recommended that a copy of the order of permission taken from the  Executive Magistrates may be shown to the owner or the representative at the  time of entry, search and seizure. \u0926\u094b \u0905\u092e\u0948\u0902\u0921\u092e\u0948\u0902\u091f\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947  \u0915\u0939\u093e\u0964 \u092a\u0928\u093f\u0936\u092e\u0948\u0902\u091f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0906\u092f\u093e, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0935\u0939\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964\n<\/p>\n
It is proposed that imprisonment may extend to one year or with fine which  may extend to Rs. 10,000 or both; and secondly, imprisonment which shall not be  less than three months but which may extend to one year and with fine which <\/p>\n
may extend to Rs. 20,000 or both. \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0914\u092b\u0948\u0902\u0938\u0947\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u094b\u095c\u0940  \u0938\u094d\u091f\u093f\u094d\u0930\u0928\u091c\u0948\u0902\u091f \u092a\u094d\u0930\u094b\u0935\u0940\u091c\u0928\u094d\u0938 \u0925\u0940\u0964\n<\/p>\n
It is further proposed that imprisonment should be not less than three months  and not more than two years and fine not less than Rs. 25,000\/- \u092f\u0939 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0914\u092b\u0948\u0902\u0938\u0947\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f  \u0925\u093e\u0964\n<\/p>\n
It is also proposed that all offences under the Essential Commodities Act to  be cognizable and non-bailable. \u0913\u0930\u093f\u091c\u0928\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0935\u0940\u095b\u0928  \u0925\u093e\u0964\n<\/p>\n
However, offences pertaining to Section 3(2) (h) and (i) are proposed to be  bailable only in the case of first offences. These shall have to be non-bailable  in the subsequent offences.\n<\/p>\n
SHRI RAJESH PILOT <\/a>: You are going on reading about bailable and non-bailable  offences. We have pointed out a very strong thing that you have diluted the  provisions. Are you going to make them strict or not ? That is our question. You  are reading out the proposed things. That is not our point.\n<\/p>\n
SARDAR SURJIT SINGH BARNALA <\/a>: No, we are not…(Interruptions) \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0947\u0936 \u092a\u093e\u092f\u0932\u091f :\u0906\u092a\u0928\u0947 \u091c\u094b  \u0921\u0949\u092f\u0932\u0942\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e – \u0938\u093e\u0924 \u0938\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u0938\u091c\u093e \u0926\u094b \u0938\u093e\u0932 \u0915\u0930 \u0926\u0940 \u0939\u0948, \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916  \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0915\u0947 \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0968\u096b,\u0966\u0966\u0966 \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0926\u095c\u093e  \u0915\u0930\u0915\u0947 <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)+\u00c9{\u00c9x\u00c9\u00e4 n\u00f9\u00c9\u00e4 \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9\u00e4\u00c6 E\u00f2\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 \u0939\u0948\u0902 – \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0947\u0915\u0930  \u0906\u0908, \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0906\u0908 \u0925\u0940\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9) \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e:  \u092e\u0948\u0928\u0947 \u092f\u0939\u0940 \u0906\u092a\u0915\u094b \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964\n<\/p>\n
SHRI RAJESH PILOT <\/a>: These recommendations have been proposed by the Expert  Group. Parliament is not interested in the recommendations of the Expert Group.  Barnalaji, I am least interested in the recommendation of the Committee.  Parliament is interested in what the Government has proposed in the Bill. We  have mentioned that you have diluted the provisions. Please answer that  part…(Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI BASU DEB ACHARIA <\/a>: Are you going to bring forward further amendments to  make the Act more stringent ? What is your proposal ? Please tell. \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e: \u0906\u092a  \u0938\u0941\u0928\u093f\u090f, \u092e\u0948\u0902 \u092c\u0924\u093e \u0924\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)E\u00f2\u00d6U\u00f4 \u00a8\u00c9\u00c9x\u00c9x\u00c9\u00d2\u00aa\u00c9 \u00ba\u00c9n\u00f9\u00ba\u00aa\u00c9\u00c9\u00e4\u00c6 x\u00c9\u00e4 E\u00f2\u00d6U\u00f4  +\u00a8\u00c9\u00e8\u00c6b\u00f7\u00a8\u00c9\u00e8\u00c6]\u00ba\u00c9 \u00a8\u00c9\u00da\u00b4\u00c9 E\u00f2\u00ae\u00fa n\u00f9\u00d2\u00c6 V\u00c9\u00c9\u00e4 =\u00ba\u00c9 \u00b4\u00c9Ei\u00c9 \u00ba\u00c9\u00ae\u00faE\u00f2\u00c9\u00ae\u00fa x\u00c9\u00e4 \u00ba\u00c9\u00c9l\u00c9 \u00b1\u00c9\u00e4 \u00b1\u00c9\u00d2 l\u00c9\u00d2\u00c6*  \u00b1\u00c9\u00e4\u00caE\u00f2x\u00c9 +\u00a4\u00c9 \u00aa\u00c9\u00bd\u00fe {\u00c9\u00c9\u00e4V\u00c9\u00d2\u00b6\u00c9x\u00c9 \u00bd\u00fe\u00d6<\u00c7* <\/p>\n
I am explaining it to you. Before the aforesaid amendments could be moved in  the Lok Sabha, the Bill was referred to the Joint Parliamentary Committee. The  matter has been reconsidered by the Government and it is now proposed not to  pursue these amendments. \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0947\u0936 \u092a\u093e\u092f\u0932\u091f (\u0926\u094c\u0938\u093e) : \u092f\u0939  \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947\u0964 \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e: \u092e\u0948\u0902  \u092f\u0939\u0940\u0902 \u0906 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e, \u0906\u092a \u0938\u0941\u0928\u0924\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964 … (\u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928) \u092e\u0948\u0902  \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092c\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0915\u093e\u092e \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0941 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e,  \u092f\u0939 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964\n<\/p>\n
In the replies of the Ministry to the questionnaire on the Joint  Parliamentary Committee, it was made clear that the reduction of fines, making  the offences bailable would make the Act less deterrent. \u092f\u0939 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u092f\u0939 \u092b\u0948\u0938\u0932\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e  \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e \u0910\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947, \u0939\u092e \u0907\u0938\u0915\u094b \u0921\u093f\u091f\u0930\u0947\u0902\u091f \u0930\u0916\u0928\u093e  \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0921\u093f\u091f\u0930\u0947\u0902\u091f \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939  \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u093f\u0932\u092f\u0930 \u092b\u0948\u0938\u0932\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0905\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)<\u00ba\u00c9E\u00f2\u00c9\u00e4 \u00ba\u00ca]\u00c5\u00c6V\u00c9\u00e4\u00c6]\u00f5 \u00a4\u00c9x\u00c9\u00c9x\u00c9\u00e4 E\u00f2\u00c9 \u00bd\u00fe\u00a8\u00c9\u00c9\u00ae\u00fa\u00c9  <\u00ae\u00fa\u00c9n\u00f9\u00c9 \u00bd\u00fe\u00e8, \u00b4\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2 \u00a8\u00c9\u00e8\u00c6x\u00c9\u00e4 E\u00f2\u00bd\u00fe\u00c9* \u00a8\u00c9\u00e8\u00c6x\u00c9\u00e4 \u00bd\u00fe\u00c9=\u00ba\u00c9 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 =\u00ba\u00c9 \u00can\u00f9x\u00c9 +\u00c9{\u00c9E\u00f2\u00e4  \u00ba\u00c9\u00c9\u00a8\u00c9x\u00c9\u00e4 \u00a4\u00c9\u00aa\u00c9\u00c9x\u00c9 \u00can\u00f9\u00aa\u00c9\u00c9 l\u00c9\u00c9 \u00caE\u00f2 \u00bd\u00fe\u00a8\u00c9 <\u00ba\u00c9E\u00f2\u00c9\u00e4 \u00ba\u00ca]\u00c5\u00c6V\u00c9\u00e4\u00c6]\u00f5 \u00a4\u00c9x\u00c9\u00c9x\u00c9\u00c9 S\u00c9\u00c9\u00bd\u00fei\u00c9\u00e4  \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6* V\u00c9\u00e8\u00ba\u00c9\u00c9 \u00a8\u00c9\u00e4\u00ae\u00fa\u00e4 n\u00f9\u00c9\u00e4\u00bai\u00c9 E\u00f2\u00bd\u00fe \u00ae\u00fa\u00bd\u00fe\u00e4 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6 \u00caE\u00f2 \u00ba\u00ca]\u00c5\u00c6V\u00c9\u00e4\u00c6]\u00f5 \u00a4\u00c9x\u00c9\u00e4M\u00c9\u00c9 +\u00c9\u00e8\u00ae\u00fa  \u00ba\u00ca]\u00c5\u00c6V\u00c9\u00e4\u00c6]\u00f5 \u00a4\u00c9x\u00c9\u00c9E\u00f2\u00ae\u00fa \u00bd\u00fe\u00a8\u00c9 +\u00c9{\u00c9E\u00f2\u00e4 \u00ba\u00c9\u00c9\u00a8\u00c9x\u00c9\u00e4 +\u00c9 \u00ae\u00fa\u00bd\u00fe\u00e4 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6* \u00bd\u00fe\u00a8\u00c9 \u00ba\u00c9\u00a8\u00c9Z\u00c9i\u00c9\u00e4 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6  \u00caE\u00f2 \u00ba\u00ca]\u00c5\u00c6V\u00c9\u00e4\u00c6]\u00f5 \u00bd\u00fe\u00c9\u00e4x\u00c9\u00e4 E\u00f2\u00e4 \u00a4\u00c9\u00c9n\u00f9 \u00bd\u00fe\u00d2 <\u00ba\u00c9 {\u00c9\u00ae\u00fa +\u00a8\u00c9\u00b1\u00c9 +SU\u00f4\u00d2 i\u00c9\u00ae\u00fa\u00bd\u00fe \u00ba\u00c9\u00e4 \u00bd\u00fe\u00c9\u00e4  \u00ba\u00c9E\u00f2\u00e4M\u00c9\u00c9* \u0906\u092a\u0915\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924-\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926\u0964 \u092e\u0948\u0902  \u0938\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0948\u092e\u094d\u092c\u0930\u094d\u0938 \u0915\u093e \u092d\u0940 \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947  \u092a\u093e\u0930\u094d\u091f\u0940\u0938\u093f\u092a\u0947\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9) <\/p>\n
> \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0947\u0936 \u092a\u093e\u092f\u0932\u091f (\u0926\u094c\u0938\u093e) : \u0905\u0927\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937  \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u091c\u092c \u092f\u0939 \u0938\u0935\u093e\u0932 \u0909\u0920\u093e \u0925\u093e, \u092e\u093e\u0928\u0928\u0940\u092f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u092c\u0941\u091c\u0941\u0930\u094d\u0917 \u0939\u0948\u0902,  \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u0939 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092f\u0942\u095b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u094b  \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926 \u0906\u091c \u0925\u0940, \u091c\u094b \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0906\u0916\u093f\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0940 \u0925\u0940, \u0935\u0939 \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926 \u0936\u0941\u0930\u0942\u0906\u0924  \u0938\u0947 \u0925\u0940\u0964 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0939\u0902\u0917\u093e\u0908 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0940, \u0906\u091c \u092c\u093e\u0939\u0930 \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0906\u092a  \u0915\u0939\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0915\u093f \u092e\u0939\u0902\u0917\u093e\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u095d\u0940 \u0924\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902  \u0915\u094b \u0932\u094b\u0917 \u092a\u0915\u095c \u0932\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u092e\u0939\u0902\u0917\u093e\u0908 \u092c\u095d\u0940 \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u092e\u093e\u0928\u0928\u0940  \u092a\u095c\u0947\u0917\u0940\u0964 \u0938\u093e\u0930\u093e \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092e\u0939\u0902\u0917\u093e\u0908 \u092c\u095d\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094b \u0939\u092e\u0928\u0947  \u0906\u092a\u0915\u094b \u0906\u0902\u0915\u095c\u0947 \u0926\u093f\u092f\u0947 \u0925\u0947, \u0935\u0947 \u0906\u092e \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u0906\u0902\u0915\u095c\u0947 \u0926\u093f\u092f\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0906\u092a\u0928\u0947  \u0938\u0941\u092a\u0930 \u092c\u093e\u091c\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u091c\u094b \u0906\u0902\u0915\u095c\u0947 \u0926\u0947 \u0926\u093f\u092f\u0947, \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u094b \u0938\u0941\u092a\u0930  \u092c\u093e\u091c\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e\u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u092f\u0939 \u0907\u0902\u0924\u091c\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0902  \u0915\u093f \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u094b \u092a\u0940.\u0921\u0940.\u090f\u0938. \u0914\u0930 \u0938\u0941\u092a\u0930 \u092c\u093e\u091c\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947  \u0932\u0917\u0947 \u0924\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u090f\u0924\u0930\u093e\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0906\u091c \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928  \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0940.\u0921\u0940.\u090f\u0938. \u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u092a\u0940.\u0921\u0940.\u090f\u0938. \u0915\u092e\u091c\u094b\u0930 \u0939\u0948,  \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0928\u0928\u093e \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0906\u092a \u0935\u0939\u093e\u0902 \u092c\u0948\u0920\u0947 \u0939\u094b\u0902, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u092c\u0948\u0920\u093e  \u0939\u0942\u0902, \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e\u0908 \u0915\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0928\u0940  \u092a\u095c\u0947\u0917\u0940\u0964 \u0915\u0941\u091b \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e \u091c\u0940 \u0938\u0947  \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926 \u0925\u0940\u0964 \u0906\u091c \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u091c\u094b \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f  \u0939\u092e \u0915\u092f\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902, \u092b\u0938\u0932 \u0915\u092e \u0939\u0941\u0908, \u0939\u092e \u0915\u092f\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902, \u091c\u092e\u0940\u0928 \u0915\u092e \u092c\u094b\u0908  \u0917\u0908, \u0939\u092e \u0915\u092f\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u092e\u0941\u0938\u0940\u092c\u0924 \u0906 \u0917\u0908\u0964 \u092f\u0947  \u0938\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0926\u0947\u0936 \u0915\u094b \u092a\u0924\u093e \u0925\u0940\u0902, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926 \u0925\u0940 \u0915\u093f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092f\u0939  \u0915\u0939\u0924\u0940 \u0915\u093f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e \u0924\u094b \u0939\u092e\u0928\u0947 \u092f\u0939 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939  \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c \u0932\u0917\u093e \u0924\u094b \u0939\u092e\u0928\u0947 \u092f\u0939 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092f\u0939 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u091c\u093f\u092e\u094d\u092e\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940  \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u091c\u092c \u092e\u094b\u0936\u0928 \u0915\u094b \u0907\u0928\u0940\u0936\u093f\u090f\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0924\u094b \u0926\u094b \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0940  \u0925\u0940\u0902 \u0915\u093f \u0907\u0927\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0915\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u092e\u093e\u0928\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0928\u0940\u0924\u093f \u092d\u0940  \u0938\u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0928\u0940\u092f\u0924 \u092d\u0940 \u0938\u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940  \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0928 \u0924\u094b \u0928\u0940\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u092b \u0915\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0928\u0940\u0924\u093f \u0938\u0939\u0940  \u0925\u0940\u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0928\u0940\u0924\u093f \u0938\u0939\u0940 \u0925\u0940 \u0924\u094b \u091c\u0942\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a \u0915\u092f\u094b\u0902 \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930  \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0916\u0941\u0926 \u092e\u093e\u0928\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u091c\u0942\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0924\u0947,  \u0924\u092c \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0928\u0940\u0924\u093f \u0938\u0939\u0940 \u0925\u0940, \u0906\u092a\u0915\u094b \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c\u093e \u0905\u092c \u0915\u092f\u094b\u0902 \u0932\u0917\u093e \u0915\u093f \u096a\u0966 \u0932\u093e\u0916  \u090f\u0915\u095c \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0938\u0932 \u092c\u094b\u0908 \u0917\u0908\u0964 \u092f\u0939 \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c \u0906\u092a\u0915\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0932\u0917\u0928\u093e  \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u091c\u092c \u092e\u093e\u0930\u094d\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0908 \u0925\u0940, \u0924\u092c \u092f\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0938\u094d\u091f\u0947\u091f\u0938\u094d\u093f\u091f\u0915\u0938  \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u092d\u0940 \u0928\u0940\u0924\u093f \u092c\u0928\u093e\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0925\u0940 \u0915\u093f \u0905\u092d\u0940  \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092b\u0938\u0932 \u0915\u092e \u0939\u094b\u0917\u0940, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0907\u0902\u0924\u091c\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947  \u0915\u0939\u093e, \u0928 \u0924\u094b \u0928\u0940\u0924\u093f \u0938\u0939\u0940 \u0930\u0939\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0928\u0940\u092f\u0924 \u0915\u093e \u091c\u093f\u0958  \u0915\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u093e \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094b\u0908  \u092a\u0949\u0932\u093f\u0938\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0908\u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0926\u0947\u0915\u0930 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0915\u093f \u096e.\u096d\u0966 \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947  \u0915\u0940 \u090f\u0932.\u0938\u0940. \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0948\u0902\u0938\u093f\u0932 \u0915\u0930 \u0926\u0940 \u0914\u0930 \u092c\u095d\u0947 \u0926\u093e\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0932\u0940\u0964  \u0909\u0938\u0915\u093e \u091c\u0935\u093e\u092c \u0924\u0915 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0917\u0932\u0924 \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0938\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964  \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0916\u092c\u0930 \u0925\u0940, \u0906\u092a \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0917\u0932\u0924 \u0939\u0948, \u0939\u092e\u0928\u0947 \u096e.\u096d\u0966 \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0915\u093e  \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0906\u092a \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0915\u093f \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0924\u0940\u0938 \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0932\u094b \u0939\u092e\u0928\u0947  \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0924\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u093f\u091f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0915\u093f \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0915\u0941\u091b  \u0938\u0935\u093e\u0932 \u0909\u0920\u093e\u092f\u0947 \u0925\u0947, \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0909\u0928\u0915\u094b \u091c\u0935\u093e\u092c \u0926\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0917\u0932\u0924  \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0938\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u091c\u0935\u093e\u092c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947  \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928 \u0924\u0915\u0932\u0940\u092b \u092e\u0947\u0902 \u0906 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0947\u0917\u094c\u095c\u093e \u091c\u0940 \u0928\u0947  \u0914\u0930 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u093e\u0937\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947  \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0932 \u092d\u093e\u0908 \u0938\u094b\u092e\u092a\u093e\u0932 \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0925\u094b\u095c\u093e \u091c\u093f\u0958 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0939\u092e  \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0924\u0947 \u0915\u093f \u0936\u0949\u0930\u094d\u091f \u0930\u0947\u0902\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0915\u092f\u093e \u092a\u0949\u0932\u093f\u0938\u0940 \u0939\u094b\u0917\u0940  \u0924\u093e\u0915\u093f \u0926\u094b\u092c\u093e\u0930\u093e \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u092f\u0947\u0964\n<\/p>\n
\u00a0 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0906\u092a\u0938\u0947 \u0915\u0939\u0940 \u0925\u0940 \u0915\u093f  \u0906\u0917\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0932\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u093f \u0921\u093f\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0914\u0930  \u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u092c \u0928\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u092c \u0928\u0947 \u092e\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0921\u093f\u092e\u093e\u0902\u0921  \u0914\u0930 \u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0940\u092e\u0924\u0947\u0902 \u092c\u095d\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e \u091c\u0940 \u0915\u0940 \u0907\u0938  \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0938\u0939\u092e\u0924 \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f \u0907\u0938 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094b\u0930 \u092e\u091a \u0917\u092f\u093e, \u0915\u092e\u0940  \u092a\u095c \u0917\u0908-\u0915\u092e\u0940 \u092a\u095c \u0917\u0908 \u0924\u094b \u0915\u0940\u092e\u0924\u0947\u0902 \u092c\u095d \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924  \u0938\u0947 \u0939\u092e \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u092f\u0939 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u090f\u0915 \u0939\u0935\u093e \u092c\u0928\u0940 \u0915\u093f \u0915\u0940\u092e\u0924  \u092c\u095d \u0917\u0908, \u0915\u0940\u092e\u0924 \u092c\u095d \u0917\u0908 \u0924\u094b \u0939\u092e \u0938\u092c \u0909\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902,  \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0915\u0940\u092e\u0924\u0947\u0902 \u092c\u095d\u0940\u0902, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0938\u0915\u094b \u0915\u093e\u092c\u0942 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0924\u094b \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940  \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
… (\u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928) \u0906\u0916\u093f\u0930\u0940 \u0938\u0935\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947  \u090f\u0938\u0947\u0902\u0936\u093f\u092f\u0932 \u0915\u092e\u094b\u0921\u093f\u091f\u0940\u095b \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092e\u091c\u092c\u0942\u0924\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925  \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0925\u0940 \u0915\u093f \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u0928\u093f\u0936\u092e\u0947\u0902\u091f \u0921\u093e\u0907\u0932\u094d\u092f\u0942\u091f \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964  \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e \u0909\u0938\u0915\u094b \u092a\u0930\u0936\u094d\u092f\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u0906\u092a \u0939\u092e\u0938\u0947  \u0935\u093e\u092f\u0926\u093e \u0915\u0930\u094b \u0915\u093f \u0906\u092a \u0909\u0928 \u0915\u0932\u093e\u091c\u0947\u095b \u0915\u094b \u0935\u093f\u0925\u095c\u093e \u0915\u0930\u094b\u0917\u0947, \u0924\u092c \u0924\u094b  \u090f\u0938\u0947\u0902\u0936\u093f\u092f\u0932 \u0915\u092e\u094b\u0921\u093f\u091f\u0940\u095b \u090f\u0915\u091f \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092b\u093e\u092f\u0926\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u091c\u094b \u092c\u093f\u0932  \u0906\u092a\u0928\u0947   <\/p>\n
