{"id":45642,"date":"2006-08-14T00:00:00","date_gmt":"2006-08-13T18:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006"},"modified":"2015-05-27T12:39:55","modified_gmt":"2015-05-27T07:09:55","slug":"prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006","title":{"rendered":"Prof. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of … on 14 August, 2006"},"content":{"rendered":"
Lok Sabha Debates<\/div>\n
Prof. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of … on 14 August, 2006<\/div>\n<\/p>\n
<\/pre>\n
                                          an> <\/p>\n
Title <\/a>: Prof. Vijay Kumar Malhotra called the attention of the Minister of Urban Development regarding applicability of the Delhi Laws (Special Provisions) Act, 2006 in the context of observations made by Judicial Authorities.  <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA <\/a>(SOUTH DELHI<\/a>): Sir, I call the attention of the Minister of Urban Development to the following matter of urgent public importance and request that he may make a statement thereon:\n<\/p>\n
\u201cApplicability of the Delhi Laws (Special Provisions) Act, 2006 in the context of observations made by Judicial Authorities. \u201d <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u00a0THE MINISTER OF URBAN DEVELOPMENT (SHRI S. JAIPAL REDDY): Mr. Speaker, Sir, as the hon. Members would recall, the Delhi Laws Special Provisions Act, 2006 was passed by the Lok Sabha and Rajya Sabha on 12th May and 15th May, 2006 respectively.\u00a0 It received assent of the President of India on 19th May, 2006 and was notified on the same date.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 This Act has been challenged in three writ petitions filed in the Supreme Court of India.\u00a0 The main grounds challenging the legal validity of the Act are that it is violative of Article 14 of the Constitution, is beyond the legislative competence of the Parliament and that it is intended to override the order of the courts to take action against unauthorised developments in Delhi.\n<\/p>\n
In its hearing of this matter on 1st August, 2006, the hon. Supreme Court admitted the writ petitions and in order to consider the question of stay\/interim directions to the given in the matter, granted time of 10 days.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The matter was heard again on 10th August, 2006.\u00a0 Hon. Court took note of the submissions made by the Government of India, amicus curie and the counsels for petitioners as well as the report of the Monitoring Committee and stayed two  <\/p>\n
       \u00a0 <\/p>\n
* Placed in Library.\u00a0 See No. LT 4748\/06
\n directions issued by the Government of India on 20th May, 2006 under the provisions of the said Act.\u00a0 These two directions read as follows:\n<\/p>\n
\u201c1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The premises sealed by any local authority in pursuance of a judgement, order or decree of any court after the 1st day of January, 2006, shall be eligible to be restored, for a period of one year, with effect from the 19th day of May, 2006, to the position as was obtaining as on 1st day of January, 2006.\n<\/p>\n
2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 All commercial establishments which are required to crease carrying out commercial activities at their premises by the 30th day of June, 2006, may continue such activities at such premises, as they were being carried out on the 1st day of January, 2006 for a period of one year, with effect from 19th day of May, 2006.\u201d <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The hon. Court has, however, not stayed the application of the Act.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The Court has further issued directions that properties earlier sealed under its directions will have to be resealed and commercial establishments which had given undertakings pursuant to its orders will have to cease the misuser.\u00a0 It has also been directed that compliance of the undertakings will now have to be completed by 15th September, 2006 and in case the misuser is not stopped by the, resealing will commence from 16th September, 2006.\u00a0 In view of this order of the hon. Court, directions issued by the Ministry on 20th May, 2006 will also be suitably amended.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 I would like to inform the hon. Members of the House that in fulfillment of the obligation cast under Section 3(1) of the Delhi Laws (Special Provisions) Act, 2006 the Government has already initiated action to finalise norms and policy guidelines to deal with the complex problem of mixed land use and unauthorised construction.\u00a0 For this purpose, the Government has already issued two public notices on 21st July, 2006 in pursuance of the recommendations of the Khanna Committee Report, proposing modifications in the Master Plan 2001 in respect of development control norms for residential plotted development and mixed land use policy.\u00a0 The Government is making all possible efforts to complete the statutory process for finalizing these amendments to the Master Plan 2001.\u00a0 Suitable directions have also been issued to the concerned local authorities to take all necessary preparatory and consequential action to give effect to these proposed amendments.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 I am confident that these amendments would prevent avoidable hardship to the people while ensuring planned and sustainable development of Delhi keeping in view the interests of all the sections of the society.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0  <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u094b. \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e <\/a>: \u0905\u0927\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u091c\u0940, \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f \u0928\u0947 \u0905\u092d\u0940 \u091c\u094b \u0935\u0915\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0940 \u092d\u0940\u0937\u0923\u0924\u093e, \u092d\u092f\u0902\u0915\u0930\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0915\u093f\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0924 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0928\u093f\u0915 \u092d\u0940 \u0906\u092d\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e\u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u093e \u091c\u094b \u091c\u091c\u092e\u0947\u0902\u091f \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915 \u0935\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u0930\u0935\u093e\u0908 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u091c\u093f\u0928 \u096a\u0967 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0921\u0940-\u0938\u0940\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0938\u0940\u0932\u093f\u0902\u0917 \u0915\u093e \u0915\u093e\u092e \u0967\u096b \u0938\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c\u0930 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964 \u0907\u0928 \u096a\u0967 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0940\u0932 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u091c\u094b \u092c\u093e\u0915\u0940 \u096a \u0932\u093e\u0916 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0918\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0926\u0930 \u091a\u0932 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u094b \u0905\u092d\u0940 \u0924\u0915 \u092c\u091a\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0938\u0940\u0932\u093f\u0902\u0917 \u0915\u093e \u0915\u093e\u092e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964 \u2026 (Interruptions) Please let me explain the whole position.\u00a0 I will come to your point. \u2026 (Interruptions)\u00a0  \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0918\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0926\u0930 \u091c\u094b \u0905\u0935\u0948\u0927 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u093f\u0928 \u0968\u0968 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u092e\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u094b\u095c\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0928\u094b\u091f\u093f\u0938 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u093e\u0908\u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0905\u092e\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964 \u0905\u092d\u0940 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u0947 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0915\u094b \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0928 \u0938\u094d\u091f\u0947 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 I would like to read the Supreme Court judgement on that date.\n<\/p>\n
\u201cThe Bench of Chief Justice, Shri Y.K. Sabharwal and Justice C.K. Thakker told the Solicitor-General, G.E. Vahanvati\u2026. \u201d <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u2026 (Interruptions)\n<\/p>\n
\u0936\u0939\u0930\u0940 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 (\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0905\u091c\u092f \u092e\u093e\u0915\u0928) :\u00a0 \u0906\u092a \u091c\u091c\u092e\u0947\u0902\u091f \u0938\u0947 \u092a\u0922\u093c \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u0928\u094d\u092f\u0942\u091c\u092a\u0947\u092a\u0930 \u0915\u091f\u093f\u0902\u0917 \u092a\u0922\u093c \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 ?\n<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u094b. \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e <\/a>: \u092e\u0948\u0902 \u091c\u091c\u092e\u0947\u0902\u091f \u092a\u0922\u093c \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0905\u091c\u092f \u092e\u093e\u0915\u0928 <\/a>: \u092e\u0948\u0902 \u092b\u093f\u0930 \u092a\u0942\u091b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u091c\u091c\u092e\u0947\u0902\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u091f \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u0928\u094d\u092f\u0942\u091c\u092a\u0947\u092a\u0930 \u0915\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u091f \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 ?\n<\/p>\n
 12.27 hrs. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(Shri Mohan Singh in the Chair) <\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u094b. \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e <\/a>: \u091c\u091c\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0940 \u091c\u094b \u0915\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 \u092a\u0922\u093c \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964\u2026 (Interruptions)\u00a0 Please listen to me.\n<\/p>\n
\u201cThe legislation is wholly invalid, void, because it is an attempt to overrule this Court\u2019s order.\u00a0 We will stay the operation of the law.\u00a0 However, the Solicitor-General requested the Court to grant time for filing a reply and not stay operation of the law until then as there was always the presumption of constitutionality.\u00a0 To this, the Bench said, \u201cThis Court\u2019s order has been given a go-by and yet, you cite the rule of presumption and constitutionality.\u00a0 Parliament cannot direct any authority not to comply with the Court\u2019s order.\u00a0 This is pure and simple legislation aimed at overruling the orders of this Court.\u201d <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
Then the Bench says<\/a>:\n<\/p>\n
\u201cFirst you file an application seeking a moratorium on sealing operations for six months.\u00a0 Then you withdraw the application.\u00a0 We do not know whether it is part of the strategy.\u00a0 The Bench, however, relented and granted some time for about ten days.\u201d <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
This is what happened then.\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>:\u00a0 My friend, Shri Ajay Maken, was trying to say that ..\u2026 (Interruptions) You are not reading from the judgement of the Supreme Court.\u00a0 You are reading from the reported observations in the press.\u00a0 They are all non-binding observations.\u00a0 Therefore, you are not quoting from the Supreme Court judgement.\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA <\/a>:\u00a0 All the papers are here.\u00a0 These say what happened in the court.\u00a0 I warned you that this is going to happen. \u2026 (Interruptions) Again I am coming to that point.\u00a0 You are trying to befool the people of Delhi.\u00a0 You are trying to cheat the people.\u00a0 You are trying to deceive the people of Delhi.\u00a0\u00a0\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>:\u00a0\u00a0 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e\u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0924\u091a\u0940\u0924 \u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\n<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u094b. \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e <\/a>: \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0969\u0967 \u091c\u0941\u0932\u093e\u0908 \u0915\u094b \u0939\u092e \u0926\u0941\u092c\u093e\u0930\u093e \u0938\u0941\u0928\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n<\/p>\n
What happened later on?\u00a0 See the High Court order\u00a0 \u201cLaw enacted to perpetuate fraud\u201d\u00a0 \u0939\u093e\u0908\u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092b\u094d\u0930\u0949\u0921 \u0915\u094b \u092a\u0930\u092a\u0948\u091a\u0941\u090f\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u092a \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u092c\u0928\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n<\/p>\n
\u201cThe Supreme Court says that this kind of legislation has been passed only in this nation.\u00a0 It says all the orders and the law to be obeyed by citizens are suspended[bru11]\u00a0.\u201d <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
This [r12]\u00a0is what I said on the other day when the Bill was being passed.\u00a0 Then they said, “Was the Government sleeping?” \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u092a\u0942\u091b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092a\u0930 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u0947 \u092a\u0942\u091b\u093e \u0915\u093f \u0938\u0902\u0938\u0926 \u0938\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u092b\u091f\u0915\u093e\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0908 \u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>: \u00a0\u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0938\u0926\u0928 \u0915\u094b \u092b\u091f\u0915\u093e\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0908 \u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0938\u0902\u0938\u0926 \u0915\u094b \u092b\u091f\u0915\u093e\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0908\u0964\n<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u094b. \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e <\/a>: \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0906 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964 Sir, I am coming to that. \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0917\u093e\u0908, \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0908\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>: \u0938\u0902\u0938\u0926 \u0915\u094b \u092b\u091f\u0915\u093e\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0908\u0964\n<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u094b. \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e : The Supreme Court said, “Get the bulldozers rolling again”. \u092e\u0948\u0902 \u092f\u0939 \u0915\u0939 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f \u0907\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0907\u0924\u0928\u093e \u092d\u093e\u0930\u0940 \u0907\u0938 \u0938\u0926\u0928 \u0915\u093e \u091c\u094b \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0930\u093e\u092f\u093e, \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0907\u0924\u0928\u093e \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0930\u093e\u092f\u093e, \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f \u0915\u094b \u092f\u0939 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092e\u094c\u0915\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0948\u0902 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u0924\u094b\u0937 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902, \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0907\u0928\u0915\u094b \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u0947\u0924\u093e\u0935\u0928\u0940 \u0926\u0940 \u0925\u0940, \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092f\u0939 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0906\u092a \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 \u0924\u094b \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u092e\u093e\u092e\u0932\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091f\u093f\u0915\u0947\u0917\u093e\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0938 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u093e\u0937\u0923 \u0915\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u0906\u092a\u0915\u094b \u092a\u0922\u093c\u0915\u0930 \u0938\u0941\u0928\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e: \u2018\u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u094b \u091a\u0947\u0924\u093e\u0935\u0928\u0940 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0906\u092a \u091c\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u094b \u092f\u0939 \u0915\u0939\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0905\u0928\u094b\u0925\u0930\u093e\u0907\u091c\u094d\u0921 \u0915\u0902\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0939\u0948, \u0905\u0928\u094b\u0925\u0930\u093e\u0907\u091c\u094d\u0921 \u092e\u093f\u0938\u092f\u0942\u095b \u0911\u092b \u0932\u0948\u0902\u0921 \u0939\u0948, \u090f\u0928\u094d\u0915\u094d\u0930\u094b\u091a\u092e\u0947\u0902\u091f \u0939\u0948 \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e\u0964\u2019 “It will not stand the judicial scrutiny”. \u092b\u093f\u0930 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e, \u092b\u093f\u0930 \u0935\u0939\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u094b\u0917\u0940, \u091c\u094b \u092a\u093f\u091b\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u091c\u0935\u093e\u092c \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0939\u092e\u0915\u094b \u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0947\u0917\u0940, \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0928 \u0932\u0947\u0917\u0940\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092e\u0948\u0902 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0906\u092a \u092f\u0939 \u091c\u094b \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u092c\u0928\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092f\u0939 \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0920\u0939\u0930\u0947\u0917\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u094b \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0967\u0966 \u092c\u093e\u0930  <\/p>\n
