Delhi High Court High Court

Bureau Of Indian Standards vs Pepsico India Holdings P. Ltd. on 21 November, 2008

Delhi High Court
Bureau Of Indian Standards vs Pepsico India Holdings P. Ltd. on 21 November, 2008
Author: Mukul Mudgal
*    IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI




+                   LPA No. 1649/2006


                      Reserved on: 23rd September, 2008


                      Date of Decision: 21st November, 2008


BUREAU OF INDIAN STANDARDS                       ..... Appellant
           Through:     Mr. B. Datta, ASG with
                     Mr. Jose Chiramel,
                     Mr. R.K. Tripathi, Advs.


           Versus


PEPSICO INDIA HOLDINGS P. LTD.
& ANR.                                    ..... Respondents
Through:            Mr. Arun Jaitley, Sr. Adv.
                     Mr. A.S. Chandihoke, Sr. Adv. with
                     Mr. Amar Gupta, Mr. Deeraj Nair,
                     Mr. Mayank Mishra,
                     Mr. Divyam Agarwal, Advs.


CORAM:
HON'BLE MR. JUSTICE MUKUL MUDGAL
 HON'BLE MR. JUSTICE MANMOHAN




1. Whether the Reporters of local papers may be allowed to see
  the judgment?                                 YES

2. To be referred to the Reporter or not?           YES

3. Whether the judgment should be reported in the Digest? YES



%                  JUDGMENT
MUKUL MUDGAL, J.

1. This Letters Patent Appeal by the Bureau of Indian Standards arises out of the

impugned judgment and order dated 08.05.2006 delivered by the Learned Single Judge,

whereby it was held that the use of the words ‘PURE’, ‘CRISP’, ‘REFRESHING’,

‘PURIFIED’ AND ‘PURITY GUARANTEED’ and the pictorial depiction of snow-capped

mountain and the sun on the label of Respondent No.1 M/s Pepsico India Holdings Pvt. Ltd. for

packaged drinking water, was not misleading, and was not prohibited by any law, and that the

impugned letters including those dated 24.04.2001, 13/14.09.2005, 05.10.2005 and 07.10.2005

cannot be enforced by the Appellant. The appeal has been preferred on the ground that the

pictorial device “SNOW-CAPPED MOUNTAIN” and the expression “PURITY

GUARANTEED” as used in the label of Respondent No. 1 creates confusion in the mind of
general public regarding the origin nature, composition and properties of the Respondent

No.1’s product and suggest that the origin of the water being in the mountains, the product of

the Respondent No. 1 is mineral water when admittedly the product of the Respondent No. 1 is

only ‘packaged drinking water’ and not ‘packaged mineral water’.

2. The learned Single Judge by his impugned judgment and order dated 08.05.2006

held as follows:-

a) The definition of the word ‘PURE’ and its cognates as well as the definition contained in

the PFA Rules leaves no room for doubt that the correct connotation of the words ‘packaged

drinking water’ is not what is envisaged in Chemistry.

b) The meaning ascribed to the word ‘PURE’ must be seen in the context of the standard

prescribed by the Bureau or under the Prevention of Food Adulteration Act and Rules, since no

useful purpose would be served at all in considering it in its absolutely pure state viz. distilled,

as per the stance of the Bureau itself.

c) When an ordinary consumer reads the words “PURITY GUARANTEED” the thought

which would come to his mind is that it is totally safe for human consumption and/or fully

compliant with the standards set down by the Bureau. The impugned label assures the

consumer nothing more than this. There is, therefore, no justification whatsoever for the

prohibiting the use of the words ‘PURITY GUARANTEED’.

d) No infraction that Rule 37 of the Prevention of Food Adulteration Act, 1955 (hereinafter

referred to as “the PFA Act”) mandates such justification has been established by the Bureau.

So far as Rule 41 is concerned the subject food product, namely, packaged drinking water, is

not an imitation.

e) If the argument of the Bureau is to be sustained, a blanket ban would come into effect on

the use of the word ‘pure’ thereby rendering the phrase ‘imitation of any food’ totally otiose.

Such an interpretation is not permissible. Today, various chemicals are employed in food

articles especially for flavor. It is in that context that use of the word ‘pure’ is not allowed.

f) The primary function of consuming water is to quench ones thirst, which is the same as

preventing dehydration. The common perception in hot or tropical countries is that cold water

is not only satiating but also refreshing. Even so, the stand of the Respondent No. 1 that the

pictorial device or artwork on the label showing snow clad mountains misleads the consumer is

stretching the argument beyond reasonable limits.