We will not pursue. We shall not make it more light and we will strengthen  it.\n<\/p>\n
… (\u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u0906\u092a \u0915\u0939\u094b\u0917\u0947, \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0939\u092e \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902  \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092a \u0939\u092e\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0935\u093e\u092f\u0926\u093e \u091c\u0930\u0942\u0930 \u0915\u0930\u094b \u0915\u093f \u092f\u0947 \u0915\u0932\u093e\u091c\u0947\u095b \u0928\u0939\u0940\u0902  \u0906\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n<\/p>\n
\u00a0 \u092f\u0939 \u0935\u093e\u0926\u093e \u0924\u094b \u0915\u092e \u0938\u0947 \u0915\u092e \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0902 \u0915\u093f  \u092f\u0947 \u0915\u0932\u093e\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u090f\u0902\u0917\u0940, \u092f\u0939 \u092c\u093f\u0932 \u0921\u093e\u092f\u0932\u0942\u091f\u093f\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0910\u0938\u093e \u0924\u094b  \u0906\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938\u0928 \u0926\u0947 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n<\/p>\n
\u00a0 \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e:  \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0921\u093e\u092f\u0932\u0942\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940\u0964 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902  \u0915\u0939\u093e, \u0906\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0939\u093e, \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938\u0915\u094b \u0921\u093e\u092f\u0932\u0942\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902  \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)<x\u00c9E\u00f2\u00e4 E\u00aa\u00c9\u00c9 \u00b6\u00c9\u00a4n\u00f9 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6, E\u00aa\u00c9\u00c9 x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6, \u00a8\u00c9\u00e4\u00ae\u00fa\u00d2  \u00ba\u00c9\u00a8\u00c9Z\u00c9 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 +\u00c9i\u00c9\u00c9* \u00a8\u00c9\u00e8\u00c6x\u00c9\u00e4 E\u00f2\u00bd\u00fe\u00c9 \u00caE\u00f2 b\u00f7\u00c9\u00aa\u00c9\u00b1\u00c9\u00da]\u00f5 E\u00f2\u00ae\u00fax\u00c9\u00e4 E\u00f2\u00c9 <\u00ae\u00fa\u00c9n\u00f9\u00c9  x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 \u00bd\u00fe\u00e8* \u00bd\u00fe\u00a8\u00c9x\u00c9\u00e4 \u00ca\u00a4\u00c9\u00b1\u00c9 \u00b1\u00c9\u00c9x\u00c9\u00e4 E\u00f2\u00c9 \u00a1\u00f2\u00e8\u00ba\u00c9\u00b1\u00c9\u00c9 E\u00f2\u00ae\u00fa \u00ca\u00b1\u00c9\u00aa\u00c9\u00c9 \u00bd\u00fe\u00e8* <\/p>\n
\u00a0 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0947\u0936 \u092a\u093e\u092f\u0932\u091f : \u0906\u092a \u0935\u093f\u0926\u095c\u093e  \u0915\u0930\u093f\u090f\u0964\n<\/p>\n
The Bill has already been diluted.\n<\/p>\n
SHRI BASU DEB ACHARIA <\/a>(BANKURA<\/a>): Mr. Speaker, Sir, is the Minister going to  withdraw the Bill which he has introduced?\n<\/p>\n
\u00a0 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0926\u0928 \u0932\u093e\u0932 \u0916\u0941\u0930\u093e\u0928\u093e): \u092c\u093f\u0932 \u0915\u092e\u0947\u091f\u0940  \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0906\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0902\u0964\n<\/p>\n
\u00a0 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0947\u0936 \u092a\u093e\u092f\u0932\u091f : \u0906\u092a\u0915\u094b \u092f\u093e\u0926  \u0939\u094b\u0917\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938 \u0938\u0926\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0938 \u091a\u0932\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0916\u095c\u0947 \u0939\u094b\u0915\u0930  \u0906\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938\u0928 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938 \u092c\u093f\u0932 \u0915\u094b \u0921\u093e\u092f\u0932\u0942\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947,  \u0924\u092d\u0940 \u0939\u093e\u0909\u0938 \u091a\u0932\u093e \u0925\u093e\u0964\n<\/p>\n
Do not bring in the procedures and technical points now.\n<\/p>\n
MR. SPEAKER<\/a>: Let the report come to us.\n<\/p>\n
… (Interruptions)\n<\/p>\n
PROF. P.J. KURIEN <\/a>(MAVELIKARA<\/a>): Mr. Speaker, Sir, the hon. Minister has  already given an assurance to the House to bring another Bill with stringent  provisions. What has happened to that assurance? (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI BHUBANESWAR KALITA <\/a>(GUWAHATI<\/a>): Mr. Speaker, Sir, the hon. Minister has  stated that on the floor of the House that he is going to bring a new Bill with  stringent provisions. I would like to know whether he is going to bring that  Bill and if so, when he is going to bring that.\n<\/p>\n
MR. SPEAKER<\/a>: Let the report first come tomorrow.\n<\/p>\n
SHRI BASU DEB ACHARIA <\/a>: Mr. Speaker, Sir, I have certain questions to  ask.\n<\/p>\n
MR. SPEAKER<\/a>: Shri Basu Deb Acharia, let the Minister first complete his  clarification to the points raised by Shri Rajesh Pilot.\n<\/p>\n
SHRI RAJESH PILOT <\/a>: Sir, the Minister has agreed to withdraw those clauses.  (Interruptions)\n<\/p>\n
MR. SPEAKER<\/a>: Let him complete his reply.\n<\/p>\n
SHRI SOMNATH CHATTERJEE <\/a>(BOLPUR<\/a>): Mr. Speaker, Sir, it is a matter of regret  that the hon. Minister’s reply does not deal with the issue, such a burning  issue affecting the entire people, particularly the common people, of our  country and it seems that the Government has not yet decided what to do in the  matter. Even on this controversial Bill, they have not yet made up their mind.  He is referring to somebody’s amendment and somebody’s Bill. But what is the  Government’s decision? He must come out with that. We have got good respect for  the hon. Minister, Shri Barnala. He must make the things very clear.\n<\/p>\n
SARDAR SURJIT SINGH BARNALA<\/a>: Sir, I have already mentioned it twice.\n<\/p>\n
SHRI SHARAD PAWAR <\/a>(BARAMATI<\/a>): Mr. Speaker, Sir, we want a specific assurance  from the Minister that there will not be any dilution of the Bill.\n<\/p>\n
SHRI RAJESH PILOT <\/a>: They have already diluted the Bill and he has assured to  withdraw that. (Interruptions)\n<\/p>\n
MR. SPEAKER<\/a>: Let him complete his reply first.\n<\/p>\n
SHRI P. SHIV SHANKER <\/a>(TENALI<\/a>): Mr. Speaker, Sir, what the Leader of the  Opposition is asking is, whether the hon. Minister will give an assurance to  withdraw the diluted Bill which he has brought to amend the 1981 Act.\n<\/p>\n
SARDAR SURJIT SINGH BARNALA<\/a>: Sir, I do not know what they say. But I have  already made a statement on the floor of the House. Today also I made a  statement and we are not going to deviate from that.\n<\/p>\n
SHRI RAJESH PILOT <\/a>: But, he has agreed to withdraw that Bill. That is our  point. (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI SHARAD PAWAR <\/a>: The Minister has given a specific assurance that he is  going to withdraw it. (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI BASU DEB ACHARIA <\/a>: Sir, we want a categorical assurance from the  Minister whether he is going to withdraw the Bill which has been diluted by the  Government. (Interruptions)\n<\/p>\n
MR. SPEAKER<\/a>: He wants to reply once again.\n<\/p>\n