\u0915\u094b\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0910\u0938\u093e \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u092e\u0924 \u092c\u0928\u093e\u0907\u092f\u0947, \u0906\u0916\u093f\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0915\u0939\u0928\u093e \u092a\u095c\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u0939\u092e\u0924 \u0924\u094b \u0939\u094b \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938 \u092a\u0930 \u0935\u094b\u091f \u0921\u093e\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0906\u092a \u090f\u0915 \u0917\u0948\u0930\u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u0940 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u094b \u092f\u0939 \u092e\u094c\u0915\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u0947 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u092b\u091f\u0915\u093e\u0930 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0932\u0917\u093e\u0908 \u0939\u0948, \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u0938\u091a\u092e\u0941\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u092b\u091f\u0915\u093e\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0924\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917-\u092a\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0925\u093e\u0964 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0905\u092c \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u091c\u094b \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0906\u092a \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c\u093e \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0917\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0916\u0941\u0926 \u0909\u0928\u0915\u094b \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930 \u092d\u0947\u091c\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u094b \u0907\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0916\u0941\u0926 \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u094d\u092f\u093e-\u0915\u094d\u092f\u093e \u091a\u0940\u091c\u0947\u0902 \u0939\u092e \u092e\u093e\u0928 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u093f \u0905\u0917\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0916\u0941\u0926 \u0907\u0938 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0909\u0938 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0906\u092a \u0938\u0940\u0932 \u0915\u0930 \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f, \u0924\u094b\u095c \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f, \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0915\u0930 \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964\n<\/p>\n
 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091b\u094b\u091f\u0940-\u091b\u094b\u091f\u0940 \u091a\u093e\u0930 \u0932\u093e\u0916 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u0921\u092c\u0932\u0930\u094b\u091f\u0940 \u0935\u0917\u0948\u0930\u0939 \u0915\u0940\u0964 \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0969.\u096b \u0932\u093e\u0916 \u0910\u0938\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u093f\u0930\u093e\u092f\u0947 \u092a\u0930 \u0932\u0947 \u0930\u0916\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0916\u0941\u0926 \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u094b \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u093f\u0938\u0915\u094b \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u0947 \u092e\u093e\u0928 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915 \u0935\u0947 \u0969.\u096b \u0932\u093e\u0916 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u091c\u094b \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0916\u0941\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928 \u0915\u094b \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0906\u092a \u0924\u094b\u095c \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f \u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u094b \u0906\u092a \u0938\u0940\u0932 \u0915\u0930 \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964 \u0939\u0930 \u091d\u0941\u0917\u094d\u0917\u0940-\u091d\u094b\u0902\u092a\u095c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091b\u094b\u091f\u0940-\u091b\u094b\u091f\u0940 \u0938\u094d\u0932\u092e \u092c\u0938\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0947 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u091a\u0932 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u096b\u0966 \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947, \u0967\u0966\u0966 \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0915\u093f\u0930\u093e\u092f\u0947 \u092a\u0930 \u0932\u0947 \u0930\u0916\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0928 \u0938\u092c \u0915\u094b \u0924\u094b\u095c\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092f\u0939 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0938\u0947 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u094b \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0907\u0928-\u0907\u0928 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u092e \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n<\/p>\n
 \u092e\u0948\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0916\u0941\u0926 \u0906\u092a\u0938\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0906\u092a \u090f\u0915 \u0928\u093f\u0917\u0947\u091f\u093f\u0935 \u0932\u093f\u0938\u094d\u091f \u092c\u0928\u093e\u0907\u092f\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0928\u093f\u0917\u0947\u091f\u093f\u0935 \u0932\u093f\u0938\u094d\u091f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0936\u0930\u093e\u092c \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b, \u092a\u092c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b, \u0915\u094b\u0908 \u0939\u093e\u0928\u093f\u0915\u093e\u0930\u0915 \u091a\u0940\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b, \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0924\u094b \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940 \u0932\u093f\u0938\u094d\u091f \u0916\u0941\u0926 \u0939\u0940 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940, \u0916\u0941\u0926 \u0939\u0940 \u0915\u0939 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0907\u0928\u0915\u094b \u0906\u092a \u092c\u0928\u094d\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u090f\u0924\u0930\u093e\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0906\u092a \u0907\u0938 \u0911\u0930\u094d\u0921\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0921\u093e\u0932 \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0906\u092a \u091c\u094b \u0905\u092d\u0940 \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0939\u0940 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f “Mr. Malhotra has also tried to portray an alarmist scenario”.\u00a0 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u0938\u094d\u092a\u0940\u091a \u0907\u0938 \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0925\u0940 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0907\u0938\u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0947\u0917\u0940, \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u092e\u093e\u0928\u0947\u0917\u0940, \u0939\u092e \u0910\u0938\u0947 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0924\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0906\u092a \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0917\u0948\u0930-\u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u0940 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0924\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0906\u0908.\u090f\u092e.\u0921\u0940.\u091f\u0940. \u090f\u0915\u094d\u091f \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e, \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0935\u0947\u0923\u0941\u0917\u094b\u092a\u093e\u0932 \u0915\u094b \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0940, \u0906\u092a \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u094b \u092e\u094c\u0915\u093e \u0926\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0938\u0902\u0938\u0926 \u0915\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0935\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0907\u0923\u094d\u091f\u0930\u092b\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0905\u0928\u094b\u0925\u0930\u093e\u0907\u091c\u094d\u0921 \u0939\u0948, \u092a\u0930 \u090f\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092e\u0924 \u0932\u094b \u0924\u094b \u0915\u094c\u0928 \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u092e\u093e\u0928\u0947\u0917\u0940\u0964 \u0906\u092a \u0909\u0938\u0947 \u0906\u0925\u094b\u0930\u093e\u0907\u091c\u094d\u0921 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947, Make it authorised. \u0906\u092a \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0905\u0928\u094b\u0925\u0930\u093e\u0907\u091c\u094d\u0921 \u0939\u0948, \u092a\u0930 \u0906\u092a \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0932 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u0930\u0935\u093e\u0908 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u093f\u092f\u0947, \u0906\u092a \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 , \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0932 \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u0930\u0935\u093e\u0908 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0924\u094b \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u092a\u0942\u091b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0905\u0917\u0930 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0909\u0938\u0915\u094b \u0915\u093e\u0930\u094d\u0930\u0935\u093e\u0908 \u0938\u0947 \u0906\u092a \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0930\u094b\u0915 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0932\u093f\u092f\u093e\u092e\u0947\u0902\u091f \u092d\u0940 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0930\u094b\u0915 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0905\u0917\u0930 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0939\u0948\u0964 \u0906\u092a \u0915\u0939\u093f\u092f\u0947 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u0935\u0948\u0927 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0906\u092a \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0968\u0967 \u091c\u0941\u0932\u093e\u0908 \u0915\u094b \u0928\u094b\u091f\u092b\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
 \u092e\u0948\u0902 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u0968-\u0969 \u092e\u093f\u0928\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902, \u0915\u093f \u0968\u0967 \u091c\u0941\u0932\u093e\u0908 \u0915\u094b \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0928\u0947\u091f\u092b\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0915\u0928 \u091c\u0940 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092c\u0948\u0920\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0968\u0969 \u091c\u0941\u0932\u093e\u0908 \u0915\u094b \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0907\u0932\u0948\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0925\u093e \u0914\u0930 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092a\u0930 \u0907\u0932\u0948\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u094b \u0926\u093f\u0928 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0968\u0967 \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916 \u0915\u094b \u092f\u0939 \u0928\u094b\u091f\u092b\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0916\u0928\u094d\u0928\u093e \u0915\u092e\u0947\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u094b \u0907\u092e\u094d\u092a\u094d\u0932\u0940\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
\u0905\u092c \u0915\u094b\u0908 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0917\u093f\u0930\u0947\u0917\u0940, \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0915\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0917\u093f\u0930\u0947\u0917\u093e\u0964 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0907\u0938\u0915\u094b \u0907\u0902\u092a\u094d\u0932\u0940\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091a\u0941\u0928\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0926\u094b \u0926\u093f\u0928 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u0906\u092a\u0915\u0940 \u091a\u0941\u0928\u093e\u0935\u0940 \u0930\u0923\u0928\u0940\u0924\u093f \u0925\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u091a\u0941\u0928\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0906\u092a \u092a\u0930 \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0922\u093c\u0947 \u092a\u093e\u0902\u091a \u0939\u091c\u093e\u0930 \u0935\u094b\u091f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0939\u0930\u093e\u092f\u093e\u0964 \u091c\u094b \u0915\u093e\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u0938 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u091f \u0925\u0940, \u0936\u0947\u0921\u092f\u0942\u0932 \u0915\u093e\u0938\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0938\u0940\u091f \u0925\u0940, \u0935\u0942\u092e\u0947\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0930\u093f\u091c\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0940\u091f \u0925\u0940, \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0928\u0947 \u00a0+\u00c9\u00c9{\u00c9B\u00c9E\u00c9\u00e4 <\u00ba\u00c9B\u00c9E\u00c9 =k\u00c9\u00ae \u00c9\u00can\u00aa\u00c9\u00c9*\u00a0 +\u00c9\u00c9{\u00c9x\u00c9\u00e4 B\u00c9Ec\u00c9 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0938\u092d\u0940 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0928\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u0930\u0947\u0921\u094d\u0921\u0940 \u0938\u093e\u0939\u092c \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u0915\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u094b \u092d\u0940 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0921\u093e\u092f\u0930\u0947\u0915\u094d\u0936\u0902\u0938 \u0939\u094b\u0917\u0940, \u0935\u0939 \u0939\u092e \u092e\u093e\u0928 \u0932\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u0924\u0940\u091c\u093e \u092f\u0939 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0915\u093f \u0932\u093e\u0916\u094b\u0902 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0938\u0940\u0932 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0940, \u0932\u093e\u0916\u094b\u0902 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0917\u093f\u0930\u0947\u0902\u0917\u0940\u0964 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0928\u094b\u091f\u0940\u092b\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0935\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u091a\u0947\u0902\u0917\u0940, \u091c\u094b \u0906\u092a \u0915\u0930\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0939\u091c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092c\u0941\u0932\u0921\u094b\u091c\u0930 \u091a\u0932\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0932\u092e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f B\u00c9E\u00c9\u00e4<\u00c7 \u091f\u0947\u0928\u092e\u0947\u0902\u091f \u092c\u0928\u093e\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0938\u093e\u0930\u093e \u0907\u0928\u0915\u094d\u0930\u094b\u091a\u092e\u0947\u0902\u091f \u0939\u091f\u093e \u0926\u094b, \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0930\u0947\u095c\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u091f\u0930\u0940 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e \u0926\u094b\u0964 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u093e\u0915\u093f\u0902\u0917 \u091c\u094b\u0928 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e, \u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0926\u094b \u0938\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902\u0915\u094b\u0908 \u091d\u0941\u0917\u094d\u0917\u0940-\u091d\u094b\u092a\u095c\u0940 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0932\u093e\u091f \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0915\u093f \u0906\u092a \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u092c\u0938\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947? \u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a\u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u093f\u0902\u0917\u0932 \u091f\u0947\u0928\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0902\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0915\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e? \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0935\u093e\u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u092f\u0940\u0964 \u0906\u092a \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0927\u094b\u0916\u093e \u0926\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u093f\u0930 \u0935\u0939\u0940\u0902 \u092c\u093e\u0924 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092a\u093e\u0902\u091a \u092c\u093e\u0930 \u0930\u0947\u0921\u094d\u0921\u0940 \u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u0940\u091f \u0915\u0930 \u091a\u0941\u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092a\u0942\u0930\u093e \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092e\u0948\u0902 \u0938\u0926\u0928 \u0915\u094b \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0926\u093f\u0932\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f \u0905\u092c \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u093e\u0930\u094d\u0921\u0936\u093f\u092a \u0916\u0924\u094d\u092e \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940\u0964 \u0915\u094d\u092f\u093e \u092f\u0939 \u0939\u093e\u0930\u094d\u0921\u0936\u093f\u092a \u0916\u0924\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0928\u0924\u0940\u091c\u093e \u0939\u0948? \u0907\u0938\u0915\u093e \u0928\u0924\u0940\u091c\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092d\u092f\u0902\u0915\u0930 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0930\u093f\u092a\u0940\u091f \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902, \u0938\u093f\u0935\u093e\u092f \u090f\u092e\u0928\u0947\u0938\u094d\u091f\u0940 \u0938\u094d\u0915\u0940\u092e \u0915\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u091a\u093e\u0930\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0928 \u0906\u092a\u0915\u093e \u0928\u094b\u091f\u0940\u092b\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u091a\u093e\u090f\u0917\u093e \u0914\u0930 \u0928 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u091a\u0940\u091c\u0947\u0902 \u092c\u091a\u093e\u090f\u0902\u0917\u0940\u0964 \u0928\u093f\u0917\u0947\u091f\u093f\u0935 \u0932\u093f\u0938\u094d\u091f \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0915\u0930 \u0906\u092a \u092f\u0939 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0902 \u0915\u093f \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u090f\u0915 \u091c\u0928\u0935\u0930\u0940 \u0968\u0966\u0966\u096c \u0924\u0915 \u092c\u0928 \u0917\u092f\u093e, \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0947-\u092f\u0947 \u091a\u0940\u091c\u0947\u0902 \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930, \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0939\u093e\u0907\u091f \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u091c\u094b \u0928\u093f\u0917\u0947\u091f\u093f\u0935 \u091a\u0940\u091c\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u0936\u0930\u093e\u092c \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0915\u094b \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0938\u092c \u0915\u094b \u0930\u0947\u0917\u094d\u092f\u0941\u0932\u0930\u093e\u0907\u091c\u094d\u0921 \u092e\u093e\u0928 \u0932\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0964 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u091a\u093f\u0926\u092e\u094d\u092c\u0930\u092e \u091c\u0940 \u090f\u092e\u0928\u0947\u0938\u094d\u091f\u0940 \u0938\u094d\u0915\u0940\u092e \u0932\u093e\u090f \u0925\u0947, \u0909\u0938\u0915\u094b \u0932\u093e\u090f\u0902, \u0924\u092d\u0940 \u092f\u0939 \u0915\u093e\u092e \u092c\u0928\u0947\u0917\u093e\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0906\u092a\u0915\u094b \u0905\u092c \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u093e \u0921\u0930 \u0939\u0948 \u0915 \u092f\u0939 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u092e\u0947\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0939\u0948, \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u090f\u092e\u0928\u0947\u0938\u094d\u091f\u0940 \u0938\u094d\u0915\u0940\u092e \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u00a0B\u00c9Ec\u00c9\u00d2 l\u00c9\u00c9\u00d2* +\u00c9M\u00c9\u00ae +\u00c9\u00c9{\u00c9B\u00c9E\u00c9\u00e4 <\u00ba\u00c9 \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9 {\u00c9\u00ae Ai\u00c9\u00ae\u00c9V\u00c9 c\u00e8 \u00c9\u00caB\u00c9E \u00e0\u00c9\u00e3c\u00c9\u00e4j\u00c9\u00c9 B\u00c9E\u00e0\u00c9\u00e4]\u00c9\u00d2 B\u00c9E\u00c9\u00d2 \u00c9\u00ca\u00ae{\u00c9\u00c9\u00e4]\u00c7 \u00e0\u00c9\u00c9x\u00c9 \u00e3\u00c9\u00e5M\u00c9\u00e4, A\u00e0\u00c9x\u00c9\u00e4\u00ba]\u00c9\u00d2V\u00c9 B\u00c9E\u00c9\u00d2 \u00e0\u00c9\u00c9x\u00c9 \u00e3\u00c9\u00e5M\u00c9\u00e4, i\u00c9\u00c9\u00e4 \u00aa\u00c9c c\u00e0\u00c9\u00c9\u00ae\u00e4 \u0915\u094d\u0930\u0947\u0921\u093f\u091f \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940 \u0964 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u091a\u093e\u0939\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0915\u0940\u092e \u092c\u0928\u093e \u0926\u0947\u0902\u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0915\u094b \u092c\u091a\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u090f\u092e\u0928\u0947\u0938\u094d\u091f\u0940 \u0938\u094d\u0915\u0940\u092e \u0915\u094b \u0932\u093e\u0907\u090f\u0964 \u0906\u092a\u0915\u093e \u091c\u094b \u0938\u094d\u091f\u0947\u091f\u092e\u0947\u0902\u091f \u0939\u0948\u0902, \u092e\u0948\u0902 \u0906\u091c \u0906\u092a\u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0935\u093e\u0930\u094d\u0928 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902, \u091a\u093e\u0930-\u092a\u093e\u0902\u091a \u092c\u093e\u0930 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092d\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0902\u092f\u0915\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u094b\u0917\u0940\u0964 \u0932\u0949 \u090f\u0902\u0921 \u0906\u0930\u094d\u0921\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0939\u094b\u0917\u0940 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u091c\u093f\u092e\u094d\u092e\u0947\u0926\u093e\u0930 \u0906\u092a \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947\u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u092b\u091f\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092d\u0940 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u092a\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093f\u092f\u093e, \u0924\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u092a\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u091c\u092c\u0942\u0930 \u0939\u094b\u0928\u093e \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e\u0964 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0906\u092a \u0907\u0928 \u0938\u092c \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\n<\/p>\n
 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0948\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0942\u0902\u0917\u093e\u0964\n<\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0940\u092a \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 <\/a>(\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0940 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940<\/a>) :  \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092a\u0930 \u092c\u094b\u0932\u0942\u0902, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e \u091c\u0940 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0925\u094b\u095c\u0940-\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0930\u093e\u091c\u0928\u0940\u0924\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u0942\u0915\u0947\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092e\u0948\u0902 \u0907\u0938 \u092a\u0930 \u091b\u094b\u091f\u0940 \u0938\u0940 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930 \u0915\u0930\u0942\u0902\u0917\u093e\u0964 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u092d\u0940 \u0939\u092e \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e\u0964 \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092a\u094d\u0932\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u091c\u094b \u092e\u093e\u0921\u0940\u092b\u093f\u0915\u0947\u0936\u0902\u0938 \u0925\u0947, \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u092d\u0940 \u091c\u093f\u0938 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0926\u094b \u0938\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948, \u0938\u0928\u094d \u0968\u0966\u0966\u0967 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092a\u094d\u0932\u093e\u0928 \u0906 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0925\u093e, \u091c\u094b \u0906\u091c \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0938\u0928\u094d \u0968\u0966\u0966\u0967 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0940, \u090f\u0928\u0921\u0940\u090f \u091c\u093f\u0938 \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092a\u094d\u0932\u093e\u0928 \u0915\u094b \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093f\u0932\u094d\u0915\u0941\u0932 \u0928\u093e\u0915\u093e\u092e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0906\u091c \u0939\u092e\u0938\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u092c\u0915\u093f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0926\u094b \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u093f\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0907\u0938 \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092a\u094d\u0932\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0907\u0902\u092a\u094d\u0932\u0940\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0964 \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u091c\u0940, \u092f\u0939 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0940\u0964 \u0907\u0928\u0915\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0925\u0947, \u091c\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092a\u094d\u0932\u093e\u0928 \u0907\u0902\u092a\u094d\u0932\u0940\u092e\u0947\u0902\u091f \u0939\u094b\u0964 \u0907\u0938 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092c\u0928\u0940 \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>:\u00a0 \u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u093e \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u092a\u0942\u091b\u093f\u090f\u0964\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0940\u092a \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 <\/a>:\u00e0\u00c9\u00e9 |\u00c9\u00b6x\u00c9 {\u00c9\u00daU \u00aec\u00c9 c\u00da\u00c6*\u00a0 <xc\u00c9\u00e5x\u00c9\u00e4 <i\u00c9x\u00c9\u00c9 \u00a4\u00c9\u00bd\u00c9 \u00ba\u00c9\u00c6n\u00a3\u00c9\u00c7 \u00c9\u00can\u00aa\u00c9\u00c9, <\u00ba\u00c9\u00c9\u00ca\u00e3\u00c9A \u00ba\u00c9\u00a3\u00c9\u00c9{\u00c9\u00c9\u00cai\u00c9 V\u00c9\u00c9\u00d2 +\u00c9\u00c9{\u00c9B\u00c9E\u00c9 l\u00c9\u00c9\u00e4\u00bd\u00c9 \u00ba\u00c9\u00c6\u00aeF\u00c9h\u00c9 S\u00c9\u00c9\u00c9\u00cacA, \u00e0\u00c9\u00e9 \u00a3\u00c9\u00c9\u00d2 l\u00c9\u00c9\u00e4\u00bd\u00c9 \u00a4\u00c9c\u00d6i\u00c9 <\u00ba\u00c9 \u00ba\u00c9\u00c6n\u00a3\u00c9\u00c7 B\u00c9E\u00c9\u00d2 \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9 B\u00c9E\u00ae \u00e3\u00c9\u00da\u00c6*\u00a0 +\u00c9\u00c9{\u00c9 B\u00c9E\u00e4 +\u00c9{\u00c9x\u00c9\u00e4 \u00e0\u00c9\u00c6\u00c9\u00caj\u00c9\u00aa\u00c9\u00c9\u00e5 x\u00c9\u00e4 J\u00c9\u00d6n \u00b4\u00c9\u00c9\u00d2.B\u00c9E\u00e4. \u00e0\u00c9\u00e3c\u00c9\u00e4j\u00c9\u00c9 B\u00c9E\u00e0\u00c9\u00e4]\u00c9\u00d2 B\u00c9E\u00c9\u00d2 \u00c9\u00ca\u00ae{\u00c9\u00c9\u00e4]\u00c7 B\u00c9E\u00c9\u00e4 x\u00c9B\u00c9E\u00c9\u00ae\u00c9 l\u00c9\u00c9, \u00aa\u00c9c \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9 \u00c9\u00ca{\u00c9U\u00e3\u00c9\u00c9\u00d2 \u00a4\u00c9\u00c9\u00ae \u00a3\u00c9\u00c9\u00d2 \u00ae\u00e4b\u00c2b\u00c9\u00d2 \u00ba\u00c9\u00c9c\u00a4\u00c9 x\u00c9\u00e4 \u00ba{\u00c9\u00ad] \u00b0\u00f4{\u00c9 \u00ba\u00c9\u00e4 B\u00c9Ec\u00c9\u00d2 l\u00c9\u00c9\u00d2 +\u00c9\u00c9\u00e8\u00ae \u00e0\u00c9\u00e3c\u00c9\u00e4j\u00c9\u00c9 V\u00c9\u00c9\u00d2 \u00a3\u00c9\u00c9\u00d2 <\u00ba\u00c9 \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9 B\u00c9E\u00c9\u00e4 B\u00c9Ec \u00aec\u00e4 c\u00e9*\u00a0 \u00e0\u00c9\u00e3c\u00c9\u00e4j\u00c9\u00c9 V\u00c9\u00c9\u00d2 x\u00c9\u00e4 \u00a4\u00c9\u00bd\u00c9\u00d2 +\u00c9SU\u00c9\u00d2 B\u00c9E\u00e0\u00c9\u00e4]\u00c9\u00d2 B\u00c9E\u00c9\u00d2 \u00c9\u00ca\u00ae{\u00c9\u00c9\u00e4]\u00c7 n\u00c9\u00d2 l\u00c9\u00c9\u00d2* B\u00c9D\u00aa\u00c9\u00c9 B\u00c9E\u00c9\u00aeh\u00c9 l\u00c9\u00e4 \u00c9\u00caB\u00c9E J\u00c9\u00d6n <x\u00c9B\u00c9E\u00e4 \u00e0\u00c9\u00c6\u00c9\u00caj\u00c9\u00aa\u00c9\u00c9\u00e5 x\u00c9\u00e4 <\u00ba\u00c9 \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9 B\u00c9E\u00c9\u00e4 x\u00c9B\u00c9E\u00c9\u00ae \u00c9\u00can\u00aa\u00c9\u00c9*\u00a0 +\u00c9\u00c9V\u00c9 B\u00c9E\u00c9\u00e4<\u00c7 \u00b4\u00c9c \u00ba\u00c9\u00e0\u00c9\u00ba\u00aa\u00c9\u00c9 x\u00c9c\u00c9\u00d3 +\u00c9\u00c9i\u00c9\u00c9\u00d2, +\u00c9M\u00c9\u00ae =x\u00c9\u00e0\u00c9\u00e5 \u00ba\u00c9\u00e4 B\u00c9E\u00c9\u00e4<\u00c7 \u00a3\u00c9\u00c9\u00d2 |\u00c9\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9 B\u00c9E\u00c9\u00e4 +\u00c9\u00c9{\u00c9 \u00e3\u00c9\u00c9i\u00c9\u00e4*\u00a0 +\u00c9\u00c9V\u00c9 n\u00c9\u00e4 \u00ba\u00c9\u00c9\u00e3\u00c9 \u00e0\u00c9\u00e5 v\u00c9\u00c9\u00d2\u00ae\u00e4-v\u00c9\u00c9\u00d2\u00ae\u00e4 \u00c9\u00ce\u00bal\u00c9\u00c9\u00cai\u00c9 \u00a4\u00c9x\u00c9\u00c9\u00d2 c\u00e8, B\u00c9D\u00aa\u00c9\u00c9\u00e5\u00c9\u00caB\u00c9E B\u00c9E\u00c9\u00e4]\u00c7 x\u00c9\u00e4 <\u00ba\u00c9 {\u00c9\u00ae |\u00c9\u00c9\u00e4\u00b4\u00c9\u00c9\u00d2V\u00c9x\u00c9 \u00c9\u00ca\u00e3\u00c9\u00aa\u00c9\u00c9*\u00a0 \u00e0\u00c9\u00e9 \u00e0\u00c9\u00c6j\u00c9\u00c9\u00d2 V\u00c9\u00c9\u00d2 \u00ba\u00c9\u00e4 B\u00c9E\u00e4\u00b4\u00c9\u00e3\u00c9 <i\u00c9x\u00c9\u00c9 +\u00c9\u00c9O\u00c9c B\u00c9E\u00b0\u00f4\u00c6M\u00c9\u00c9, V\u00c9\u00c9\u00e4 J\u00c9xx\u00c9\u00c9 B\u00c9E\u00e0\u00c9\u00e4]\u00c9\u00d2 \u00c9\u00ca\u00ae{\u00c9\u00c9\u00e4]\u00c7 B\u00c9E\u00e4 \u00c9\u00ca\u00aeB\u00c9E\u00e0\u00c9\u00c6b\u00e4\u00b6\u00c9\u00c6\u00ba\u00c9 +\u00c9\u00c9A c\u00e9, +\u00c9x\u00c9\u00c9=\u00c6\u00ba\u00c9 \u00a3\u00c9\u00c9\u00d2 \u00c9\u00caB\u00c9EA M\u00c9A c\u00e9 \u00c9\u00caB\u00c9E \u00b4\u00c9\u00e4 <\u00c6{\u00e3\u00c9\u00c9\u00d2\u00e0\u00c9\u00e5] \u00c9\u00caB\u00c9EA V\u00c9\u00c9A*\u00a0 +\u00c9\u00c9{\u00c9\u00ba\u00c9\u00e4 +\u00c9\u00c9O\u00c9c c\u00e8 \u00c9\u00caB\u00c9E i\u00c9\u00d6\u00ae\u00c6i\u00c9 i\u00b4\u00c9\u00c9\u00ca\u00aei\u00c9 \u00b0\u00f4{\u00c9 \u00ba\u00c9\u00e4 =x\u00c9B\u00c9E\u00c9\u00e4 <\u00c6{\u00e3\u00c9\u00c9\u00d2\u00e0\u00c9\u00e5] \u00c9\u00caB\u00c9E\u00aa\u00c9\u00c9 V\u00c9\u00c9A*\u00a0 \u00e0\u00c9\u00c9\u00ba]\u00ae {\u00e3\u00c9\u00c9x\u00c9 \u00e0\u00c9\u00e5 V\u00c9\u00c9\u00e4 \u00e0\u00c9\u00c9\u00e4b\u00c9\u00d2\u00c9\u00ca{\u00c9EB\u00c9E\u00e4\u00b6\u00c9x\u00c9 \u00e3\u00c9\u00c9x\u00c9\u00e4 B\u00c9E\u00c9\u00d2 \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9 l\u00c9\u00c9\u00d2, =\u00ba\u00c9B\u00c9E\u00c9\u00e4 V\u00c9\u00e3n \u00ba\u00c9\u00e4 V\u00c9\u00e3n \u00c9\u00caB\u00c9E\u00aa\u00c9\u00c9 V\u00c9\u00c9A*\u00a0 \u00e3\u00c9\u00e4\u00c9\u00caB\u00c9Ex\u00c9 \u00a4\u00c9\u00e8~x\u00c9\u00e4 \u00ba\u00c9\u00e4 {\u00c9c\u00e3\u00c9\u00e4 \u00e0\u00c9\u00e9 AB\u00c9E \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9 V\u00c9\u00b0\u00f4\u00ae B\u00c9Ec\u00da\u00c6M\u00c9\u00c9*\u00a0 <\u00ba\u00c9 =n\u00c9c\u00aeh\u00c9 \u00ba\u00c9\u00e4 \u00a3\u00c9\u00c9\u00d2, AB\u00c9E \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9 V\u00c9\u00c9\u00e4 \u00a4\u00c9\u00c9\u00ae-\u00a4\u00c9\u00c9\u00ae <\u00ba\u00c9 \u00ba\u00c9nx\u00c9 \u00e0\u00c9\u00e5 \u00a3\u00c9\u00c9\u00d2 \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9 c\u00d6\u00aa\u00c9\u00c9\u00d2 c\u00e8 \u00c9\u00caB\u00c9E B\u00c9Ec\u00c9\u00c6 i\u00c9B\u00c9E B\u00c9E\u00c9\u00aa\u00c9\u00c7{\u00c9\u00c9\u00c9\u00ca\u00e3\u00c9B\u00c9E\u00c9 