3. The Learned Single Judge in Para 18 of the impugned judgment held as follows:-

“For these manifold reasons I am satisfied that the writ petition is well founded. It is declared that the use of the words
“PURE”, “CRISP”, “REFRESHING”, “PURIFIED” and “PURITY GUARANTEED” on a label pertaining to packaged
drinking water does not offend any provisions of law. It is further held that the use of the pictorial device/artwork on the
label is not misleading and is not prohibited by any law. The impugned letters including those dated 24.09.2001,
13/14.09.2005, 05.10.2005 and 07.10.2005 cannot be enforced by the Respondent.”

4. The brief facts of the case as per the Appellant are as follows:-

a) The Appellant Bureau of Standards is a statutory body established

under the Bureau of Indian Standards Act 1986 (hereinafter referred to as the

‘BIS Act’) to promote harmonious development of the activities of

standardization, marking and quality certification of goods and matters incidental

thereto, throughout the country. The Respondent No.1 is Pepsico India Holdings

Pvt. Ltd. and the objectionable label ‘AQUAFINA’ affixed to its packaged

drinking water which contains a pictorial depiction of snow capped mountains is

being manufactured and marketed by Respondent No.1.

b) Standards are established as per procedure provided for in the Act

and the Rules framed there-under.

c) The Directorate General of Health Services vide letter dated

27.04.2001 informed the Appellant that the words ‘pure’, ‘crisp’ and ‘refreshing’

would contravene Rule 37 of the Prevention of Food Adulteration Rules 1955

(hereinafter referred as ‘PFA Rules’) as they would be misleading the public.

The Appellant was therefore directed to take appropriate actions as such words

are not allowed to be used on the label/ advertisement of these products.

d) The Appellant Bureau in the circumstances vide letter dated

23.07.2001 directed Respondent No. 1 not to use labels for Packaged Drinking
Water with the words “Pure”, “Crisp” and “Refreshing” beyond 29.09.2001. The

Respondent No. 1 therefore represented to the Ministry of Health vide letter dated

13.09.2001, followed by letter dated 19.09.2001 requesting them to reconsider

the decision and to allow them to continue to use terms such as ‘pure’ etc. in the

label for Packaged Drinking Water.

e) The Government did not accede to the said requests of Respondent

No. 1, and instead, the Directorate General of Health Services vide letter

24.09.2001 informed the Bureau that any product that is in accordance with the

PFA standards cannot be treated as purer than others that also comply with the

same standards, and hence use of the objectionable words by Respondent No. 1 in

its labels could mislead public in general.

f) The Respondent No. 1 changed the words, ‘pure’, ‘crisp’ and

‘refreshment’ into ‘purified drinking water’ which was found equally

objectionable, and hence Respondent No. 1 was directed by the Lucknow Branch

of the Bureau vide letter dated 25.02.2002 to discontinue the same. On receipt of

the letter, Respondent No. 1 vide reply dated 15.02.2002 sought permission from

the Bureau to continue the same.

g) The Bangalore Branch of the Bureau found that Respondent No. 1
used the words “Purity Guaranteed” and “Purified” on the label, which was

objected to by the Branch which directed Respondent No. 1 not to use such words

on the label vide letter dated 11.04.2002. The Respondent No. 1 did not object to

the same, but rather vide reply dated 24.04.2002 informed the Bureau that they

had changed the words ‘purified drinking water’ to ‘packaged drinking water’ on

the label.

h) The Respondent No. 1 continued to use the label with the snow-

capped mountain and the sun at the background, with words such as ‘Purity

Guaranteed’.

i) Hence the Respondent No. 1 was called upon by the Bangalore

Branch of the Bureau vide letters dated 24.03.2005, and 21.04.2004 to

discontinue use of the same.

j) The Respondent No. 1 vide their replies dated 22.04.2004 and

26.04.2004 to the aforesaid letters, informed the Bureau that it would take at least

3 to 4 months for them to exhaust the existing inventory of labels, after having

got the same printed according to their whims and fancies.

k) In view of the above categorical stand taken by the Government, the

Respondent No. 1 vide letter dated 28.03.2005 submitted a fresh label for
approval. Though the said label was also found by the Bureau to be

objectionable, the Bureau decided to take up the matter once again with the

Government, and in the meanwhile allowed Respondent No. 1 to continue to use

the existing labels as an interim measures.

l) The Bureau not to permit any claims on the labels of packaged

drinking water and mineral water with immediate effect. The headquarters of the

Bureau therefore instructed its branches throughout the country accordingly.

