High Court Karnataka High Court

M/S Ambassador Importer And … vs M/S Copsol India on 21 April, 2009

Karnataka High Court
M/S Ambassador Importer And … vs M/S Copsol India on 21 April, 2009
Author: Dr.K.Bhakthavatsala


‘ “:32

EN “E”?–§E*§ E’§§{}E§ {7l=C}{}E€’E.’ ifs?’ £{§%§%?€,,?{§.’§§EM;:E $3? %3§%?§

€35′-“§’§’E’;£3 ‘§”§§§’S ?§«;.:~*; ;.2:7:_w’: gggsg 5:}? zamfiszg. .:*§g:>:2; ;€eA._z§5a; 2{:;§:g Q”
55 :a:::3<:. <:R§§a:§é';%,§;"%::su4?§;.2§%::£§ "

EETWEEZN:

2″ §y:;gxAm2aa.$s;:::«§;o£%V;m§ane:35
Eiijéfisrtfirgi .

%Ea9’i:’;g_ figs €Q:’*;::{:~:;ra€€ ”

2%: “A:ri1baS’s&§«i£Qr H'”‘i{:=%j1:-:e”*,»”

:ég’?2;3,5€h ” ” ._
3% Eisiziéi, i_{@:’;3m2:?i;g;:iE2:,3
Ba11ga§<mf:~:"S6{3 {}::'%4"," ,. fl
Resp. 'by é'§.S"*«Ma¥:.2;ag;i.§?:g=5{}i:v:{:'i£::°;"
?ar;:11'£::f & a:1'ii'3.:;:§1*iS€& :é'ig:r:a!E:cxz*§;,
S3,"§'.':§%§?:1f;$;§$:£2'§,_%~:1 §%§a;%e:::.–.§?13:'sGq,

agsaég ' §vE msé'1§ _ E':-amoq,

'?*~:ia1j'~;'%r, '
fx:%.a;1ag_§::1;g;_EfiVit*e<:tor,' Partfisr 5:,
éazsfiggzésed aignaisrja

E\iif$.An:iI3assa{10r imperier 8:.

., Exggieriex’,
” _ f%ja,.§’~%@.1?13,’3, Vinsha Eagar,

U GA. Halli, E~3anga1or&~$5f§ Q45.

~ 3;’ Esiéaasim ifiahammegi §~§us$a§:9:3

Sfolate fviohaznmeé §<Z.§3;asin::,
Agaxti abmzfi 82 }'€a1"3, '
§:}iI'ii(.i'tOI'f ?3ri1:er 3:. fizzfharissé
Sig:7:a{:3:ij;,

V" ' _ {?§?{3§:s.<ff3VAi:1{§;'ia§

5%'?! Sfiaznéjassaéiéér §2§§g;:°§:i=.§ 5:23
Eixpertér,

E/2:,§’$§9.:’*E, E §%’§a§:.3 §{‘€;a4C§,

fir<::is:}s'ama §;a§;<:3 mi? 1
Efifiizingi ¥€::§<:ai.as.%3.;3a;:1'*2§; §3z:2:;€: {.}f%":<?€;.A_
i{a.:i1.:ge-n:iama.h.aEEi, "

§32′:”§::.ga3;0:’sf~iEf§{} {E45,

..’;}.x

, Ab{i13E Ewiiiaiéfir afireiarzé,
Sf9,S:i,E{.§sg§..H11S$ain,
figgasi ab:;:::2$ 26» }”€:E%.}.”S§ __ ._ f
iéfimciiarj i3a:”i.:1<r:%:* 2&2 ;%"a1€£}i:;;::'z§:;.§2{3iL_ }
fiizggatszfigg " _
M; s.§%.mif;as;s;aci{::r- §m§:«c3:'fi%:i:* 3;"

E§–?iE?3€:sfi€::*, I
§%ja.?€s:x5, § ;3_’¢i’:ai:1;’;E”§v$%;;5z{‘;, I

.!’s.rz:skj;a:na f;£i}*€§§f£’§i, 4’

Efiahimi _;’J§:§1§{.3€§:és”E:Vg} ;;m.,_§-‘K33: {),%i7f%s:§;