B\u00c9E\u00e4 B\u00c9E\u00c9\u00aa\u00c9\u00c7\u00b5\u00c9E\u00e0\u00c9 \u00e0\u00c9\u00e5, B\u00c9Ec\u00c9\u00c6 i\u00c9B\u00c9E \u00ba\u00c9\u00c6\u00ba\u00c9n B\u00c9E\u00e4 \u00e0\u00c9i\u00c9 \u00e0\u00c9\u00e5, B\u00c9Ec\u00c9\u00c6-B\u00c9Ec\u00c9\u00c6 B\u00c9E\u00c9\u00e4]\u00c7 +\u00c9\u00c9M\u00c9\u00e4 \u00a4\u00c9f\u00c3i\u00c9\u00c9 S\u00c9\u00e3\u00c9\u00c9 V\u00c9\u00c9AM\u00c9\u00c9 \u00aa\u00c9\u00c9 c\u00bai\u00c9F\u00c9\u00e4{\u00c9 B\u00c9E\u00ae\u00e4M\u00c9\u00c9*\u00a0 c\u00e0\u00c9x\u00c9\u00e4 B\u00c9E<\u00c7 V\u00c9M\u00c9c\u00c9\u00e5 {\u00c9\u00ae n\u00e4J\u00c9\u00c9, B\u00c9\u00d6EU V\u00c9M\u00c9c\u00c9\u00e5 {\u00c9\u00ae c\u00e0\u00c9 \u00e0\u00c9\u00c9x\u00c9 \u00ba\u00c9B\u00c9Ei\u00c9\u00e4 c\u00e9 \u00c9\u00caB\u00c9E \u00ba\u00c9\u00aeB\u00c9E\u00c9\u00ae \u00e0\u00c9\u00e5 B\u00c9E\u00c9\u00ca\u00e0\u00c9\u00aa\u00c9\u00c9\u00c6 c\u00c9\u00e4, V\u00c9c\u00c9\u00c6 \u00b4\u00c9c c\u00e0\u00c9\u00e5 \u00a4\u00c9i\u00c9\u00c9i\u00c9\u00c9 c\u00e8 \u00c9\u00caB\u00c9E c\u00e0\u00c9\u00c9\u00ae\u00c9\u00d2 B\u00c9E\u00c9\u00ca\u00e0\u00c9\u00aa\u00c9\u00c9\u00c6 c\u00e8, \u00e3\u00c9\u00e4\u00c9\u00caB\u00c9Ex\u00c9 c\u00ae \u00a4\u00c9\u00c9i\u00c9 {\u00c9\u00ae v\u00c9\u00c9\u00d2\u00ae\u00e4-v\u00c9\u00c9\u00d2\u00ae\u00e4 c\u00e0\u00c9x\u00c9\u00e4 n\u00e4J\u00c9\u00c9 c\u00e8 \u00c9\u00caB\u00c9E x\u00aa\u00c9\u00c9\u00aa\u00c9{\u00c9\u00c9\u00c9\u00ca\u00e3\u00c9B\u00c9E\u00c9 +\u00c9{\u00c9x\u00c9\u00e4 n\u00c9\u00aa\u00c9\u00ae\u00e4 \u00ba\u00c9\u00e4 +\u00c9\u00c9M\u00c9\u00e4 \u00a4\u00c9f\u00c3B\u00c9E\u00ae, v\u00c9\u00c9\u00d2\u00ae\u00e4-v\u00c9\u00c9\u00d2\u00ae\u00e4 \u00ba\u00c9\u00c6\u00ba\u00c9n B\u00c9E\u00e4 n\u00c9\u00aa\u00c9\u00ae\u00e4 \u00e0\u00c9\u00e5 \u00a4\u00c9f\u00c3i\u00c9\u00c9\u00d2 S\u00c9\u00e3\u00c9\u00c9\u00d2 V\u00c9\u00c9 \u00aec\u00c9\u00d2 c\u00e8[c13]\u00a0\u0964\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u092e\u0948\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u0907\u0938 \u0938\u0902\u0938\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964 \u0936\u093e\u092f\u0926 \u092e\u0948\u0902 \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0928 \u0915\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0967\u096f\u096f\u0969-\u096f\u096a \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948, \u091c\u092c \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0907\u0938 \u0938\u0902\u0938\u0926 \u0928\u0947 \u090f\u0915 \u092d\u0942\u0932 \u0915\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u091c\u091c \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u092f\u0939\u093e\u0902 \u090f\u0915 \u090f\u0915\u094d\u091f\u0940\u0935\u093f\u091f\u0940 \u0906\u0908 \u0925\u0940 \u0924\u092c \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0916\u094d\u092f\u093e\u0932 \u0938\u0947 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0935\u0947\u0926\u0928\u0936\u0940\u0932\u0924\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0938\u0939\u091c\u0917\u0924\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u093f \u0938\u0902\u0938\u0926 \u0915\u094b \u0915\u093f\u0938\u0940 \u091c\u091c \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u0907\u092e\u094d\u092a\u0940\u091a\u092e\u0948\u0902\u091f \u0932\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u0930\u0935\u093e\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0938\u0902\u0938\u0926 \u0914\u0930 \u091c\u094d\u092f\u0942\u0921\u0936\u093f\u092f\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u091f\u0915\u0930\u093e\u0935 \u0939\u094b \u091c\u093e\u092f\u0947, \u092f\u0939 \u0909\u0926\u093e\u0930\u0924\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0909\u0938 \u091c\u091c \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u0907\u092e\u094d\u092a\u0940\u091a \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0916\u094d\u092f\u093e\u0932 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0938\u0926 \u0915\u0940 \u0909\u0938 \u0917\u0932\u0924\u0940 \u0915\u093e \u0906\u091c \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0916\u093e\u092e\u093f\u092f\u093e\u091c\u093e \u092d\u0941\u0917\u0924\u0928\u093e \u092a\u095c\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u092d\u0940 \u0939\u092e \u0915\u094b\u0908 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0932\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0915\u093f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0910\u0938\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0939\u093e\u0902 \u092c\u095c\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092b\u093e\u092f\u0926\u093e \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u094b \u092f\u093e \u092a\u0942\u0902\u091c\u0940\u092a\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092b\u093e\u092f\u0926\u093e \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u094b \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u092a\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0915\u094b \u0938\u0935\u093e\u0932\u093f\u092f\u093e \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u092a\u095c\u0924\u0940 \u0939\u094b\u0964 \u091c\u092c \u092d\u0940 \u0917\u0930\u0940\u092c \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0905\u0938\u0939\u093e\u092f \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0939\u092e\u0915\u094b \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u092a\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0928 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0935\u093e\u0932 \u0916\u095c\u093e \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e \u0930\u093e\u091c\u0928\u0940\u0924\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0939\u092e \u092a\u093e\u092a\u0941\u0932\u0930\u093f\u091c\u094d\u092e \u0938\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>:\u00a0\u00a0 \u0905\u092c \u0906\u092a \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u093f\u092f\u0947\u0964\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0940\u092a \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 <\/a>: \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u0939\u092e \u0932\u094b\u0917 \u092d\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0928\u0940\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u092e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u0927\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0930\u093e\u091c\u0928\u0940\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u0924\u093e \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092d\u0947\u091c\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0939\u0915 \u0939\u092e \u0909\u0928\u0915\u094b \u0926\u093f\u0932\u093e\u092f\u0947\u0902\u0964 \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0939\u092e \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0915\u094b \u092c\u0926\u0932\u0947\u0902\u0964 \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0917\u0930\u0940\u092c \u091c\u0928\u0924\u093e \u092f\u093e \u0905\u0938\u0939\u093e\u092f \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0932\u095c\u0928\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0910\u0938\u0947 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0932\u093e\u0928\u0947 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0902\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0938\u0947 \u091c\u094b \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0932\u0949\u091c \u090f\u0915\u094d\u091f \u0906\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0935\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0939\u091c \u0925\u093e\u0964 \u0935\u0939 \u0939\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0948\u0938\u094d\u091f \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u094b\u091f\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u090f\u0915\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0926\u094b-\u0924\u0940\u0928 \u091c\u0917\u0939\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092c\u0924\u093e\u092f\u0940 \u0939\u0948, \u092e\u0948\u0902 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0928\u092e\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0928\u093f\u0935\u0947\u0926\u0928 \u0915\u0930\u0942\u0902\u0917\u093e \u0915\u093f \u0935\u0939 \u091c\u0932\u094d\u0926 \u0938\u0947 \u091c\u0932\u094d\u0926 \u0909\u0928 \u0915\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092a\u094d\u0932\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0907\u092e\u094d\u092a\u094d\u0932\u0940\u092e\u0948\u0902\u091f \u0915\u0930\u0947\u0964\n<\/p>\n
 \u092e\u0948\u0902 \u090f\u0915 \u091a\u0940\u091c \u0914\u0930 \u0915\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u093e \u0915\u093f \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e \u091c\u0940, \u091c\u094b \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0907\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u092f \u092b\u0948\u0932 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e, \u0939\u091c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0932\u093e\u0916\u094b\u0902 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u092c\u0902\u0926 \u0939\u094b \u091c\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0940, \u0924\u094b \u0935\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0932\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u0915\u0939\u0942\u0902\u0917\u093e \u0915\u093f \u0935\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u091c\u091c\u092e\u0948\u0902\u091f \u0915\u094b \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u093f\u0928 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0928\u0915\u094b \u0938\u093e\u092b \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0947\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u092d\u092f \u0928 \u092b\u0948\u0932\u093e\u092f\u0947\u0902\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092d\u0940 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0930 \u0930\u093e\u091c\u0928\u0940\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0925\u0940 \u0914\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u093c\u0915\u0930 \u0928 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0928\u0940\u0924\u093f \u0915\u094b \u0928\u093e\u0915\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u094b \u0938\u0939\u0940 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0915\u0939\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0926\u094b\u092c\u093e\u0930\u093e \u0909\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0947\u0964\n<\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e \u0924\u0940\u0930\u0925 <\/a>(\u0915\u0930\u094b\u0932\u092c\u093e\u0917<\/a>) : \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u0940 \u0915\u093f \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u095c\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0909\u0920\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0910\u0938\u093e \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0926\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u0940 \u0915\u093f \u0915\u094c\u0928 \u0938\u0940 \u0910\u0938\u0940 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u092f\u0939 \u092a\u0940\u0906\u0908\u090f\u0932 \u0921\u093e\u0932\u0940 \u0939\u0948 ?\u00a0 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0909\u0938 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0905\u091c\u092f \u092e\u093e\u0915\u0928 \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u091a\u0941\u0928\u093e\u0935 \u0932\u095c\u0915\u0930 \u0905\u092d\u0940 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0938\u092d\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0920\u0947 \u0939\u0948\u0902 ?\u00a0 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092b\u093e\u0909\u0902\u0921\u0930 \u092e\u0948\u092e\u094d\u092c\u0930 \u0925\u0947\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0910\u0938\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0938\u0926\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u092c\u0924\u093e\u092f\u0947\u0902\u0964 \u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA <\/a>: Sir, this is a wrong statement.\u00a0\u00c9\u00caV\u00c9xc\u00c9\u00e5x\u00c9\u00e4 S\u00c9\u00d6x\u00c9\u00c9\u00b4\u00c9 \u00e3\u00c9\u00bd\u00c9, \u00b4\u00c9\u00e4 \u00aa\u00c9c\u00c9\u00c6 c\u00e9 x\u00c9c\u00c9\u00d3* \u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e \u0924\u0940\u0930\u0925 <\/a>: \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0905\u091c\u092f \u092e\u093e\u0915\u0928 \u091c\u0940 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092e\u0948\u0902 \u092f\u0939 \u0915\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u0940 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0926\u094b\u092e\u0941\u0902\u0939\u0940 \u091a\u093e\u0932 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0926\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0914\u0930 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0905\u0902\u0926\u0930 \u092f\u0939 \u0909\u0928\u0915\u094b \u092c\u091a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0924\u0941\u095c\u0935\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0905\u092d\u0940 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0915\u094b \u0917\u093f\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u092f\u0940 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u091c\u094b \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092a\u094d\u0932\u093e\u0928 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0968\u0966\u0966\u0967 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u093e \u0925\u093e, \u0924\u094b \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u093e\u0930 \u0938\u093e\u0932 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0932\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0928\u093e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e\u0964 \u0915\u094d\u092f\u093e \u091a\u093e\u0930 \u0938\u093e\u0932 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u090f\u0928\u0921\u0940\u090f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947 \u092f\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0947 ?\u00a0 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092f\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>:\u00a0\u00a0 \u0906\u092a \u092e\u093e\u0928\u0928\u0940\u092f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964\n<\/p>\n
…( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e \u0924\u0940\u0930\u0925 <\/a>: \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u093e \u091c\u0935\u093e\u092c \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0942\u0902\u0964 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0915\u093f \u091c\u094b \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092a\u094d\u0932\u093e\u0928 \u0968\u0966\u0966\u0967 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0928\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e, \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0922\u093c\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u091c\u0928\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e, \u092c\u0922\u093c\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u092c\u0947\u0930\u094b\u091c\u0917\u093e\u0930\u0940 \u0924\u0925\u093e \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0938\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0915\u093f\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e\u0902 \u092c\u0948\u0920\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948 ? \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0939\u0949\u0915\u0930\u094d\u0938 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u0941\u091b \u091d\u0941\u0917\u094d\u0917\u0940 \u0915\u0932\u0938\u094d\u091f\u0930\u094d\u0938 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0938\u094d\u0932\u092e \u090f\u0930\u093f\u092f\u093e\u091c \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0940 \u0909\u092a\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u0907\u0938 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u094b \u0938\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u0909\u092a\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u092f\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0947 \u0924\u092c \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u094b\u091a\u093e\u0964 \u0906\u091c \u092f\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u092c\u0932\u0947\u092e \u0932\u0917\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u092f\u0942\u092a\u0940\u090f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0915\u093f \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0939\u093e\u0935\u0940 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092e\u0948\u0902 \u092f\u0939 \u0915\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0915\u0947\u091f\u0947\u0917\u093f\u0930\u0940\u091c \u090f\u092c\u0940\u0938\u0940\u0921\u0940\u0908\u090f\u092b\u091c\u0940\u090f\u091a \u092c\u0928\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u090f \u0914\u0930 \u092c\u0940 \u0915\u0947\u091f\u0947\u0917\u093f\u0930\u0940\u091c \u0915\u0940 \u0915\u0949\u0932\u094b\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 B\u00c9Ec\u00c9 c\u00e8 +\u00c9\u00c9\u00e8\u00ae \u00b4\u00c9\u00e8\u00ba\u00c9\u00e4 \u00a3\u00c9\u00c9\u00d2 \u00b4\u00c9c\u00c9\u00c6 B\u00c9E\u00c9{\u00c9E\u00c9\u00d2 +\u00c9\u00e0\u00c9\u00c9\u00d2\u00ae \u00e3\u00c9\u00c9\u00e4M\u00c9 \u00aeci\u00c9\u00e4 c\u00e9* =x\u00c9 \u00e3\u00c9\u00c9\u00e4M\u00c9\u00c9\u00e5 B\u00c9E\u00c9\u00e4 <x\u00c9 \u00ba\u00c9\u00a4\u00c9 S\u00c9\u00c9\u00d2V\u00c9\u00c9\u00e5 B\u00c9E\u00c9\u00d2 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u091b\u094b\u091f\u0940 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0940 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0940\u0964 \u0938\u0940 \u0914\u0930 \u0921\u0940 \u0915\u0947\u091f\u0947\u0917\u093f\u0930\u0940\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0947\u0932\u094d\u092b\u0947\u092f\u0930 \u090f\u0938\u094b\u0938\u093f\u092f\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u093f\u0932\u0915\u0930 \u092f\u0926\u093f \u0935\u0939 \u0939\u093e\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u091b\u094b\u091f\u0947-\u091b\u094b\u091f\u0947 \u0930\u094b\u091c\u0917\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u094b \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928 \u0938\u092c \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0935\u0939 \u092e\u093f\u0932\u0915\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0939\u093e\u0932\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0908\u090f\u092b\u091c\u0940\u090f\u091a \u0915\u0947\u091f\u0947\u0917\u093f\u0930\u0940\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094b \u0915\u093e\u092e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947\u0964 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0939\u0949\u0915\u0930\u094d\u0938 \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u092e\u093f\u0915\u094d\u0938\u0932\u0948\u0902\u0921 \u092f\u0942\u091c \u092d\u0940 \u0939\u0948, \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0939\u0948 \u0964 \u0938\u092d\u0940 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938\u0940 \u092e\u093f\u0932\u091c\u0941\u0932 \u0915\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n<\/p>\n