m) The Bangalore branch of the Bureau therefore vide letter dated

05.10.2005 repeated the direction to the Respondent No. 1 to discontinue the

objectionable words within 21 days of receipt thereof, followed by similar letters

dated 07.10.2005 issued by the Calcutta, Lucknow, Mumbai and Ahmadabad

branches of the Bureau to Respondent No. 1.

n) The Appellant in view of the Respondent No. 1 having not complied

with the direction contained in the Bangalore Branch Office letter dated

05.10.2005 to discontinue the use of the offensive labels within 21 days of receipt

vide letter dated 27.10.2005 called upon the Respondent No. 1 to discontinue use

of the labels which contained the objectionable words, and also to inform the

Bureau regarding the stocks of unapproved labels lying with them.

o) The Respondent No. 1 No.1 thereafter filed Civil Writ Petition No.

20909 of 2005 before this Court, challenging the letter dated 27.10.2005, as also

letters dated 24.09.2001, 25.02.2002, 19.10.2004, 05.10.2005 and 07.10.2005 of

the Bureau.

5. The allowing of the writ petition by the learned Single Judge by the impugned judgment

dated 8th May, 2007 has led to the present appeal.

6. The learned Additional Solicitor General Shri B. Datta appearing on behalf of the

appellant Bureau of Indian Standards contended as follows:-

(a) The centre of controversy in the present appeal is the label “Aquafina” which is used by

the Respondent No. 1. It is objected to by the appellant on the ground that the pictorial device

“SNOW-CAPPED MOUNTAIN” as used in the label suggests that the Packaged Drinking

Water being manufactured and marketed by the Respondent No. 1 has its origin in the

mountains indicating the product to be sourced from the mountains which is therefore a

misleading claim regarding the origin of the water. The other objection is on the expression

‘PURITY GUARANTEED’ which creates confusion in the mind of the general public

regarding nature, composition and properties of the Packaged Drinking Water.

(b) He laid emphasis on the genesis of power and authority of Bureau of Indian Standards

(BIS). The jurisdiction of BIS is not only with regard to laying down standards but also
labelling. To strengthen his argument he emphasized on the provisions of law under the

various Acts and Rules. BIS is empowered under Section 10(1) (a) of the BIS Act, to establish,

publish and promote the Indian Standard, in relation to any article or process. ‘Indian Standard’

has been defined under section 2 (g) of the Act to mean the standard (including any tentative

or provisional standard) established and published by the Bureau, in relation to any article or

process indicative of the quality and specification of such article or process and includes any

standard recognized by the Bureau under clause (b) of section 10 and any standard established

and published, or recognized, by the Indian Standards Institution and which is in force

immediately before the date of establishment of the Bureau. ‘Mark’ has been defined under

section 2 (l) of the Act which include a device, brand, heading, label, ticket, pictorial

representation, name, signature, word, letter or numeral or any combination thereof.

‘Specification’ has been defined under section 2 (s) of the Act to mean a description of an

article or process as far as practicable by reference to its nature, quality, strength, purity,

composition, quantity, dimensions, weight, grade, durability, origin, age, material, mode of

manufacture of other characteristics to distinguish it from any other article or process

(emphasis supplied). ‘Standard Mark’ means the Bureau of Indian Standards Certification

Mark specified by the Bureau to represent a particular Indian Standard and also includes any

Indian Standards Institution Certification Mark specified by the Indian Standards Institution.
BIS is also empowered under Section 10(1) (d) of the Act to grant, renew, suspend or cancel a

licence for the use of the Standard Mark. BIS under section 10 (p) of the Act can perform such

other functions as may be prescribed. If the Central Government notifies under Section 14 of

the Act that an article or process should conform to the Indian Standard and directs the use of

the Standard Mark under a licence as compulsory on such article or process than licence under

the Act is mandatory. Standard Mark under a licence for ‘Packaged Drinking Water’ has been

made mandatory under Rule 49(28) PFA Rules. Section 11(2) of the BIS Act states that no

person can use in relation to any article or process the Standard Mark or any colorable imitation

thereof unless such article or process conforms to the Indian Standard. Section 24 (1) of the

Act states that the Bureau in the exercise of its powers or the performance of its functions under

the Act, will be bound by such directions on questions of policy as the Central Government

may give in writing to it from time to time. Section 24(2) of the Act further states that the

decision of the Central Government whether on a question of policy or not would be final.

(c) The BIS standard for the packaged drinking water is defined in IS 14543: 2004. Clause 3.2

states that water derived from any source of potable water is subject to certain treatments.