Ks3gi::gbn.:§é1:1§:}3afii, ‘ _ ” _

Bz::zgafl;;o§’e~i*§£3;i} – – mg’-Tz’a?:*§’§*2=:::?a§%:§:::?s

{E-$5; E§1*§.E{2iE€€:::3::3E§a s§h:g:;’s:§;..g%;a?:zx?.’}

‘3a::a:::g–. ita gisfgfeé affiste at

2%. _:2::§€:; *-I-‘::’e;1;m:z1<i;'-41??'-§é::s§',

891 héaifi Reé;}é'{§f§1o:r§ Raazig
agapmza, ”

f _ “V ‘ ~ .§¢51;a§3aiai«:s§:s:3:i:”yurm,
‘ §f%a:ig2’§«r:;r§:~56G S85,
Réjgggw b_”‘;?_ ii§s Farina’
?sf§J§’Ia31}!ES}3. z..E€:’3SP{}§’ ‘€i}§Z?§’T

” .. 3’ S. Lax §*$a:~c:*:§:$§ Asivgg}

This Crimiizaé Pnrstéiigzz is ffittai “azzzém” Ssctiészz éifiié 2:}? *f.’i.z: 9 £1,
;}ra}7:i§:;g to quasi: the ezliiifgfz <7;-zriméflfial. :g;:'::':<?€:{%{§'éz;g in

{,?.{"f4§\E§;a:%fi?{}{}f€}8 212%" gisazzaiéizg am '{i":§ fikt :3? 'if§f:€:~. }{..§E? ;.g%}€.§:%§;:{fi;£E'?ss'§,
?V'L'::}-*:3haEL §3€:iZE'i§§;«E3§.€i}';'€';

§*v’§§S{1{::I’i§}i§}8;§ ?s%.-‘%?E,*’ {}’} 31$ fiisii §};’2ij;5zI:g ‘:s::»i_$’é;2’if;=’-. §”;:.:§”fi’:V{é;;”
pr<:a<;~€re.3f¥?”€}@[{)8 new ‘g>€.:1{img s:;>:1.”;z’.§Z;;::* :;;.§.” ‘§’}1:~§? }<l§'-£
Ifixiiiiii. CMM, Bang:-;«:iGrx5; .;:éf§:;3*;é’:=: iéiizig’:-‘Z ”

‘f’he$€ casag éfaming 0:} ‘£9; :%.é.j:::i$5§é::z:;”;; ?£;.§j2.§,$. ~:§;.;«aj;; :1{:3<:sa:§'f:"'~. *

maéfi the f0§i0WiI}g:A V

:;R:£'€§ _

Thfi §2&'£§'£i{m£1"f$,'a~;:'<r'::;§-sea} if: {%i§».'{fT../ 2{}{}E% £31": 331:? fiéfi :2?

Hi? zkiiditimzai Eiéiéfif fiiaérzfgpzjiégszzg' .';?»:,««§%lg§,:%§'i§:af:;1€:E? ?\,§a§;@ha';1 M.

§E%1'i€Fa§{}i"~sj',,""'£:%f"€v"§:}€§5§fs*:"–Ef§§SV'-CGiif5{'*§£ii§€I' Sactiazi 482 6? €112?/?.{Z.3
§rayi:3g far" %;u:as?;i£1gM§}f:éa._§.fi':"'.%§3,{11aE garocstédizggg fax €318 z:}§'€;":<-:5'

izmiar S€{:'::é<f::;_' E38 <53.' ?chf: E'%§:jgaEi::.€:§§t 3§§S§§"§,H§}€E,'3"§'§§ 535$,

;_§£8;"§"z€ii %s§ié::2;::–':;$£:} "far $335 géaiitiagifirg S":3§333::,%';S t§r3;a*% figs

–,Pt§::i.i£a:Q¢’:*$ ‘3_’;2:'{:{%–. 4% hava gm: rsigmété éiirgs z:E3a:5i§’z,:€« E’; :3 £12333; ma

Peéitiéiéay ?«€'<:$j.ji_3 Fésha 213$ fiigzmtfi. the Chffqiifi ix aiguzsgfiiim azzai 'aim

' Peiiti<§§':;a$39 §%$s3:; :3 ma Tmgé: ami ?€?i"§§Qi}.-if §QS.2, .3 33$ 4 mi: tbs

i €;3r2is"¥;aaens. Eris fuzthar mxhzfiiéis £333.? fizz viaw af anaifiifizzkézag §;§:'i§::§:

ff.-g§€;=:;{i $53? the €?G1'flp§3*§I13;{1€ sfzatizzg "£3131 Sim fififififlfi 313:. Quesiizéezm wag

" éé§§'a1€{§ Ea maka fize e::-amyiaiziézzai is misa E32323 azzii maefi fééés

ffiqéiiififiififii 312$ 'fhfiiffiffiifi, é.?:3&;:°€ 9;:/22; :19 Eagafigsg :'r3$averaE:;}€= fie???