 \u092e\u0948\u0902 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0914\u0930 \u0915\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u0940 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u0947 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u092d\u0940 \u0938\u094d\u0932\u092e \u090f\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u094b \u092f\u093e \u0915\u094d\u0932\u0938\u094d\u091f\u0930 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091b\u0947\u095c\u093e \u0917\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0924\u094b\u095c\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0928 \u0939\u0940 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u090f\u092b\u093f\u0921\u0947\u0935\u093f\u091f \u0926\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u094d\u092f\u093e \u092f\u0939 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u092c\u0924\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947? \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0967\u096b \u092e\u0940\u091f\u0930 \u092f\u093e \u096b\u0966 \u092b\u0940\u091f \u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0907\u092e\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0920\u0940\u0915 \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0938\u093f\u0938\u094d\u092e\u093f\u0915 \u091c\u094b\u0928 \u0939\u0948, \u092b\u093e\u092f\u0930 \u0939\u0948\u091c\u093e\u0930\u094d\u0921\u0938 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0940 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e\u090f\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u091a\u093e\u0930-\u092a\u093e\u0902\u091a \u092e\u0902\u091c\u093f\u0932 \u0938\u0947 \u092c\u0921\u0940 \u0907\u092e\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0906\u0916\u093f\u0930 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0915\u0941\u0924\u0941\u092c \u092e\u0940\u0928\u093e\u0930 \u0924\u094b \u0916\u095c\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0916\u093e\u0932\u0940 \u0932\u0948\u0902\u0921 \u0939\u0948, \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0921\u0940\u0921\u0940\u090f \u0915\u0940 \u0939\u0948, \u0915\u0939\u093e\u0902 \u090f\u092e\u0938\u0940\u0921\u0940 \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0907\u0902\u0938\u094d\u091f\u0940\u091f\u092f\u0942\u0936\u0902\u0938 \u0915\u0940 \u0939\u0948, \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0918\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0915\u0930 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0915\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0902\u0964 \u0915\u094d\u092f\u093e \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u092f\u0939 \u092c\u0924\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 \u0915\u093f \u0907\u0928 \u091c\u0917\u0939\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0917\u0930\u0940\u092c \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091b\u094b\u091f\u0947 \u092e\u0915\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u091b\u094b\u091f\u0940 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0939\u0949\u0915\u0930\u094d\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0939\u0948? \u0907\u0928 \u0938\u092c \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091c\u094b \u0930\u0947\u091c\u093f\u0921\u0947\u0902\u0936\u093f\u092f\u0932 \u090f\u0930\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u092e\u093f\u0915\u094d\u0938\u094d\u0921 \u0932\u0948\u0902\u0921 \u092f\u0942\u0938 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930, \u092e\u0938\u094d\u091c\u093f\u0926, \u0917\u0941\u0930\u0941\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0915 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0932\u094b\u0917 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u0926\u0940-\u092c\u094d\u092f\u093e\u0939 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092d\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0910\u0938\u0940 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u092e\u093e\u091c \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0910\u0938\u0947 \u091b\u094b\u091f\u0947-\u091b\u094b\u091f\u0947 \u092c\u0948\u0902\u0915\u094d\u0935\u091f \u0939\u093e\u0932 \u092c\u0928\u093e\u090f \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0932\u094b\u0917 \u0936\u093e\u0926\u0940 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0902, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0905\u092d\u0940 \u0915\u093e\u0932\u094b\u0928\u0940\u091c \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b\u0947\u0915 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u092f\u0939 \u0938\u092c \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0909\u0928 \u0915\u093e\u0932\u0928\u094b\u091c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0902\u0915\u094d\u0935\u091f \u0939\u093e\u0932 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0907\u091c\u093e\u091c\u0924 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947 \u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902? \u0917\u0930\u0940\u092c \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0907\u0924\u0928\u093e \u092a\u0948\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u092c\u095c\u0947-\u092c\u095c\u0947 \u0939\u094b\u091f\u0932\u094d\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0936\u093e\u0926\u0940 \u0906\u0926\u093f \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0902\u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0907\u0902\u0921\u0938\u094d\u091f\u093f\u094d\u0930\u092f\u0932 \u090f\u0930\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0902\u0915\u091f \u0939\u0949\u0932 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0940 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0909\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u0928\u093e\u092e\u094d\u0930\u094d\u0938 \u0914\u0930 \u0915\u0902\u0921\u0940\u0936\u0902\u0938 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0930\u0947\u091c\u093f\u0921\u0947\u0902\u0936\u093f\u092f\u0932 \u090f\u0930\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u091b\u094b\u091f\u0947-\u091b\u094b\u091f\u0947 \u092c\u0948\u0902\u0915\u094d\u0935\u091f \u0939\u093e\u0932\u094d\u0938 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0915\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0932\u0917 \u091c\u0917\u0939 \u0939\u094b, \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0936\u094b\u0930-\u0936\u0930\u093e\u092c\u093e \u0928 \u0939\u094b, \u092c\u0948\u0902\u0921-\u092c\u093e\u091c\u0947 \u0928 \u092c\u091c\u0947\u0902, \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947? \u0907\u0928 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0948\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0942\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0938\u0947 \u091a\u093e\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f \u091c\u094b \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u093f\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u0948\u0902\u0915\u094d\u0935\u091f \u0939\u093e\u0932\u094d\u0938 \u092c\u0928\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0907\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0947 \u091c\u0930\u0942\u0930 \u091c\u0935\u093e\u092c \u0926\u0947\u0902\u0964\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0928\u0916\u093f\u0932 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 <\/a>(\u0914\u0930\u0902\u0917\u093e\u092c\u093e\u0926, \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930<\/a>) : \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u090f\u0915 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092f\u0939 \u0939\u0941\u0908 \u0915\u093f \u091c\u092c \u092e\u0947\u0930\u093e \u091a\u093e\u0902\u0938 \u0906\u092f\u093e \u092c\u094b\u0932\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0915\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0925\u093e, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0935\u0915\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0928\u0947 \u0935\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0915\u0939 \u0926\u0940\u0902, \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0915\u093e\u092e \u0938\u0939\u091c \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u0940\u0928 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0926\u0928 \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u093e\u0964\n<\/p>\n
 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u091a\u0940\u091c \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u0932 \u0968\u0966\u0968\u096b \u0915\u093e\u0932\u094b\u0928\u0940\u091c \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0915\u093f \u0935\u0928, \u091f\u0942 \u0914\u0930 \u0925\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947\u091f\u0947\u0917\u0930\u0940\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0915\u0947\u091f\u0947\u0917\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0968\u096e \u0915\u093e\u0932\u094b\u0928\u0940\u091c \u0939\u0948\u0902, \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0969\u096f\u0966 \u0914\u0930 \u091c\u094b \u0936\u0947\u0937 \u0967\u096c\u096b\u0966 \u0915\u093e\u0932\u094b\u0928\u0940\u091c \u0924\u0940\u0938\u0930\u0940 \u0915\u0947\u091f\u0947\u0917\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0905\u092d\u0940 \u091c\u0948\u0938\u093e \u092e\u093e\u0928\u0928\u0940\u092f \u0938\u0926\u0938\u094d\u092f\u093e \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940\u0902 \u0915\u093f \u0925\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0947\u091f\u0947\u0917\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0908,\u090f\u092b, \u091c\u0940 \u0914\u0930 \u090f\u091a \u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u0940 \u0915\u0940 \u0915\u093e\u0932\u094b\u0928\u0940\u091c \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092a \u0905\u0917\u0930 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u093e \u0906\u0930\u094d\u0921\u0930 \u0938\u0939\u0940\u0902 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \u092e\u093e\u0932\u0942\u092e \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0938\u0930 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0915\u0947\u091f\u0947\u0917\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0915\u093e\u0932\u094b\u0928\u0940\u091c \u092a\u0930 \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e, \u092c\u093e\u0915\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0917\u0930 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0930\u0947\u091c\u0940\u0921\u0947\u0902\u0938 \u0935\u0948\u0932\u092b\u0947\u092f\u0930 \u090f\u0938\u094b\u0938\u093f\u090f\u0936\u0928 \u091a\u093e\u0939\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0918\u0930 \u0935\u0917\u0948\u0930\u0939 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0928\u0949\u0928\u0915\u0902\u092b\u0930\u094d\u092e\u093f\u0902\u0917 \u092c\u093f\u0932\u094d\u093f\u0902\u0921\u0917\u094d\u0938 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093e \u0935\u0948\u0938\u0947 \u091b\u094b\u095c \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u091c\u092e\u0947\u0902\u091f \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u093f\u092f\u0932 \u0938\u094d\u091f\u0947 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u092d\u0940 \u0910\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0932\u0917\u0947 \u0915\u093f \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u093e\u0930\u0940 \u0924\u0942\u092b\u093e\u0928 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948, \u0910\u0938\u093e \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u091c\u094b \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u092c\u0928\u093e \u0925\u093e, \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u091c\u093f\u0938 \u092a\u0930 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 \u0915\u0940 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0935\u0939 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0939\u092e \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u0905\u0917\u0930 \u092f\u0939 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e \u0924\u094b \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0925\u0932-\u092a\u0941\u0925\u0932 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940, \u0932\u093e\u0916\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0917 \u092c\u0947\u0930\u094b\u091c\u0917\u093e\u0930 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947\u0964\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>: \u0906\u092a \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u092a\u0942\u091b\u0947\u0902, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0915\u094b \u091c\u0935\u093e\u092c \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0928\u0916\u093f\u0932 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 <\/a>: \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092f\u0939 \u091c\u0928\u0939\u093f\u0924 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0925\u0940\u0964 \u091c\u092c \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u092c\u0928 \u0917\u092f\u093e, \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u092f\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u092e\u091d\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u094d\u092f\u093e \u091c\u0928\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094b \u090f\u0915\u094d\u091c\u0940\u0915\u094d\u092f\u0942\u091f\u093f\u0935 \u092f\u093e \u0932\u0947\u091c\u093f\u0938\u094d\u0932\u0947\u091f\u093f\u0935 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0932\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u0907\u0902\u091f\u0930\u092b\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0902\u091f\u0930\u092b\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0939\u0915 \u0938\u092e\u091d\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u0905\u092d\u0940 \u0938\u0902\u0926\u0940\u092a \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0907\u0938 \u092a\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0928 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0940\u092e\u093e \u092c\u093e\u0902\u0927\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0938\u0940\u092e\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u093e\u0902\u0927\u0947\u0902\u0917\u0947, \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u092b\u0938\u094b\u0938 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u092a\u0930 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u092a\u095c \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u090f\u0915 \u091c\u091c \u0915\u094b \u091a\u0940\u092b \u091c\u0938\u094d\u091f\u093f\u0938 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0930\u093e\u0907\u091f \u091f\u0942 \u0907\u0902\u092b\u094b\u0930\u094d\u092e\u0947\u0936\u0928 \u090f\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0940 \u0926\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u091b\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u093f\u0938 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0907\u0928 \u091c\u091c \u0938\u093e\u0939\u092c \u0915\u094b \u0906\u092a \u091a\u0940\u092b-\u091c\u0938\u094d\u091f\u093f\u0938 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0930\u094b\u0915 \u0926\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948? \u0939\u092e \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0924\u093e \u092f\u0939 \u0932\u0917\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u094b \u0915\u0949\u0932\u093f\u091c\u0928 \u0925\u093e \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u0932 \u0924\u0940\u0928 \u091c\u091c \u0925\u0947\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\u00a0 \u092f\u0939 \u0938\u0926\u0928 \u0915\u0940 \u0917\u0930\u093f\u092e\u093e \u0915\u093e \u0938\u0935\u093e\u0932 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0905\u0917\u0930 \u0938\u0926\u0928 \u0928\u0947 \u092f\u0939 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u092a\u093e\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u094b\u091a-\u0938\u092e\u091d\u0915\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094d\u092f\u0942\u0921\u0936\u093f\u0930\u0940 \u0915\u093e \u092d\u0940 \u0938\u0935\u093e\u0932 \u0909\u0920\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u091c\u094d\u092f\u0942\u0921\u0936\u093f\u0930\u0940 \u0915\u093e \u092d\u0940 \u092b\u0930\u094d\u091c \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u092d\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0917\u0930\u093f\u092e\u093e \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u0917\u0930\u093f\u092e\u093e \u0915\u0947 \u092e\u0926\u094d\u0926\u0947\u0928\u091c\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0932\u0947\u0964 \u0909\u0928 \u0924\u0940\u0928 \u091c\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u094b \u0928\u0947 \u0915\u0939 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e \u0907\u0938 \u091c\u091c \u0915\u094b \u091a\u0940\u092b-\u091c\u0938\u094d\u091f\u093f\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 \u0924\u094b \u0909\u0938 \u0915\u0949\u0932\u093f\u091c\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0939\u0941\u0906? \u0909\u0938\u0947 \u092c\u0922\u093c\u093e\u0915\u0930 \u092a\u093e\u0902\u091a \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e?\n<\/p>\n