Clause 5.2 states that the treatments require bringing the article within certain permissible

parameters, (1) Organoleptic and Physical, (2) General, (3) toxic substances and (4) radio-

active residues. Clause 7.2.3 of IS : 14543 : 2004 deals with the labelling prohibition that the
use of any statement or of any pictorial device which may create confusion in the mind of the

public or in any way mislead the public about the nature, origin, composition and properties of

drinking water is prohibited. Rule 37 of the PFA Rules 1955 provides that the labels shall not

contain any statement, claim, design or device which is false or misleading in any particular

concerning the food contained in the package, in relation to the place of origin of the said food.

Entry No. A-33, Appendix B of the PFA Rules 1955 which is at par with the labelling

prohibitions under Clause 7.2.3 of IS : 14543 : 2004, also does not allow any misleading claim

regarding nature, origin, composition and properties of water put on sale. Therefore, he

contended that the objectionable expression ‘purity guaranteed’ on the label of the Respondent

No. 1 for Packaged Drinking Water is a misleading claim regarding nature, composition and

properties of the water, while the depiction of the snow-capped mountain in the background

therein is a misleading claim regarding the origin of the water.

(d) The learned counsel for the appellant contended that Packaged Drinking Water (as per

IS 14543: 2004) is derived from potable water drawn from any source, and it undergoes

treatment, whereas Packaged Mineral Water (as per IS 13428: 1998) is drawn only from the

mountain, and hardly undergoes any treatment. Packaged Drinking Water merely conforms to

the parameters of residues as per requirements specified in IS 14543: 2004, and therefore

cannot be described as ‘pure water’. At the most it can be said to be conforming to the Indian
Standard IS 14543: 2004 and no further. The word ‘pure’ would even otherwise be confusing,

as there are three formulated Indian Standard namely (1) Packaged Drinking Water as per IS

14543 : 2004, (2) Packaged Mineral Water as per IS 13428 : 1998 and (3) Drinking Water as

per IS 10500 : 1991, all three of which are distinct and separate. Water is not a single

homogenous unit (like oil etc.) so as to be declared as ‘pure’. The pure water (where the

residues as per various parameters prescribed are nil) would only be distilled water used in

batteries, which is not fit for human consumption, as it will pull out all the minerals from the

body.

(e) The expression “Pure” is misleading and confusing, particularly when there are three

different standards prescribed by BIS, i.e. Packaged Drinking Water, Packaged Mineral Water

and Drinking Water i.e. Tap Water. At the most the Respondent No. 1 could only say that the

Packaged Drinking Water conforms to IS 14543: 2004 and no further, whereas by the

impugned judgment, the Respondent No. 1 has been permitted to use a false, misleading and

confusing expression “Purity Guaranteed’, which is not permissible under rule 37 of the PFA

Rules 1955 or the specifications for IS 14543: 2004. The learned Single Judge has merely

expressed a subjective view on the matter, rather than examining as to whether the expression

“Purity Guaranteed” violated Clause 7.2.3 of specifications for IS 14543 : 2004 (equivalent to

Entry No. A-33, Appendix of the PFA Rules, 1955) with regard to statement which may create
confusion in the mind of the public or in any way mislead the public about the nature,

composition and properties of the water put on sale. The ordinary consumer can only be given

the assurance by the Respondent No. 1 that the Packaged Drinking Water conforms to IS

14543: 2004 formulated by BIS, and no further. The Respondent No. 1 cannot be the

torchbearer of a different standard, much less under the banner of “Purity Guaranteed” as if

they would be the entity to decide as to what purity is.

(f) The learned Senior Counsel further contended that the Central Government raised an

objection on the label vide letters dated 27.04.2001 and 24.09.2001 objecting to use of words

such as ‘pure’ on the label of drinking water, and vide letter dated 14.09.2005 directed BIS not

to allow any claims on labels of Packaged Drinking Water. Further, an Expert Group on

Packaged Drinking Water and Mineral Water set up by the Government in its meeting on

19.10.2004 came to the conclusion that claims of the type ‘pure’, ‘purity guaranteed’ were

misleading and violative of the labelling prohibitions under the PFA Rules, 1955: hence

recommended that the same ought not to be allowed on the labels of these products. Pursuant

to the above directions of the Central Government BIS directions to the Respondent No. 1 No.