%

§

fmm §E',E§',' §}€?.'§§i§€}§:€§'S smszi Eb.€3§f{i§'.3}"€','., ii" €%*Z}€'.§?s i':<::2€ ::%::2::3%%§:.:'%€:i £21': §::§°§{;%§4:<%:2

':i,'i1{§€fit§' S<~3<?:"§'.%0::2 E38 :3? "E:.E';-1.3 fiegséiaéééfi E.:3$%:"m'1':i%:t2%,i~; ;%<'°fé.

3: Lf"':&§"§:€{i§. €.*{}1.§.§3$€E§ 1f{;§ '(.3253 :*{3:s:§s:§u:::€:% §::_”: ?::”§:::.?:Vi_::~zm: 33? $3; ‘:3

{E-%i3}’.3.iC'{}€’.T’§Zfi{§ {.’E§I3{?”L1n’l€.fi§ 31%: $313 {3{)E§;’§§}3;E*7-:.§:’£’i&:”i’:t. E}iI.}§,~i$t~;iTiif?i{§l EiE}:§? 3§;E.§C:i’i ”

xmfiefiaakégag Eater, iii: §%::”1:h€:* $”i,i}3§3§§$.V_fi’iE§§ §7″ff'{7:Eié§’E%i””‘:’£i*,”1’ §'{§.:3
333$ signeii ‘£35: chaqms iii g:§1i3§i.igz: V ;i§$_%.’._a€fi*, éifgéi ssazzié iii}
é§s<:ha€g€ :3? $35.13 ziafiéir .§3ay'&§;:«2€' %f':7:§: Ceaiyggaiaiazéi. ééiéi

?€§é'£:§€;3:1:=:r$ 3 é§'iIl{§; 5% aria ihé f:":és£i{%E::4; 2.::as;;._ aft': aéso :"e%;:;§<}::3iéé§:i%:

fits? §a§='i}_:a€§3ji- «sf _V€?',§}~£f{'§'i;§§§:"'vE%;,iE;i¥:%'4;3;i"i5'£, ééa: fi::':Eia€%:" $:3.'::aI§::i§é:;::a§::2:’:€: 15:? {E36 §€f:g§_”&:§’i1{}’éZ§%3ffg E?.s.<':§; *:1€:§'£f%'§fi ' :*%%3§;;é'éi~:i%; §}.=Z}i" §:':;2a3;:%.

€315 ;j:}5,;=c{;::;{% a:m::é.é:§§. ' '§'%1m*s:§<3:"§:; :33: £3 3'£21f:'§:E§§%£i'.€;§ $132; 2%:

é*:mf;fi§§§i*i§:i3§;ti_ E53233 maéifi 991% 5: pfizxza Aazfigz cam §€s}.' %};':;{: fs§§?;i:":{:<fi 2m{§.<:tz*

:":§fie::$:*i=:":1 § $5 §'€e:g@%2Z:%{§§€ ifismamaaig Sac:

;'&£E fiifi cantfiniisizfi Q1? éisii pfiéziiémzsrs Ca}: ha mafia: 9?

. "3:I{3AA %i:*é:"–g§. 53% 'iI'i3=:Z:$ j';}};}C?}.E33€, {Em c17 REES

\,_,,/

‘§’:”z’:;€;i. ii”: <i:§32:?§.1a:*§;:%r Q-:f §::g:a§3:§,? i'€i3f}'§{iE'E£§E§§? iiaibi. *'":g:§a;r~.:_§" 5;z:{i%':

:: iéiéggva.

5′ E11 Em: §’€’$§.1§;’f, that §3€ti§§;{}§:_;fE3~}:}S’ 3.32:? *§E ;é*J* f%:;;21:”:*:f’i?:§:%§EE ft}:

“sA2::2§.%:a }L%.§)€::”?:fg; is {alga in trial

ha View :3? ‘ms ;?:’sQfa,:€g E’€£é;:~;s$-,– _f{.§:”‘:aEf’:-Ema} §’s§:e:>t*€:73ETV;5iv iE€}{}¥~§ §%{.;é::=.:: gm’:

S”§13’V§§f€ £8? C@13f$i§€fa”€§€}Z{}”‘Ei§’}{3fifii’ <}}m§';é$ ..§3€°:;:"€%3§,~=" i'€§%f€?"{{5{§,

bggw'

iééii {}§}€Z'1 J