\u00ba\u00c9\u00a3\u00c9\u00c9{\u00c9\u00c9\u00cai\u00c9 \u00e0\u00c9c\u00c9\u00e4n\u00aa\u00c9\u00a0<\/a>:\u00a0\u00a0 \u0906\u092a \u0935\u093f\u0937\u092f \u092a\u0930 \u0906\u092f\u0947\u0902, \u0909\u0938\u0915\u093e \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
g\u00c9\u00c9\u00d2 \u00c9\u00cax\u00c9\u00c9\u00caJ\u00c9\u00e3\u00c9 B\u00c9\u00d6E\u00e0\u00c9\u00c9\u00ae\u00a0 <\/a>: \u092e\u0948\u0902 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092a\u0930 \u0939\u0940 \u0906 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964 \u091c\u092c \u0939\u092e \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0922\u0930\u094d\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0902\u091f\u0930\u092b\u0947\u092f\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948?\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\u00a0 \u090f\u0915 \u092c\u093f\u0932\u094d\u0915\u0941\u0932 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0938 \u0939\u0948 \u0915\u093f\u0936\u0928 \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924\u093e \u0935\u0930\u094d\u0938\u0947\u091c \u091c\u0947 \u090f\u0902\u0921 \u0915\u0947. \u0938\u094d\u092a\u0947\u0936\u0928 \u091f\u093f\u094d\u0930\u092c\u094d\u092f\u0942\u0928\u0932 \u090f\u0902\u0921 \u0905\u0926\u0930\u094d\u0938\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0907\u0938\u0947 \u0925\u094b\u095c\u093e \u0938\u093e \u092a\u0922\u093c\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964\n<\/p>\n
\u00ba\u00c9\u00a3\u00c9\u00c9{\u00c9\u00c9\u00cai\u00c9 \u00e0\u00c9c\u00c9\u00e4n\u00aa\u00c9\u00a0<\/a>: \u0906\u092a \u0935\u093f\u0937\u092f \u092a\u0930 \u0906\u092f\u0947 \u0924\u094b \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0928\u0916\u093f\u0932 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 <\/a>: \u092f\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
\u201cThe land shall be used solely and exclusively for residential purposes, and the lessee shall, within three years of the execution of the lease deed, erect\u2026. \u201d <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u092f\u0939 \u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u0949\u092a\u0930\u094d\u091f\u0940 \u0925\u0940 \u092f\u0939 \u092c\u0940.\u0938\u0940. \u0930\u094b\u0921, \u091c\u092e\u094d\u092e\u0942 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0940\u0964\n<\/p>\n
\u201c\u2026Although B.C. Road was shown as residential zone in the Master Plan, factually, predominantly, most of the properties situated at B.C. Road were being used for commercial purposes. \u201d <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u00a0 \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u091c\u0940, \u0907\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0949\u092a\u0930\u094d\u091f\u0940\u091c \u0915\u094b \u0921\u093f\u092e\u094b\u0932\u093f\u0936 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0925\u093e\u0964 \u0905\u0925\u0949\u0930\u093f\u091f\u0940 \u0928\u0947 \u0921\u093f\u092e\u094b\u0932\u093f\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0906\u0930\u094d\u0921\u0930 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u0947, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091f\u093f\u094d\u0930\u092c\u094d\u092f\u0942\u0928\u0932 \u0928\u0947 \u0909\u0938\u0915\u094b \u0930\u094b\u0915 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0907\u0928\u0915\u094b \u0906\u092a \u0915\u0902\u092a\u093e\u0909\u0921 \u0915\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u093e\u0908-\u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0902\u0917\u094d\u0932-\u091c\u091c \u0915\u0940 \u092c\u0948\u0902\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0921\u0935\u093f\u091c\u0928\u0932-\u091c\u091c \u0915\u0940 \u092c\u0948\u0902\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u092c \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0939\u094b\u0932\u094d\u0921 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0921\u0948\u092e\u094b\u0932\u093f\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0906\u0930\u094d\u0921\u0930 \u0915\u094b\u0964 \u0932\u094b\u0915\u094d\u092e \u091c\u092c \u0935\u0939\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0917\u092f\u0940 \u0924\u094b \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0921\u0948\u092e\u094b\u0932\u093f\u0936\u0928 \u0915\u094b \u0930\u094b\u0915 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938\u0915\u094b \u0906\u092a \u0915\u0902\u092a\u093e\u0909\u0921 \u0915\u0930 \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964 \u092f\u0939 \u0915\u0948\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0941\u0908, \u091c\u092c \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e-\u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u092f\u0939 \u092c\u0924\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0915\u093e \u090f\u0917\u094d\u091c\u0940\u0915\u094d\u092f\u0941\u091f\u093f\u0935 \u0914\u0930 \u0932\u0948\u091c\u093f\u0938\u0932\u0947\u091a\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0935\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0910\u0938\u093e \u091c\u091c\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0926\u093f\u092f\u093e, \u091c\u094b \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u091c\u091c\u092e\u0947\u0902\u091f \u0938\u0947 \u0905\u0932\u0917, \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092b\u0930\u094d\u0915 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u091c\u094b \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u0932-\u092e\u0949\u0921\u092b\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u093e \u091c\u091c\u092e\u0947\u0902\u091f \u0906\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0916\u0932\u092c\u0932\u0940 \u092e\u091a\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0932\u093e\u0916\u094b\u0902 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u094b\u095c \u0926\u0940 \u091c\u093e\u090f\u0902\u0917\u0940, \u0935\u0939 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u0915\u0948\u091f\u0947\u0917\u0930\u0940 (\u0967) \u0915\u0940 \u0968\u096e \u0915\u0949\u0932\u094b\u0928\u0940\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0928\u092b\u0930\u0940 \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0917\u0940, \u092f\u0939 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f \u00a0<\/a>: \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u094b\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0940 \u0915\u0941\u091b \u091b\u094b\u095c \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0928\u0916\u093f\u0932 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 <\/a>: \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092a\u094d\u0932\u0949\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092e\u0947\u0902\u0921\u092e\u0947\u0902\u091f \u0907\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938 \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930-\u092a\u094d\u0932\u0949\u0928 \u0915\u093e \u0905\u092e\u0947\u0902\u0921\u092e\u0947\u0902\u091f \u0939\u094b\u0928\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u0930\u0941\u0930\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0967\u096f\u096c\u0968 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0928\u093e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0905\u092c \u0924\u0915 \u091a\u0932\u093e \u0906 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0968\u0966\u0966\u0967 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0925\u093e \u0935\u0939 \u0905\u092c \u0924\u0915 \u0905\u092e\u0947\u0902\u0921 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u092a\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u092e\u094c\u0915\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0938\u0947 \u0905\u092e\u0947\u0902\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u094b \u0930\u093e\u0939\u0924 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u0928\u093f\u0939\u093e\u092f\u0924 \u091c\u0930\u0941\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938\u0947 \u0905\u092e\u0947\u0902\u0921 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u094b \u0930\u093e\u0939\u0924 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u093e\u090f\u0902\u0964\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u092f\u093e\u0926\u0935 <\/a>(\u091d\u0902\u091d\u093e\u0930\u092a\u0941\u0930<\/a>) : \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u091c\u0940, \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u092a\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e, \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u092a\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f\u093f\u0915\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u091c\u094b \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u0915\u094d\u0932\u0948\u0930\u092b\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u094b \u0938\u0940\u092e\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0935\u0939 \u0938\u0939\u0940 \u0939\u0948? \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u0947 \u0924\u094b\u095c-\u092b\u094b\u095c \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0949\u0928\u091f\u093f\u0930\u093f\u0902\u0917 \u0915\u092e\u0947\u091f\u0940 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f-\u0915\u092e\u093f\u0936\u094d\u0928\u0930 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0935\u0939\u0940 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u090f\u092e\u0938\u0940\u0921\u0940 \u0915\u092e\u093f\u0936\u094d\u0928\u0930 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u091c\u094b \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0925\u093e \u0909\u0938\u0915\u094b \u092d\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0947 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094b \u090f\u0917\u094d\u091c\u0940\u0915\u094d\u092f\u0941\u091f\u093f\u0935 \u092a\u093e\u0935\u0930 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u090f\u092e\u0938\u0940\u0921\u0940 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0930\u092a\u094b\u0930\u0947\u0936\u0928 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0947 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0915\u092e\u0947\u091f\u0940 \u0915\u0947 \u092e\u0948\u092e\u094d\u092c\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u0928\u0916\u094d\u0935\u093e\u0939 \u092d\u0940 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u092a\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0915\u0947 \u091c\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u0940 \u0917\u092f\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u094b \u0917\u093e\u095c\u0940 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0911\u0932 \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u092c\u093f\u091f\u0947\u091f \u0938\u0947\u0902\u091f\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f \u092d\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948[h14]\u00a0\u0964\n<\/p>\n
 \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u0939\u092e \u092f\u0939 \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0906\u091c \u090f\u092e\u0938\u0940\u0921\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u091b\u094b\u091f\u0947-\u091b\u094b\u091f\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u0928\u0916\u094d\u0935\u093e\u0939 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u091a\u093f\u0939\u0928 \u0932\u0917\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915\u092e\u0941\u0936\u094d\u0924 \u0924\u0928\u0916\u094d\u0935\u093e\u0939 \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948? \u0915\u094d\u092f\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u092a\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0928\u0916\u094d\u0935\u093e\u0939 \u0914\u0930 \u0915\u092e\u093f\u0936\u094d\u0928\u0930\u094d\u0938 \u0915\u0940 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0924\u0925\u093e \u092e\u094b\u0928\u093f\u091f\u0930\u093f\u0902\u0917 \u0915\u092e\u0947\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u091a\u0932\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0928\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0921\u0947\u0902\u091f \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 \u092f\u0939 \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u0928\u0916\u094d\u0935\u093e\u0939 \u091c\u093f\u0924\u0928\u0940 \u092d\u0940 \u092b\u093f\u0915\u094d\u0938 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u094b, \u092a\u0940\u0906\u0908\u090f\u0932 \u0926\u093e\u092f\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e \u091c\u0940 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u094b\u0930 \u0938\u0947 \u0907\u0938 \u0938\u0935\u093e\u0932 \u0915\u094b \u0909\u0920\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u092e\u0947\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0936\u0902\u0938\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u093e \u0917\u092f\u093e, \u0935\u0939 \u0915\u093f\u0938\u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u093e? \u0915\u093f\u0938 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u093e\u0964\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>:\u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u092f\u093e\u0926\u0935 <\/a>:\u0906\u091c \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092a\u094d\u0932\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u092e\u0947\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u093f\u0938 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u093e, \u0924\u0924\u094d\u0915\u093e\u0932\u0940\u0928 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094c\u0928 \u0925\u0947, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0938\u092e\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0938\u093f\u092b\u093e\u0930\u093f\u0936\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u093e, \u092f\u0939 \u0939\u092e \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?