\u00a0 \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e:  \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0921 \u0915\u094b \u0915\u093f\u0932\u092f\u0930 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)+\u00c9{\u00c9 \u00ba\u00c9\u00c9\u00ae\u00fa\u00e4 J\u00c9c\u00f7\u00e4 \u00bd\u00fe\u00c9\u00e4 V\u00c9\u00c9i\u00c9\u00e4 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6, {\u00c9i\u00c9\u00c9  x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 E\u00aa\u00c9\u00c9-E\u00aa\u00c9\u00c9 E\u00f2\u00bd\u00fei\u00c9\u00e4 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6, E\u00aa\u00c9\u00c9-E\u00aa\u00c9\u00c9 x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 E\u00f2\u00bd\u00fei\u00c9\u00e4 \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6* <\/p>\n
The Leader of the Opposition has very clearly said it. Shri Rajesh Pilot has  also very clearly said it. … (Interruptions) I have assured that this Bill  would not be diluted. … (Interruptions) We will bring forward the legislation.  … (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI RAM VILAS PASWAN <\/a>(HAJIPUR<\/a>): The Bill has already been diluted. …  (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI RAJESH PILOT <\/a>: He is not answering. … (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI SOMNATH CHATTERJEE <\/a>: Sir, we have given enough opportunity to the hon.  Minister to make his position clear. Even on this burning issue, the Government  is dithering. It is totally an unsatisfactory reply. Hence, we walk out.\n<\/p>\n
17.11 hrs <\/p>\n
(Shri Somnath Chatterjee and some other hon. Members then left the  House.) <\/p>\n
\u00a0 \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e: \u0906\u092a  \u0938\u0941\u0928\u0924\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)\u00a8\u00c9\u00e8\u00c6x\u00c9\u00e4 \u00aa\u00c9\u00bd\u00fe E\u00f2\u00bd\u00fe\u00c9 \u00caE\u00f2 \u00caE\u00f2\u00ba\u00c9\u00d2 \u00caE\u00f2\u00ba\u00a8\u00c9 E\u00f2\u00d2  b\u00f7\u00c9<\u00b1\u00aa\u00c9\u00da\u00b6\u00c9x\u00c9 x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 \u00bd\u00fe\u00c9\u00e4M\u00c9\u00d2* <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)\u00bd\u00fe\u00a8\u00c9 \u00ba\u00ca]\u00c5\u00c6V\u00c9\u00e4\u00c6]\u00f5 \u00a8\u00c9\u00e8V\u00c9\u00ba\u00c9\u00c7 \u00b1\u00c9\u00e4E\u00f2\u00ae\u00fa +\u00c9 \u00ae\u00fa\u00bd\u00fe\u00e4  \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6* <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)\u00aa\u00c9\u00bd\u00fe \u00a8\u00c9\u00e8\u00c6x\u00c9\u00e4 E\u00f2<\u00c7 n\u00f9\u00a1\u00f2\u00c9 E\u00f2\u00bd\u00fe\u00c9* <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)\u00bd\u00fe\u00a8\u00c9 \u00ba\u00ca]\u00c5\u00c6V\u00c9\u00e4\u00c6]\u00f5 \u00a8\u00c9\u00e8V\u00c9\u00ba\u00c9\u00c7 \u00b1\u00c9\u00e4E\u00f2\u00ae\u00fa +\u00c9 \u00ae\u00fa\u00bd\u00fe\u00e4  \u00bd\u00fe\u00e8\u00c6* … ( <\/p>\n
Interruptions) We are bringing stringent measures.\n<\/p>\n
… (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI ARIF MOHAMMED KHAN <\/a>(BAHRAICH<\/a>): We also walk out.\n<\/p>\n
17.12 hrs <\/p>\n
(Shri Arif Mohammed Khan and some other hon. Members then left the  House.) <\/p>\n
SHRI RAJESH PILOT <\/a>: The Bill is already in the House. You have to withdraw  those provisions. … (Interruptions)\n<\/p>\n
\u00a0 \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e: \u0935\u0939  \u0939\u092e \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9) \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0936\u0930\u0926 \u092a\u0935\u093e\u0930 : \u0906\u092a \u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935 \u0932\u093e\u090f  \u0925\u0947, \u0935\u0939 \u0921\u093e\u0907\u0932\u094d\u092f\u0942\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0935\u0939 \u0935\u093f\u0926\u095c\u0949 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924  \u0906\u092a\u0928\u0947 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0924\u094b \u091c\u094b \u092c\u093e\u0924 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0930\u093e\u091c\u0947\u0936 \u092a\u093e\u092f\u0932\u091f \u091c\u0940 \u0928\u0947  \u0915\u0940, \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0928\u0940\u092f\u0924 \u0938\u093e\u092b \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u091c\u092e\u093e\u0916\u094b\u0930\u094b\u0902  \u0915\u093e \u0939\u094c\u0938\u0932\u093e \u092c\u095d \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u091a\u093e\u0930-\u091b: \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0938\u0947  \u092c\u094d\u0932\u0948\u0915\u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0926\u0947\u0936 \u0926\u0947\u0916  \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0905\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u0906\u092a \u0926\u0941\u0930\u0941\u0938\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u0926\u0947\u0916  \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0939\u092e \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0939\u092e \u0938\u092d\u093e \u0938\u0947  \u092c\u0939\u093f\u0930\u094d\u0917\u092e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n<\/p>\n
17.13 hrs. <\/p>\n
(Shri Sharad Pawar and some other hon. Members then left the House) \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e:  \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0906\u092a\u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0926\u092b\u093e \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e \u0938\u094d\u091f\u093f\u094d\u0930\u0902\u091c\u0947\u0902\u091f \u092e\u0948\u091c\u0930\u094d\u0938 \u0932\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b  \u0921\u093e\u0907\u0932\u094d\u092f\u0942\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e \u0915\u093e  \u0921\u093e\u0907\u0932\u094d\u092f\u0942\u0936\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964\n<\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)\u00b4\u00c9\u00bd\u00fe \u00a8\u00c9\u00e8\u00c6x\u00c9\u00e4 \u00a4\u00c9\u00c9\u00ae\u00fa-\u00a4\u00c9\u00c9\u00ae\u00fa E\u00f2\u00bd\u00fe\u00c9 \u00bd\u00fe\u00e8* <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)\u00bd\u00fe\u00a8\u00c9 B\u00ba\u00c9\u00e4\u00c6\u00ca\u00b6\u00c9\u00aa\u00c9\u00b1\u00c9 E\u00f2\u00a8\u00c9\u00c9\u00e4\u00cab\u00f7]\u00f5\u00d2V\u00c9 \u00ca\u00a4\u00c9\u00b1\u00c9 \u00b1\u00c9\u00e4E\u00f2\u00ae\u00fa  +\u00c9B\u00c6M\u00c9\u00e4* <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)=\u00ba\u00c9\u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 \u00ba\u00ca]\u00c5\u00c6V\u00c9\u00e4\u00c6]\u00f5 \u00a8\u00c9\u00e8V\u00c9\u00ba\u00c9\u00c7 \u00bd\u00fe\u00c9\u00e4\u00c6M\u00c9\u00e4* <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)\u00bd\u00fe\u00a8\u00c9\u00c9\u00ae\u00fa\u00e4 E\u00f2\u00d6U\u00f4 \u00ba\u00c9\u00c9\u00c6\u00ba\u00c9n\u00f9\u00c9\u00e4\u00c6 E\u00f2\u00d2 i\u00c9\u00ae\u00fa\u00a1\u00f2 \u00ba\u00c9\u00e4 V\u00c9\u00c9\u00e4  =\u00ba\u00c9\u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 +\u00a8\u00c9\u00e4\u00c6b\u00f7\u00a8\u00c9\u00e4\u00c6]\u00f5 \u00ae\u00faJ\u00c9\u00d2 M\u00c9<\u00c7 l\u00c9\u00d2\u00c6, \u00b4\u00c9\u00bd\u00fe \u00bd\u00fe\u00a8\u00c9 x\u00c9\u00bd\u00fe\u00d2\u00c6 \u00a8\u00c9\u00c9x\u00c9\u00e4\u00c6M\u00c9\u00e4, \u00aa\u00c9\u00bd\u00fe  \u00bd\u00fe\u00a8\u00c9x\u00c9\u00e4 {\u00c9\u00bd\u00fe\u00b1\u00c9\u00e4 \u00bd\u00fe\u00d2 E\u00f2\u00bd\u00fe \u00can\u00f9\u00aa\u00c9\u00c9 \u00bd\u00fe\u00e8* <\/p>\n
SHRI E. AHAMED <\/a>(MANJERI<\/a>): Sir, we are dissatisfied with the statement of the  Minister. … (Interruptions) He is going back from the assurance given to the  House. … (Interruptions) Hence, we are also walking out.\n<\/p>\n
17.14 hrs <\/p>\n
(Shri E. Ahamed and some other hon. Members then left the House).\n<\/p>\n
SARDAR SURJIT SINGH BARNALA<\/a>: I have already made that statement while  speaking on this subject. So, our statement is very clear on this subject. …  (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI P.C. THOMAS <\/a>(MUVATTUPUZHA<\/a>): Sir, on behalf of my party – the Kerala  Congress – I am also walking out in protest against the price rise and also in  protest against the dilution of the provisions of the Act which had been agreed  to be withdrawn. Now, he has diluted the assurance which he had given. …  (Interruptions) That is also being diluted. … (Interruptions)\n<\/p>\n