1 regarding the label vide letter dated 25.02.2002, 11.04.2002, 05.10.2002, 07.10.2005 and

27.10.2005 directed the Respondent No. 1 No. 1 not to use expressions such as ‘pure’, ‘purity

guaranteed’ etc. on the labels of Packaged Drinking Water. BIS vide letter dated
07.10.2005 directed the Respondent No. 1 not to use the label with the words ‘purity

guaranteed’ and the pictorial device depicting of snow-capped mountain at the back, as it

suggested that the water was drawn from the mountain- which could have been used only in

respect of Packaged Mineral Water. The Respondent No. 1 vide letter dated 24.4.2002

informed the BIS that the objectionable words “Purified drinking water” had been removed and

replaced with “Packaged drinking water” which was factually not correct since the Respondent

No. 1 vide letter dated 26.4.2004 sought 3-4 months time to exhaust the existing labels. The

Respondent No. 1 vide letter dated 24.10.2005 agreed to remove the words “Purity granted” but

sought 6 months time to exhaust the existing labels.

(g) The Respondent No. 1 holds BIS Licence No. CM/L-9372890 for ‘Packaged Drinking

Water’ as per IS 14543: 2004. Therefore, in view of the various relevant provisions of the BIS

Act and the PFA Rules, BIS not only has jurisdiction in regard to laying down the standards but

also impose labeling prohibitions.

7. Mr. Arun Jaitley and Mr. A.S. Chandhioke, the learned senior counsel for the

Respondent No. 1 while defending the conclusions of the learned Single Judge contended that:-

(a) BIS does not have any jurisdiction to deal with issues concerning labeling. The BIS Act is

restricted only to laying down and regulating standards of articles and does not deal with

labeling of articles. The Statement of Objects and Reasons provides that the Bureau is set up as
a statutory institution for formulating standards in quality of goods. Powers conferred upon BIS

pertain only to standardization and quality of goods.

(b) The entire Act deals with only laying down and regulating standards of articles and is alien

to labeling provisions or prohibition. It is well settled that a statutory authority must act within

the four corners of the statute. Any action taken by a statutory authority has to be in pursuance

of a statutory provision. A Statutory authority cannot act beyond the statutory provision and

any such action would be ultra vires.

(c) To strengthen his above contention that BIS can only lay down standards and regulate

standards alone, he relied upon relevant provisions of the various Acts. There is no other

reference to “labels” or the manner/mechanism to regulate labels, in the entire Act, except for

reference to the words device, label and pictorial representation in Section 2 (1) of the Act,

which defines ‘mark’. Section 10 (p) of the Act which gives general power to the Bureau to

perform such other functions as may be prescribed cannot be understood to mean that BIS can

regulate even those areas which are not covered within the purview, scope and extent of the

Act. Section 10 (p) of the Act has to be read in context of the principle of ejusdem generis with

the various other provisions of the Act. Section 10 (p) of the Act draws color from the

preceding sections, as the general follows the specific. The powers referred to in sub section

10 (p) refers to powers of like nature as enumerated specifically in sub sections (a) to (o) of
Section 10 and cannot mean to include powers not possibly contemplated or inconsistent with

discernable objects and the purpose of the Act.

(d) Section 11 (2) of the Act deals with the Indian Standard Mark only and not with regard

to any other mark. The instant section relates to deceptive similarity to ISI mark and does not

pertain to alleged deception as sought to be conveyed. Reference to Section 11 of the Act,

made by the Appellant during the course of arguments, is completely misplaced and erroneous.

Section 11 deals with prohibition of improper use of standard mark and not any other “mark”,

as is normally envisaged. Standard mark has been defined under Section 2 (t), to mean the

Bureau of Indian Standards Certification Mark specified by the BIS, and does not mean “mark”

as defined under Section 2(1) of the Act.

(e) Reliance cannot be placed on section 24 of the Act also as it deals with the policy

directions only. It is submitted that Section 24 of the Act, requires the BIS to follow such

directions on questions of policy issued by the Central Government in exercise of its powers or

the performance of ‘its functions under the Act’. The wording of Section 24 is clear and

unambiguous, insofar as carrying out the directions of the Central Government is concerned.

However, the power, which can be so exercised under Section 24 is restricted to the power and

functions conferred under the Act and not to powers which are beyond the scope and purview

of the Act. As stated above, there is no power or provision in the Act, which confers power on
BIS to regulate labeling provisions and therefore assuming that BIS has complied with Section

24, even then BIS is not vested with any power that could have been exercised within the scope

and purview of the Act and Rules framed thereunder in relation to labeling.