\n<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u094b. \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e <\/a>: \u092f\u0939 \u0932\u093f\u0916 \u0915\u0930 \u092d\u0947\u091c\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e \u0909\u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947\u0964\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>:\u00a0 \u092e\u093e\u0928\u0928\u0940\u092f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0936\u0948\u0932\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 <\/a>(\u091a\u093e\u092f\u0932<\/a>) : \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0926\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0927\u093e\u0928\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0915\u093e \u0926\u093f\u0932 \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924 \u0938\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u092a\u0915\u094d\u0937 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0924\u0930\u092b \u0915\u0947 \u0938\u0926\u0938\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0930\u0916\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936 \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u091c\u094b \u0917\u0930\u0940\u092c \u092e\u091c\u0926\u0942\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0906 \u0915\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0906\u091c \u0909\u0928\u0915\u094b \u0939\u092e \u0939\u091f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939\u0940 \u0915\u093e\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u0938 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0936\u0932 \u0915\u092e\u094d\u092a\u094b\u0928\u0947\u0902\u091f \u092a\u094d\u0932\u093e\u0928, \u091c\u0948\u0938\u093e \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e \u0924\u0940\u0930\u0925 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0907\u0928 \u0917\u0930\u0940\u092c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u093e\u0938 \u0915\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0942\u091a\u093f\u0924 \u091c\u093e\u0924\u093f \u0914\u0930 \u091c\u0928\u091c\u093e\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0917\u0930\u0940\u092c \u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0947 \u092e\u091c\u0926\u0942\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0932\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0926\u0940 \u0917\u0908, \u0906\u0935\u093e\u0938 \u0926\u093f\u090f \u0917\u090f\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0925\u0940\u0902, \u0906\u0935\u093e\u0938 \u0926\u093f\u090f \u0917\u090f, \u0906\u091c \u0935\u0939\u093e\u0902 \u092a\u0930 \u090a\u0902\u091a\u0940-\u090a\u0902\u091a\u0940 \u0907\u092e\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902? \u0915\u092d\u0940 \u0907\u0938 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u092f\u093e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u094b\u091a\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0906\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0917\u090f, \u0935\u0947 \u0917\u0930\u0940\u092c \u0932\u094b\u0917 \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0917\u090f? \u092f\u0947 \u090a\u0902\u091a\u0940 \u0907\u092e\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u092a\u0930 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092c\u0928\u0940\u0902?\n<\/p>\n
 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0935\u0930, \u092e\u0948\u0902 \u090f\u0915 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u093e \u0915\u093f \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0930\u0947\u0902\u091f \u090f\u0915\u094d\u091f \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092f\u0924\u094d\u0924\u0924\u093e \u0916\u0924\u094d\u092e \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0935\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092a \u0907\u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0924\u093e\u0915\u093f \u0915\u092e \u0938\u0947 \u0915\u092e \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u0941\u091b \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0930\u094b\u091c\u0917\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0905\u092a\u0928\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0906\u0935\u093e\u0938 \u092c\u0928\u093e \u0938\u0915\u0947\u0902\u0964 \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926\u0964\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY <\/a>: Sir, I am grateful to the hon. Members who have expressed keen interest in the problem that is there in Delhi. \u2026 (Interruptions)\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u0918\u0941\u0928\u093e\u0925 \u091d\u093e <\/a>(\u092c\u0947\u0924\u093f\u092f\u093e<\/a>) : \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u092e\u093e\u0928\u0928\u0940\u092f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u0940 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>: Sir, I agree that this is a huge problem.\u00a0 It involves lakhs of families in Delhi.\u00a0 Therefore, we need to attend to the problem with keen urgency and also in a nuanced manner.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Prof. Vijay Kumar Malhotra ji, who knows Delhi inside out, has not been able to resist the temptation of politicizing the problem.\u00a0 He has chosen to score political points but I may say that he has been myopic in his approach because all this would recoil\u00a0 on him.\u00a0\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Why are we facing the problem?\u00a0 It is because Master Plan, Delhi 2021 was not completed in time by NDA Government[lh15]\u00a0.\n<\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
 13.00 hrs. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 If the MPD-2021 had been completed in time, these problems would not have arisen at all.\u00a0 I should, in all conscience, say that this problem has been created by the gigantic failure of the NDA. Government (Interruptions)\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA\u00a0 <\/a>:\u00a0 This has nothing to do with the Master Plan\u2026 (Interruptions)\u00a0\u00e0\u00c9\u00c9\u00ba]\u00ae {\u00e3\u00c9\u00c9x\u00c9 \u00e0\u00c9\u00e5 \u00aa\u00c9\u00e4 S\u00c9\u00c9\u00d2V\u00c9\u00e5 x\u00c9c\u00c9\u00d3 +\u00c9\u00c9 \u00ba\u00c9B\u00c9Ei\u00c9\u00c9\u00d2 c\u00e9* ( B\u00aa\u00c9\u00b4\u00c9v\u00c9\u00c9x\u00c9)\u00a0  <\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f<\/a>: \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0928 \u0932\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0915\u094b \u0921\u093f\u0938\u094d\u091f\u0930\u094d\u092c \u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u094b. \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e <\/a>: \u092f\u0939 \u0906\u0917\u0947 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0 \u00a0You will face the same problem until and unless you bring some other legislation.\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>:\u00a0 No.\u00a0  <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mr. Malhotra, I certainly do not know so much about Delhi as you do.\u00a0 But Master Plan has a lot to do with Land Use Policy.\u00a0 These problems are primarily arising from Land Use Policy, which could have been attended to as part of the Master Plan-2021.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sir,\u00a0 Mr. Malhotra is stuck with one thing, that is, amnesty.\u00a0 I want him to rise above this one point obsession.\u00a0 The Committee headed by him did recommend general, sweeping and indiscriminate amnesty.\u00a0 How was that amnesty dealt with by the NDA Government?\u00a0 I said this before, and I must repeat for repetition necessarily to put the record straight.\u00a0 If the NDA Government, which rejected his plea, the Report of the Committee\u2026 (Interruptions)\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA :\u00a0 It is again a wrong statement.\u00a0 It was rejected by Mr. Swaroop, Secretary, Delhi Government; and Mr. Jagmohan wrote to them that: \u201cbecause Delhi Government has rejected it, I cannot do anything.\u201d <\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>:\u00a0 Mr. Malhotra, why are you putting questions to me? It\u00a0 is because I am a Minister for Urban Development dealing with land in Delhi; and the Delhi Government does not deal with Delhi.\u00a0 You know it full well.\u00a0 There is no point in covering it up.\u2026 (Interruptions)\n<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u094b. \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e <\/a>: \u0906\u0917\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947, \u0935\u0939 \u092d\u0940 \u092c\u0924\u093e\u090f\u0902\u0964\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>: The first thing, I will do\u00a0 is to see that the panic that you are creating is not spread.\u00a0 You are exaggerating size of the problem which is resulting from the Supreme Court Judgement.\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA\u00a0 <\/a>:\u00a0 What about 40,000 shops?\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>:\u00a0 I\u00a0 will come to that.\u00a0 I am determined to deal with each aspect.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sir, he was good enough to refer to bye-election results. I would like to tell him that: \u201cOne swallow does not make a summer.\u201d\u00a0 It is said: \u201cA statesman is one, who deals with next generation; a politician is one who deals with next General Elections.\u201d\u00a0 Mr. Vijay Kumar Malhotra and his friends are only bothered about the next Bye-elections\u2026 (Interruptions) Even in 2004 Lok Sabha General Elections,\u00a0 when the Congress Party won six out of seven Lok Sabha seats,\u00a0 in that particular area\u00a0 BJP secured\u00a0 majority votes.\u00a0 So, there is nothing\u00a0 new about this particular Bye-election result.\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA\u00a0 <\/a>: We lost the Corporation elections.\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>:\u00a0 Sir, quite apart from slogan-mongering, which all Opposition Members are tempted to indulge in, let me concentrate on silver linings.\u00a0 There are\u00a0 many bright features even in today\u2019s difficult situation[KD16]\u00a0.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 First of all, the Delhi Laws (Special Provisions) Act passed by this House has not been stayed. Please note that. Prof. Vijay Kumar Malhotra, while voting for the law, was praying in the heart of his hearts that the law should be stayed. His prayers have not been answered.\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA <\/a>: We supported it.\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>: You supported it but look at the kind of curses that visited your support. You were trying to question the legislative competence of Parliament. This point was raised in the Supreme Court, and the Supreme Court has not stayed the law. I must also point out that you are reading from the newspapers which quoted the observations made by the Bench. I wish you had a copy of the Supreme Court\u2019s judgement.\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA <\/a>: I have a copy.\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>: The Supreme Court\u2019s judgement does not contain the observations you referred to.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Second, I admit, although the law has not been stayed, two directions, which the Government gave in pursuance of the law, have been stayed. Only two directions have been stayed. What do those two directions relate to? One, it relates to those shopkeepers whose premises were sealed. Two, it relates to those shopkeepers who gave undertakings.\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA\u00a0 <\/a>: What is the number?\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>: In the case of first category, it is more than 5,000. In the case of second category, it is more than 40,000.\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA\u00a0 <\/a>: It is 41,000.\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>: It is more than 40,000. I am quite impressed by Prof. Malhotra\u2019s mathematical precision.\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA\u00a0 <\/a>: It is not a small number. The total number is 46,000 shops.\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>: No, I am not saying that. I admitted in the very first place that the problem is monumental and multi-dimensional. It does not admit of any simplistic approach. But the Supreme Court has chosen not to stay the directions we gave in pursuance of this law in regard to slum dwellers, jhuggi jhompri dwellers. It chose not to stay our direction in regard to street vendors and hawkers. Of course, Prof. Vijay Kumar Malhotra would not even refer to these sections but the Supreme Court was slightly more kind than Prof. Vijay Kumar Malhotra.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sir, after the law was passed, we did not sit idle. Earlier, we were alert enough to have appointed an Expert Committee headed by none other than a former Lieutenant Governor, Tejindra Khanna. That Committee comprised two eminent experts, one MLA from BJP and one MLA from the Congress Party. That Committee did commendable job and produced the report within three months. It did not seek extension. The recommendations of the Committee have been widely welcomed. We immediately proceeded to act on the recommendations of the Tejindra Khanna Committee.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 We, therefore, issued two public notices on July 21, 2006 to propose amendments to the Master Plan, 2001. Prof. Vijay Kumar Malhotra also could not find fault with these amendments. The amendments were such as to provide relief to a very large number of shopkeepers and others. It is important for us to note that the Supreme Court has not only chosen not to stay the Act but it has also taken cognizance of these two public notices. The Supreme Court is fully alive to the implications of these two notifications. We are making all efforts to complete the statutory process for finalising these amendments to the Master Plan, 2001 at the earliest possible. Suitable instructions have been issued to MCD in this regard to take all preparatory and necessary steps to give effect to these amendments.\n<\/p>\n
More seriously, I would like to refer to the proposal for amnesty. If you look at the two notifications which we issued, you will find huge elements of the amnesty you are asking for. I am certainly not among those who will allow Delhi to be demolished. It is not easy to build a city of this kind nor will any demolitions be permitted beyond the minimum. On the contrary, we are determined to liberate the huge sections of Delhi from this irritating process of sealings, de-sealings and re-sealings.\n<\/p>\n
But our notifications were based on the recommendations of an Expert Committee. They are not based on political convenience nor are they intended to pander to populistic pressures. They are based on logic and rationality. They are meant to ensure planned development of Delhi in a sustainable manner.\n<\/p>\n
Many hon. Members like Shri Devendra Prasad Yadav, Shrimati Krishna Tirath, Shri Nikhil Kumar have referred to the various implications of court judgements. I wish I had the freedom of the hon. Members. I think that both Parliament and Supreme Court, as supreme constitutional organs, should observe restraint, try and operate within their orbit. But I want to make one thing very clear. While we are pursuing a planned policy to tackle this problem, should any problems arise I will come back to you for a mandate. I will be more than willing not only to amend the law but also to amend the Constitution. I want the BJP to put their vote where their mouth is. We will not hesitate to go in for legal, if necessary constitutional, measures to save the people of Delhi from any crisis[krr17]\u00a0.\n<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u094b. \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e <\/a>: \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u091c\u0940, \u0939\u092e \u0915\u092c \u0938\u0947 \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902?\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940 \u090f\u0938.\u091c\u092f\u092a\u093e\u0932 \u0930\u0947\u0921\u094d\u0921\u0940 <\/a>: \u0939\u092e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
|\u00c9\u00c9\u00e4. \u00c9\u00ca\u00b4\u00c9V\u00c9\u00aa\u00c9 B\u00c9\u00d6E\u00e0\u00c9\u00c9\u00ae \u00e0\u00c9\u00e3c\u00c9\u00e4j\u00c9\u00c9\u00a0 <\/a>: \u0915\u094d\u092f\u093e \u091c\u092c \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u092a\u095c\u0947\u0917\u0940, \u0924\u092c \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947? \u0906\u091c \u096a\u0966 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0938\u0940\u0932 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0967\u0966 \u0932\u093e\u0916 \u092e\u0915\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>:\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940, \u0906\u092a \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939 \u0926\u0940\u091c\u093f\u092f\u0947\u0964\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA\u00a0 <\/a>: We are saying that we will support you. We are giving the blank cheque to do it, but you are not doing it. \u2026 (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>: Sir, I must thank the BJP for the carte blanche. I will encash it as and when the time arises. \u2026 (Interruptions)\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sir, Shri Devendra Prasad Yadav has referred to the number of Monitoring Committees and the Court Commissioners that have been appointed by court, not only by the Supreme Court but also by the Delhi courts. I am obliged to give him an answer. Nine Court Commissioners have been appointed. Five Monitoring Groups have been appointed. In all 24 members are operating. Of course, they have been given salary and perks, like cars. I do not bear\u00a0 any grudge, but I would like to make one point. I do not mind courts\u2019 monitoring our activity, but our machinery, at the end of the day, is limited in its range. As a Minister, I see how our machinery is bursting at the seams, how all this monitoring by so many groups and commissioners is causing a strain on our machinery. Now, that is a problem which needs to be taken care of.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Shri Devendra Prasad Yadav has raised a question whether such things are constitutionally valid or not. I am not the best man to comment on that. That is a larger question. However, I am sure, everybody concerned should take note of the burden that such monitoring at different levels is imposing on the whole system.\n<\/p>\n