I had also asked about the life-saving drugs and the petroleum products.\n<\/p>\n
MR. SPEAKER<\/a>: This will not go on record.\n<\/p>\n
(Interruptions)* <\/p>\n
SHRI P.C. THOMAS <\/a>(MUVATTUPUZHA<\/a>): I am also walking out on behalf of my  party.\n<\/p>\n
17.15 hrs <\/p>\n
(Shri P.C. Thomas and some other hon. Members then left the House.) <\/p>\n
\u00a0 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092e\u092e\u0924\u093e \u092c\u0928\u0930\u094d\u091c\u0940 : \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e \u091c\u0940,  \u090f\u0938\u0947\u0902\u0936\u093f\u092f\u0932 \u0915\u092e\u094b\u0921\u093f\u091f\u0940\u091c \u090f\u0915\u091f <\/p>\n
… (\u00b4\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)B\u00ba\u00c9\u00e4\u00c6\u00ca\u00b6\u00c9\u00aa\u00c9\u00b1\u00c9 E\u00f2\u00a8\u00c9\u00c9\u00e4\u00cab\u00f7]\u00f5\u00d2V\u00c9 BE]\u00f5 E\u00f2\u00c9 V\u00c9\u00c9\u00e4  +\u00a8\u00c9\u00e4\u00c6b\u00f7\u00a8\u00c9\u00e4\u00c6]\u00f5 \u00ca\u00a4\u00c9\u00b1\u00c9 \u00b1\u00c9\u00c9B l\u00c9\u00e4 +\u00c9\u00e8\u00ae\u00fa \u00caV\u00c9\u00ba\u00c9\u00e4 \u00ba\u00c9\u00b1\u00c9\u00e4E]\u00f5 E\u00f2\u00a8\u00c9\u00e4]\u00f5\u00d2 \u00a8\u00c9\u00e4\u00c6 \u00a6\u00c9\u00e4V\u00c9\u00c9 M\u00c9\u00aa\u00c9\u00c9  l\u00c9\u00c9, <\/p>\n
I would like to know whether you are going to withdraw the Bill or not.  According to the convention in the Constitution, let the Report come. It depends  on the Government whether it accepts or withdraws it. So, our request is, do not  introduce even that Bill. You get the Report from the Committee. The Essential  Commodities Act should be strengthened so as to react against the  blackmarketeers and the hoarders. Will he assure us about it in this House?\n<\/p>\n
MR. SPEAKER<\/a>: He has already admitted, Madam. Let the Report come  tomorrow.\n<\/p>\n
KUMARI MAMATA BANERJEE <\/a>: We are asking for a comprehensive Bill and not that  Bill. … (Interruptions)\n<\/p>\n
SARDAR SURJIT SINGH BARNALA<\/a>: The point raised by Kumari Mamata Banerjee is  valid. \u092f\u0939 \u092c\u093f\u0932 \u0911\u0932\u0930\u0947\u0921\u0940 \u0939\u093e\u0909\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0947\u0936  \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0905\u092e\u0947\u0902\u0921\u092e\u0947\u0902\u091f \u0906 \u0917\u0908\u0902 \u0925\u0940\u0902\u0964 \u0939\u092e \u0909\u0928  \u0905\u092e\u0947\u0902\u0921\u092e\u0947\u0902\u091f\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u0939\u092e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0909\u0938\u0915\u094b \u0921\u093e\u0907\u0932\u094d\u092f\u0942\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947  \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0925\u0940\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092d\u0940 \u0915\u0939 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e \u0938\u0926\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u092c\u093f\u0932 \u0915\u094b  \u0938\u094d\u091f\u093f\u094d\u0930\u0928\u094d\u091c\u0947\u0902\u091f \u092c\u0928\u093e\u0915\u0930 \u0932\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0936\u093e\u092f\u0926 \u0905\u092e\u0947\u0902\u0921\u0947\u0921  \u092b\u093e\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0906\u0928\u093e \u092a\u095c\u0947\u0964 \u0939\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u092c\u094d\u0932\u0948\u0915  \u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0947\u0902\u091f\u093f\u0917 \u0939\u094b, \u0939\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0939\u094b\u0930\u094d\u093f\u0921\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0964 \u0939\u092e \u0909\u0928  \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0935\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u092e \u092e\u0928\u093f\u0938\u094d\u091f\u0930 \u0928\u0947 \u0938\u094d\u091f\u0948\u0902\u0921  \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u092e\u0947\u0930\u093e \u0905\u092a\u0928\u093e \u0938\u094d\u091f\u0948\u0902\u0921 \u0939\u0948, \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0915\u0940\u092e\u0924 \u092a\u0930 \u092c\u094d\u0932\u0948\u0915  \u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u094b \u090f\u0932\u093e\u0909 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0947\u0917\u0940, \u0939\u094b\u0930\u094d\u093f\u0921\u0902\u0917 \u0915\u094b \u090f\u0932\u093e\u0909 \u0928\u0939\u0940\u0902  \u0915\u0930\u0947\u0917\u0940\u0964 \u0907\u0938 \u092c\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u091f\u093f\u094d\u0930\u0902\u091c\u0948\u0902\u091f \u092e\u0947\u091c\u0930\u094d\u0938 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n<\/p>\n
_________________________________________________________________ <\/p>\n
* Not Recorded. \u092a\u094d\u0930\u094b. \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u093f\u0902\u0939 \u091a\u0928\u094d\u0926\u0942\u092e\u093e\u091c\u0930\u093e  (\u092a\u091f\u093f\u092f\u093e\u0932\u093e) : \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u0926\u0947\u0936 \u092d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0939\u0902\u0917\u093e\u0908 \u0939\u0941\u0908 \u0914\u0930  \u0905\u092b\u0935\u093e\u0939 \u092b\u0948\u0932\u093e\u0908 \u0917\u0908, \u0915\u093e\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u0938 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u0948\u0928\u093f\u0915 \u0958\u093f\u090f\u091f \u0915\u0940  \u0917\u0908\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902, \u0915\u092f\u093e \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u090f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923  \u0930\u0939\u093e \u092e\u0939\u0902\u0917\u093e\u0908 \u092c\u095d\u0928\u0947 \u0915\u093e? \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0930 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e:  \u092e\u0939\u0902\u0917\u093e\u0908 \u092c\u095d\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u090f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0948\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947  \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u091a\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e\u0964 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0916\u092c\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0940,  \u091f\u0947\u0932\u0940\u092b\u094b\u0928 \u0906\u092f\u093e \u0915\u093f \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u092e\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0948\u0930\u093e\u0928  \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0915\u093f \u0928\u092e\u0915 \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0917\u093e\u092f\u092c \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0915\u093e \u0915\u093e\u092e  \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u093e \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0906\u0915\u0930 \u0938\u094d\u093f\u0925\u0924\u093f \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964  \u092e\u093e\u0932\u0942\u092e \u0939\u0941\u0906 \u0915\u093f \u092f\u0939\u093e\u0902 \u091c\u0917\u0939-\u091c\u0917\u0939 \u0905\u092e\u094d\u092c\u093e\u0930 \u0932\u0917\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0928\u092e\u0915 \u0915\u0940  \u0915\u092e\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0940\u0964 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0940\u0964 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092f\u0939 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e  \u0917\u092f\u093e \u0915\u093f \u0938\u0939\u0940 \u092c\u093f\u0958\u0940 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u0939\u092e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e  \u0915\u093f \u0928\u092e\u0915 \u0915\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u092e\u0915 \u0915\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0928\u0939\u0940 \u0925\u0940  \u0914\u0930 \u0928\u092e\u0915 \u0915\u0947 \u0905\u092e\u094d\u092c\u093e\u0930 \u0932\u0917\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0932\u093e\u0916\u094b \u091f\u0928 \u0928\u092e\u0915 \u092a\u095c\u093e \u0939\u0941\u0906  \u0925\u093e\u0964 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u092e\u0915 \u0915\u092e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0941\u092a\u0930\u092c\u093e\u091c\u093e\u0930 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902  \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e – \u0926\u0947\u0916\u093f\u090f, \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0932\u094b\u0917 \u092c\u0940\u0938-\u092a\u0940\u0938 \u0915\u093f\u0932\u094b \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u092f\u093e  \u0939\u092e \u0926\u0947 \u0926\u0947\u0902? \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e – \u0906\u092a \u0907\u0928\u0915\u094b \u0968\u0966-\u0968\u0966 \u0915\u093f\u0932\u094b\u0902 \u0926\u0947 \u0926\u0947\u0902, \u0905\u0917\u0930  \u090f\u0915 \u0915\u093f\u0932\u094b \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947, \u0924\u094b \u092f\u0947 \u0938\u092e\u091d\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0915\u093f \u0907\u0928\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948,  \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0915\u093f\u0932\u094b\u0902 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0938\u094d\u093f\u0925\u0924\u093f \u0910\u0938\u0940 \u0930\u0939\u0940 \u0914\u0930 \u0926\u094b \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947  \u092c\u093e\u0926 \u0939\u0935\u093e \u092b\u0948\u0932\u0940 \u0915\u093f \u0928\u092e\u0915 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0935\u093e\u0939  \u092b\u0948\u0932\u093e \u0926\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0907\u0932\u0948\u0915\u0936\u0928 \u091c\u092c \u0928\u091c\u0926\u0940\u0915 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0910\u0938\u093e \u090f\u0915\u0938\u0930 \u0939\u094b  \u091c\u093e\u092f\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0910\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964\n<\/p>\n
DR. SAROJA V. <\/a>(RASIPURAM<\/a>): Hon. Speaker Sir, the need of the hour, today, for  our country is the cold storage facilities. I would like to know from the hon.  Minister, within a stipulated time, will all the State Governments be instructed  to have cold storage facilities in all the District Headquarters.\n<\/p>\n
SARDAR SURJIT SINGH BARNALA<\/a>: We can only make a request to the State  Governments. We are providing them facilities and we have taken up a scheme  under which we are intending to have cold storage facilities in all the  districts throughout the country. That is what we are trying to do. \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e\u0925 \u0930\u093e\u092f (\u0918\u094b\u0938\u0940) : \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f,  \u092c\u093e\u092f\u094b-\u092b\u0930\u094d\u093f\u091f\u0932\u093e\u0907\u091c\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0940\u092e\u0924 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u095d \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927  \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0928\u094b\u091f\u093f\u092b\u093e\u0907\u0921 \u0926\u093e\u092e \u096e\u0969\u0966\u0966 \u0930\u0941\u092a\u090f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u091f\u0928 \u0939\u0948  \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u0967\u096b\u0966\u0966\u0966 \u0930\u0941\u092a\u090f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u091f\u0928 \u092c\u093f\u0915 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902  \u0939\u093e\u0939\u093e\u0915\u093e\u0930 \u092e\u091a\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a\u0915\u093e \u0915\u092f\u093e \u0915\u0939\u0928\u093e  \u0939\u0948? \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e:  \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u092e\u093e\u0928\u0928\u0940\u092f \u0938\u0926\u0938\u094d\u092f \u0921\u093f\u0915\u0928\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0932 \u092b\u0930\u094d\u093f\u091f\u0932\u093e\u0907\u091c\u0930 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939  \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0938 \u092a\u0930 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0915\u0928\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964  \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 <\/p>\n
DAP \u0914\u0930 <\/p>\n
MOP \u0906 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
MOP \u0915\u093e \u091c\u093f\u0958 \u0926\u0947\u0935\u0917\u094c\u095c\u093e \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u092d\u0940  \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964\n<\/p>\n
MOP \u0938\u093e\u0930\u093e \u0915\u093e \u0938\u093e\u0930\u093e \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948  \u0914\u0930 \u0921\u093f-\u0915\u0928\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0932 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930  \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u092e\u092f \u0932\u0917\u0924\u093e, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947  \u0907\u0938 \u092a\u0930 \u092c\u0939\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u093f  \u0935\u0947 \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0915\u093f\u0924\u0928\u0947 <\/p>\n
MOP \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u092a\u095c\u0947\u0917\u0940 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930  \u092c\u0928\u094d\u0926\u094b\u092c\u0938\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0910\u0938\u093e \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0939\u092e\u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f  \u0907\u0924\u0928\u0940-\u0907\u0924\u0928\u0940 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0939\u092e\u0947\u0902 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u094d\u0928\u093e\u091f\u0915 \u0914\u0930  \u0906\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936 \u0928\u0947 \u0939\u092e\u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e\u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0930\u0939\u0940 \u0915\u093f \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0940  \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0925\u093e, \u0938\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940\u0964 \u092f\u0939 \u0915\u0939\u0928\u093e \u0915\u093f  \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u0947\u0938 \u0967\u096b\u0966\u0966\u0966 \u0930\u0941\u092a\u090f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u091f\u0928 \u0939\u0948, \u0910\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0967\u096b\u0966\u0966\u0966 \u0930\u0941\u092a\u090f \u0915\u093e \u091c\u093f\u0958  \u092e\u093e\u0928\u0928\u0940\u092f \u0926\u0947\u0935\u0917\u094c\u095c\u093e \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0915\u0940\u092e\u0924 \u0915\u0939\u0940\u0902  \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0915\u0940\u092e\u0924 \u096e\u0969\u0966\u0966 \u0930\u0941\u092a\u090f \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902  \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0938\u0947 \u0938\u092c\u094d\u093f\u0938\u0921\u093e\u0907\u091c \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u092c \u092f\u0939  \u0967\u0968\u096d\u0966\u0966 \u0930\u0941\u092a\u090f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u091f\u0928 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e\u0925 \u0930\u093e\u092f : \u0928\u094b\u091f\u093f\u092b\u093e\u0907\u0921 \u096e\u0969\u0966\u0966  \u0930\u0941\u092a\u090f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u091f\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092c\u0930\u0928\u093e\u0932\u093e: \u092f\u0939  \u0928\u094b\u091f\u092b\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u094b \u0938\u092c\u094d\u093f\u0938\u0921\u093e\u0907\u091c\u094d\u0921 \u0938\u092e\u091d \u0932\u0940\u091c\u093f\u090f  \u092f\u093e \u090f\u0938\u093f\u0938\u091f\u0948\u0902\u0938 \u0938\u092e\u091d \u0932\u0940\u091c\u093f\u090f, \u0935\u0939 \u0924\u0915\u0930\u0940\u092c\u0928 \u096a\u096a\u0966\u0966 \u0930\u0941\u092a\u090f \u0939\u094b\u0917\u0940\u0964 \u092f\u0939 \u090f\u0915  \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0938\u092c\u094d\u093f\u0938\u0921\u0940 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u092e\u093f\u0932\u093e \u0915\u0930 \u0967\u0968,\u096d\u0966\u0966 \u0930\u0941\u092a\u090f \u092c\u0928\u0924\u0940  \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