(f) The document relied upon by the Appellant at pages 109,92 and 96 of the Appeal paper

book, cannot be considered as a direction of the Central Government contemplated under

Section 24 of the Act. The discussion contained in the minutes at page 109 are at best,

indicative and do not convey any decision, as contemplated under Section 24 of the Act. In

fact, there is a specific reference in the said document, wherein the law officer/legal department

of the concerned Ministry has not given any view on the phrase, viz. “Purity Guaranteed”, used

by the Respondent No. 1 herein. Furthermore, there is no discussion on any pictorial depiction

that may be considered as misleading or allegedly creating confusion in the minds of public

regarding the nature, origin, composition and properties of Packaged Drinking Water sold by

Respondent No. 1.

(g) Assuming that all the three referred above are directions under Section 24 of the Act,

even then the BIS could not have acted beyond the power specifically conferred upon it under

the Act or the Rules framed there under. It is submitted that essential functions of an authority

under a particular Act cannot be delegated to another statutory authority established under

another statute without express provision to that effect. Therefore, BIS in the garb of following
purported directions under section 24 of the BIS Act cannot usurp powers of another statutory

authority or seek to legitimize its illegal and void actions.

(h) The Appellant has relied upon Clause 7.2 of the Indian Standard Packaged Drinking

Water Specification known as 14543:2004. The Foreword to IS 14543:2004 clearly provides

that the specifications were being issued considering the consumers’ health and safety, to

ensure that the packaged water offered for sale is safe and free from harmful organisms. The

specifications were undertaken to incorporate technological development, check list for

hygienic requirements and consumer requirements. The Foreword to the Specification clearly

provides that the Specifications are subject to restrictions imposed under the Rules, wherever

applicable.

(i) A mere reading of the Foreword to the Specification demonstrates that the Specification

is limited to ensuring that the Packaged Drinking Water being offered for sale is safe and free

from harmful organisms. Therefore, it is apparent that this Specification was also issued with

respect to the content/quality of the Packaged Drinking Water and not with regard to the label.

BIS, while issuing the Specification was aware that the Specification is subject to BIS’ powers

and restrictions imposed under the Rules. It is a matter of record that none of the provisions of

the BIS Act or the Rules framed thereunder provide any power to the BIS in relating to labeling

of articles. The ‘Scope’ of the Specification (at page 44 of the Appeal), also makes it clear that
the Specification was issued for prescribing the requirement and methods of sampling and

testing of drinking water offered for sale in packaged form. The entire Specification deals only

with the content of Packaged Drinking Water except clause 7.2, which is beyond the scope and

power of BIS and therefore, ultra vires the Act and the Rules.

(j) Clause 7.2 of the Specification has been lifted bodily and copied from Entry A-33 of

Appendix-B of the PFA Rules. It is submitted that in the absence of any power conferred upon

the BIS by the Act or the Rules framed there under, BIS could not have incorporated clause 7.2

in the Specification and/or relied upon it to issue the impugned directives. It is well settled that

a statutory authority cannot borrow powers from another statutory enactment in purported

exercise of functions under its parent statute. The powers conferred upon the statutory

authority can be so exercised only within the scope and extent of such power and it cannot

travel beyond its parent statute. In the present case, the Act being a self defined code in itself,

cannot borrow provisions from another Act and incorporate it in the Specification purportedly

in exercise of powers under the Act or the Rules. Importing powers from another enactment

upsets the scheme of the BIS Act, which renders the imported provision as ultra vires and

hence null and void. If a rule made by a rule making authority is outside the scope of its

power, it is void and it is not at all relevant that its validity has not been questioned for a long

period of time; if a rule is void it remains void whether it has been acquiesced to or not.

(k) It is a matter of record that the Packaged Drinking Water sold by the Respondent No. 1

conforms to the standard and quality requirements laid down under the Specification. The

Appellant has itself admitted to the same both in the Writ Petition proceedings as well as in the

present Appeal. It therefore, follows that the Respondent No. 1 is in compliance with the

Specification and the provisions of the Act.

(l) It is a matter of record that BIS till date has not produced any complaint or

representation from any person or body, either in the Writ or Appeal proceedings, that the

public has been misled or confusion has been created in the minds of the public with respect to

the phrase ‘Purity Guaranteed’ or the pictorial depiction on the label. It is apparent that the

action taken by BIS was in the absence of any cogent evidence or material and based on its

own whims and fancies. Therefore, the action of BIS lacks bonafide and is thus arbitrary and

misconceived.

(m) As stated above, clause 7.2 is identical to Entry A-33 of Appendix B of PFA Rules,

Violation of any of the provisions of the PFA attracts penal provision leading to imprisonment.