PROF. VIJAY KUMAR MALHOTRA <\/a>: Sir, it is not a question of monitoring burden. You have to monitor. The Ministers must monitor, not the Court Commissioners. It is not a question of money alone; it is a question of the authority. If the Court Commissioners are to monitor, what will you do, what will the Commissioner, MCD do? That is the point. It is not a question of monitoring. \u2026 (Interruptions)\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>:\u00a0 I am very happy to note that Shri Devendra Prasad Yadav\u2019s doubts and caveats are being\u00a0 eloquently shared by Prof. Malhotra. I wish I had the freedom to share those caveats, but this is, however, a question for us to address as a polity.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Our public notices are such as to provide relief to the largest number of people and it is very important to note, as Shri Nikhil Kumar has rightly pointed out, that Supreme Court does not deal with all categories of houses. It deals with only A & B categories and they are only 79 colonies. It does not deal with E,F & G\u00a0 category colonies, whose number is huge. These categories have 1651 colonies. So, we shall deal with them.\n<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 I would like to tell all the hon. Members here that we are on the alert. It shall be our endeavour to see that we follow a middle path. I must say in fairness to the Supreme Court that the Supreme Court has also been striving to discover a middle path. That is the reason why it has not chosen to stay all our notifications, let alone our law. Therefore, I do not think that there is a need for us to get scared. If we pursue the procedures that we have decided to follow, I am sure almost all the problems will have been largely resolved by 16th of September[S18]\u00a0.\n<\/p>\n
This will be the time when the orders of the Supreme Court in regard to sealing and re-sealing would be operative. We are trying to expedite the process. We cannot substitute our judgement for that of the DDA. All the legal processes will be adhered to scrupulously, but if there are people whose problems are specific — as not to be covered through a broad approach — then they can, of course, approach the court for specific relief. However, it will be our endeavour to see that Parliament and the Government help all the people.\n<\/p>\n
We have submitted a negative list to the Court because we do not want liquor shops or shops that are polluting the residential areas to be there. We have tried to take note of the aspirations and apprehensions of the Resident Welfare Associations (RWAs) also. Therefore, I have said that we are adopting a middle path, and I am sure the middle path that we are adopting is both practical and legal.\n<\/p>\n
\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>: \u00a0\u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e \u091c\u0940, \u0905\u092c \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0918\u0902\u091f\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u094b. \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e <\/a>: \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u0967\u096c \u0938\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c\u0930 \u0915\u094b \u0939\u093e\u0909\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0914\u0930 \u0924\u092c \u091c\u094b \u0939\u093e\u0932\u093e\u0924 \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0947 \u091c\u093f\u092e\u094d\u092e\u0947\u0926\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947\u0964 \u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\u00a0 \u0910\u0938\u0947 \u0939\u093e\u0939\u093e\u0915\u093e\u0930 \u092e\u091a\u0947\u0917\u093e, \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u0947\u0917\u093e\u0964\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\u00a0 \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0938\u0940\u0932 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0940\u0964\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u00ba\u00c9\u00a3\u00c9\u00c9{\u00c9\u00c9\u00cai\u00c9 \u00e0\u00c9c\u00c9\u00e4n\u00aa\u00c9\u00a0<\/a>:\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u0940 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092d\u0940 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0914\u0930 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092d\u0940 \u0939\u094b \u0917\u0908\u0964\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>: Sir, with the cooperation of the BJP and other Parties, we will call a Parliament Session specially for this even if\u00a0 Parliament is not in Session.\n<\/p>\n
\u00ba\u00c9\u00a3\u00c9\u00c9{\u00c9\u00c9\u00cai\u00c9 \u00e0\u00c9c\u00c9\u00e4n\u00aa\u00c9\u00a0<\/a>:\u0905\u092c \u0939\u092e \u0906\u0917\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0932\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n<\/p>\n
\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
g\u00c9\u00c9\u00d2\u00e0\u00c9i\u00c9\u00c9\u00d2 B\u00c9\u00dfE\u00adh\u00c9\u00c9 i\u00c9\u00c9\u00d2\u00ael\u00c9\u00a0 <\/a>: \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u091a\u0947\u092f\u0930 \u0938\u0947 \u090f\u0932\u093e\u090a \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947 \u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>:\u0907\u0924\u0928\u0947 \u0939\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0941\u091b \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u093f\u0937\u092f \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964\n<\/p>\n
\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e \u0924\u0940\u0930\u0925 <\/a>: \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u092e\u0948\u0902 \u092f\u0939 \u0915\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f \u091c\u094b \u092c\u0948\u0902\u0915\u094d\u0935\u0947\u091f \u0939\u093e\u0932 \u0915\u0932\u094b\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930, \u092e\u0938\u094d\u091c\u093f\u0926, \u0917\u0941\u0930\u0941\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u091a\u0940\u091c\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u094d\u092f\u093e \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0902\u0915\u094d\u0935\u0947\u091f \u0939\u093e\u0932 \u0916\u094b\u0932 \u0915\u0930 \u090f\u0932\u093e\u090a \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0932\u093e\u0916\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0917 \u091c\u0941\u095c\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\n<\/p>\n
\u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f <\/a>:\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e \u091c\u0940, \u0905\u092c \u092f\u0939 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
SHRI S. JAIPAL REDDY<\/a>: In our reply to the Supreme Court, in our notification, we have not permitted banquet halls in the residential areas.\n<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u094b. \u0935\u093f\u091c\u092f \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092e\u0932\u094d\u0939\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e <\/a>: \u092f\u0947 \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u092c\u0948\u0902\u0915\u094d\u0935\u0947\u091f \u0939\u093e\u0932 \u0939\u094b\u0902, \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0924\u094b \u0936\u093e\u0926\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0940?\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\u00a0 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0915 \u0914\u0930 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940, \u0915\u0939\u0940\u0902 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940\u0902 \u0924\u094b \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0940?\u2026( \u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928)\u00a0\u00a0\n<\/p>\n
\u00ba\u00c9\u00a3\u00c9\u00c9{\u00c9\u00c9\u00cai\u00c9 \u00e0\u00c9c\u00c9\u00e4n\u00aa\u00c9\u00a0<\/a>:\u0905\u092c \u0906\u092a \u091c\u094b \u092c\u094b\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0939 \u0930\u093f\u0915\u093e\u0930\u094d\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964\n<\/p>\n
(Interruptions) \u2026* <\/p>\n
________ <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
SHRI BASU DEB ACHARIA <\/a>(BANKURA<\/a>): Sir, I have also given notice on a very important issue.\u2026 (Interruptions)\n<\/p>\n
\u00a0* Not Recorded.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lok Sabha Debates Prof. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of … on 14 August, 2006 an> Title : Prof. Vijay Kumar Malhotra called the attention of the Minister of Urban Development regarding applicability of the Delhi Laws (Special Provisions) Act, 2006 in the context of observations made by Judicial Authorities. \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-45642","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-judgements"],"yoast_head":"\nProf. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of ... on 14 August, 2006 - Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prof. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of ... on 14 August, 2006 - Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LegalindiaCom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-08-13T18:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-27T07:09:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/legal-india-icon.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Legal India Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@legaliadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Legal_india\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Legal India Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006\"},\"author\":{\"name\":\"Legal India Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bfdffe9059fb8bb24a86d094609c5ea\"},\"headline\":\"Prof. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of … on 14 August, 2006\",\"datePublished\":\"2006-08-13T18:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-27T07:09:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006\"},\"wordCount\":4049,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Judgements\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006\",\"name\":\"Prof. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of ... on 14 August, 2006 - Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-08-13T18:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-27T07:09:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prof. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of … on 14 August, 2006\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/\",\"name\":\"Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India\",\"description\":\"Search and read the latest judgements, orders, and rulings from the Supreme Court of India and all High Courts. A comprehensive database for lawyers, advocates, and law students.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Free judgements of Supreme Court & High Court of India | Legal India\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#organization\",\"name\":\"Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India\",\"alternateName\":\"Legal India\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/09\\\/legal-india-icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/09\\\/legal-india-icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LegalindiaCom\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Legal_india\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bfdffe9059fb8bb24a86d094609c5ea\",\"name\":\"Legal India Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4faa9d728ed1af3b73d52225c7f12901ac726fe6f7ea0a3348a1d51f3a930987?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4faa9d728ed1af3b73d52225c7f12901ac726fe6f7ea0a3348a1d51f3a930987?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4faa9d728ed1af3b73d52225c7f12901ac726fe6f7ea0a3348a1d51f3a930987?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Legal India Admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/legaliadmin\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalindia.com\\\/judgments\\\/author\\\/legal-india-admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prof. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of ... on 14 August, 2006 - Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Prof. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of ... on 14 August, 2006 - Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India","og_url":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006","og_site_name":"Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LegalindiaCom\/","article_published_time":"2006-08-13T18:30:00+00:00","article_modified_time":"2015-05-27T07:09:55+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/legal-india-icon.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Legal India Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@legaliadmin","twitter_site":"@Legal_india","twitter_misc":{"Written by":"Legal India Admin","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006"},"author":{"name":"Legal India Admin","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#\/schema\/person\/0bfdffe9059fb8bb24a86d094609c5ea"},"headline":"Prof. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of … on 14 August, 2006","datePublished":"2006-08-13T18:30:00+00:00","dateModified":"2015-05-27T07:09:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006"},"wordCount":4049,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#organization"},"articleSection":["Judgements"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006","url":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006","name":"Prof. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of ... on 14 August, 2006 - Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#website"},"datePublished":"2006-08-13T18:30:00+00:00","dateModified":"2015-05-27T07:09:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/prof-vijay-kumar-malhotra-called-the-attention-of-the-minister-of-on-14-august-2006#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prof. Vijay Kumar Malhotra Called The Attention Of The Minister Of … on 14 August, 2006"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#website","url":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/","name":"Free Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India","description":"Search and read the latest judgements, orders, and rulings from the Supreme Court of India and all High Courts. A comprehensive database for lawyers, advocates, and law students.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#organization"},"alternateName":"Free judgements of Supreme Court & High Court of India | Legal India","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#organization","name":"Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India","alternateName":"Legal India","url":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/legal-india-icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/legal-india-icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Judgements of Supreme Court & High Court | Legal India"},"image":{"@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LegalindiaCom\/","https:\/\/x.com\/Legal_india"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/#\/schema\/person\/0bfdffe9059fb8bb24a86d094609c5ea","name":"Legal India Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4faa9d728ed1af3b73d52225c7f12901ac726fe6f7ea0a3348a1d51f3a930987?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4faa9d728ed1af3b73d52225c7f12901ac726fe6f7ea0a3348a1d51f3a930987?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4faa9d728ed1af3b73d52225c7f12901ac726fe6f7ea0a3348a1d51f3a930987?s=96&d=mm&r=g","caption":"Legal India Admin"},"sameAs":["https:\/\/www.legalindia.com","https:\/\/x.com\/legaliadmin"],"url":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/author\/legal-india-admin"}]}},"modified_by":null,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45642\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalindia.com\/judgments\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}