______ <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lok Sabha Debates Further Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential … on 8 December, 1998 Title: Further discussion regarding rise in prices of essential commodities raised by Shri Rajesh Pilot on 3rd December, 1998. SHRI H.D. DEVEGOWDA (HASSAN): Mr. Speaker, Sir, since the last two days, the issue of price rise has been under […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27977","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-judgements"],"yoast_head":"\nFurther Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential ... on 8 December, 1998 - Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Further Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential ... on 8 December, 1998 - Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LegalindiaCom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1998-12-07T18:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-04T14:42:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/legal-india-icon.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Legal India Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@legaliadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Legal_india\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Legal India Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"42 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998\"},\"author\":{\"name\":\"Legal India Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bfdffe9059fb8bb24a86d094609c5ea\"},\"headline\":\"Further Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential … on 8 December, 1998\",\"datePublished\":\"1998-12-07T18:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-04T14:42:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998\"},\"wordCount\":8475,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Judgements\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998\",\"name\":\"Further Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential ... on 8 December, 1998 - Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-12-07T18:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-04T14:42:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Further Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential … on 8 December, 1998\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/\",\"name\":\"Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India\",\"description\":\"Search and read the latest judgements, orders, and rulings from the Supreme Court of India and all High Courts. A comprehensive database for lawyers, advocates, and law students.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Free judgements of Supreme Court & High Court of India | Legal India\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#organization\",\"name\":\"Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India\",\"alternateName\":\"Legal India\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/09\\\/legal-india-icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/09\\\/legal-india-icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LegalindiaCom\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Legal_india\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bfdffe9059fb8bb24a86d094609c5ea\",\"name\":\"Legal India Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4faa9d728ed1af3b73d52225c7f12901ac726fe6f7ea0a3348a1d51f3a930987?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4faa9d728ed1af3b73d52225c7f12901ac726fe6f7ea0a3348a1d51f3a930987?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4faa9d728ed1af3b73d52225c7f12901ac726fe6f7ea0a3348a1d51f3a930987?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Legal India Admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/legaliadmin\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/author\\\/legal-india-admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Further Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential ... on 8 December, 1998 - Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Further Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential ... on 8 December, 1998 - Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India","og_url":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998","og_site_name":"Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LegalindiaCom\/","article_published_time":"1998-12-07T18:30:00+00:00","article_modified_time":"2016-04-04T14:42:36+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/legal-india-icon.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Legal India Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@legaliadmin","twitter_site":"@Legal_india","twitter_misc":{"Written by":"Legal India Admin","Est. reading time":"42 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998"},"author":{"name":"Legal India Admin","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#\/schema\/person\/0bfdffe9059fb8bb24a86d094609c5ea"},"headline":"Further Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential … on 8 December, 1998","datePublished":"1998-12-07T18:30:00+00:00","dateModified":"2016-04-04T14:42:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998"},"wordCount":8475,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#organization"},"articleSection":["Judgements"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998","url":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998","name":"Further Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential ... on 8 December, 1998 - Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#website"},"datePublished":"1998-12-07T18:30:00+00:00","dateModified":"2016-04-04T14:42:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/further-discussion-regarding-rise-in-prices-of-essential-on-8-december-1998#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Further Discussion Regarding Rise In Prices Of Essential … on 8 December, 1998"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#website","url":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/","name":"Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India","description":"Search and read the latest judgements, orders, and rulings from the Supreme Court of India and all High Courts. A comprehensive database for lawyers, advocates, and law students.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#organization"},"alternateName":"Free judgements of Supreme Court & High Court of India | Legal India","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#organization","name":"Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India","alternateName":"Legal India","url":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/legal-india-icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/legal-india-icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India"},"image":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LegalindiaCom\/","https:\/\/x.com\/Legal_india"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#\/schema\/person\/0bfdffe9059fb8bb24a86d094609c5ea","name":"Legal India Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4faa9d728ed1af3b73d52225c7f12901ac726fe6f7ea0a3348a1d51f3a930987?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4faa9d728ed1af3b73d52225c7f12901ac726fe6f7ea0a3348a1d51f3a930987?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4faa9d728ed1af3b73d52225c7f12901ac726fe6f7ea0a3348a1d51f3a930987?s=96&d=mm&r=g","caption":"Legal India Admin"},"sameAs":["https:\/\/www.legalindia.com","https:\/\/x.com\/legaliadmin"],"url":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/author\/legal-india-admin"}]}},"modified_by":null,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27977\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}