It is a matter of record that till date PFA authorities have not issued any notice to the

Respondent No. 1 directing removal of the alleged offending labels. In the present facts and

circumstances, PFA authorities have the power and jurisdiction to take action against any

offending labels. However, the fact that PFA authorities have till date not initiated or even
contemplated any action against the Respondent No. 1, per se shows that the label used by the

Respondent No. 1 with the phrase “Purity Guaranteed” and the pictorial depiction of mountains

is not offending and/or in violation of Entry A-33 of Appendix B of PFA Rules.

(n) BIS has discriminated against the Respondent No. 1 herein inasmuch as admittedly

there are several other companies selling Packaged Drinking Water with labels containing

phrases signifying the quality of the content of the packaged water as well as pictorial

depictions of mountains. BIS has, however, chosen to discriminate against the Respondent No.

1 by initiating action only against the Respondent No. 1. Such action being discriminatory is in

violation of Article 14 of the Constitution of India.

(o) The pictorial depiction of a mountain on the label along with the phrase “Purity

Guaranteed” is a registered trademark of the Respondent No. 1 Company in India, with the

trademark certification granted by the Registrar of Trademark under the Trademark Act, 1999.

The said trademark is registered in over 150 jurisdictions across the world. It is submitted that

section 9(2) of the Trademark Act provides for an absolute ground of refusal if the trademark is

misleading in any manner or is likely to create confusion in the minds of the public. However,

the Trademark Authority in the present case, after applying its mind and taking into

consideration all relevant aspects, has come to the conclusion that the pictorial depiction or the

phrase contained in the Respondent No. 1’s trademark is not objectionable or misleading in any
manner. It is well settled that the statutory authorities cannot take contrary view or impose

contradictory obligations. The State, which is represented by the Department, can only speak

with one voice and have to act in unison. In view of the fact that one statutory authority has

come to categorical finding in favour of the Respondent No. 1, it does not lie within the domain

of the BIS to object to the Respondent No. 1 using its trademark with the phrase and pictorial

depiction.

(p) As submitted above the pictorial depiction of mountain and sun on the Respondent No.

1’s label is the Respondent No. 1’s registered trademark. The said pictorial depiction, in no

manner per se, conveys that the water is drawn from snow-capped mountains and is therefore

mineral water. The said pictorial depiction conveys purity of the product. Further, the label of

the Respondent No. 1’s product prominently declares the words “Packaged Drinking Water”

below the pictorial depiction and the words “Purity Guaranteed”.

(q) The phrase, “Purity guaranteed”, at best, only conveys to the consumers that the

Respondent No. 1 guarantees the quality of the product as safe for human consumption and that

it does not contain harmful and undesirable substance. “Purity guaranteed” does not mean to

convey that the water is pure H2O, since such pure water is not fit for human consumption for

its known chemical properties.

8. In our view the Centre of controversy in the present appeal is the pictorial device
“Snow-Capped Mountain” and the expression “purity guaranteed” in the label of article

“Aquafina” owned by the Respondent No. 1. The learned senior counsel for the appellant have

contended that under the BIS Act it has power and jurisdiction not only with regard to laying

down and regulating standards but also has the power to impose labeling provisions or

prohibitions. The learned senior counsel for the Respondent No. 1 Mr. Arun Jaitley and Mr.

A.S. Chandhioke, apart from supporting the learned Single Judge’s judgment have also

contended that the BIS Act is restricted only to laying down and regulating standards of articles

and does not deal with labeling of article and borrowing ipso facto of provisions from another

statute such as the Prevention of Food Adulteration Act and Rules is not legally permissible.

However, it is necessary to understand the legislative intent underlying the act and the relevant

rules thereunder having regard to the object and purport of the statute which it seeks to

achieve.

9. The statutory provisions of law relevant to the present appeal are as follows:

“A. The Bureau of Indian Standards Act, 1986
(I) Prefatory Note–Statement of Objects and Reasons.–The Indian Standards Institution was registered as
a society under the Societies Registration Act, 1860 in January, 1947 to prepare and promote standards. The
Indian Standards Institution (Certification Marks) Act, 1952 covers the operation of the certification marks
scheme, while the formulation of standards and other related work is not governed by any legislation.

2. When the Indian Standards Institution was established, the industrial development in the country was still in its
infancy. During the last 39 years, there has been substantial progress in various sectors of the Indian economy.
The industrial and agricultural sectors have undergone structural and qualitative transformation under the Five-
Year Plans. In this context a new thrust has to be given to standardization and quality control. A national strategy
for according appropriate recognition and importance of standards is to be evolved and integrated with the growth
and development of production and exports in various sectors of the national economy. The public sectors and
private sectors including small scale industries have to intensify efforts to produce more and more standard and
quality goods so as to help in inducing faster growth, increasing exports and making available goods to the
satisfaction of the consumers.

3. The standards making organizations for formulating standards have has to be given due recognition and status
to enable it to discharge its functions effectively and efficiently in acceptance and promotion of Indian standards
not only in this country but even abroad. Apart from the representations of the industry, such an organisation
should also have adequate representation of users and consumer organizations, Central and State Governments,
research organizations and regulatory agencies. For all these reasons, it is considered necessary to have the
organisation for standards as a statutory institution which will have adequate autonomy and flexibility in its
operations and will also ensure that priority is given to various aspects of its functions in line with national
priorities.

4. To achieve these objectives, it is proposed to set up a Bureau of Indian Standards as a statutory institution.

5. The Bill provides that the Bureau of Indian Standards will be a body corporate and specifies its composition
and the constitution of an Executive Committee to carry on the day to day activities of the Bureau. The proposed
Bureau will take over the staff, assets and liabilities of the Indian Standards Institution and perform all functions
which are now being performed by Indian Standards Institution. The Bill will provide access to the Bureau’s
standards and certification marks to suppliers of like products originating in General Agreement on Trade and
Tariff (GATT) code countries. The Bill also makes provision for the making of grants and the advancing of loans
to the Bureau by the Central Government and the necessary provisions for the better administration of a body
corporate like constitution of fund, accounts and audit etc. The Bill provides for the repeal of the Indian Standards
Institution (Certification Marks) Act, 1952.

(II) The Preamble states that an Act to provide for the establishment of a Bureau for the harmonious
development of the activities of standardization, marking and quality certification of goods and for matters
connected herewith or incidental thereto.

(III) Section 2 of the Act lays down the definitions:-

(a) 2(b) ‘Bureau’ means the Bureau of Indian Standards established under section 3.

(b) 2(g) ‘Indian Standard’ means the standard (including any tentative or provisional
standard) established and published by the Bureau, in relation to any article or process
indicative of the quality and specification of such article or process and includes-

(i) any standard recognized by the Bureau under clause (b) of section 10;
and

(ii) any standard established and published, or recognized, by the Indian
Standards Institution and which is in force immediately before the date of
establishment of the Bureau.

(c) 2(l) ‘Mark’ includes a device, brand, heading, label, ticket, pictorial representation, name,
signature, word, letter or numeral or any combination thereof.

(d) 2(s) ‘Specification’ means a description of an article or process as far as practicable by
reference to its nature, quality, strength, purity, composition, quantity, dimensions, weight,
grade, durability, origin, age, material, mode of manufacture of other characteristics to
distinguish it from any other article or process.

(e) 2(t) ‘Standard Mark’ means the Bureau of Indian Standards Certification Mark specified
by the Bureau to represent a particular Indian Standard and also includes any Indian Standards
Institution Certification Mark specified by the Indian Standards Institution.

(IV) 10. Functions of the Bureau.–(1) The Bureau may exercise such powers and perform such duties as may
be assigned to it by or under this Act and, in particular, such powers include the power to–

(a) establish, publish and promote in such manner as may be prescribed the
Indian standard, in relation to any article or process;

(b) recognise as an Indian standard, in such manner as may be prescribed, any
standard established by any other Institution in India or elsewhere, in relation to any
article or process;

(c) specify a Standard Mark to be called the Bureau of Indian Standards
Certification Mark which shall be of such design and contain such particulars as may
be prescribed to represent a particular Indian standard;

(d) grant, renew, suspend or cancel a licence for the use of the Standard Mark;

                    (e)       levy fees for the grant or renewal of any licence;
                           (f)      make such inspection and take such samples of any material or substance as

may be necessary to see whether any article or process in relation to which the
Standard Mark has been used conforms to the Indian Standard or whether the Standard
Mark has been improperly used in relation to any article or process with or without a
licence;

(g) seek recognition of the Bureau and of the Indian Standards outside India on
such terms and conditions as may be mutually agreed upon by the Bureau with any
corresponding institution or organisation in any country;

(h) establish, maintain and recognise laboratories for the purposes of
standardisation and quality control and for such other purposes as may be prescribed;

(i) undertake research for the formulation of Indian Standards in the interests of
consumers and manufacturers;

(j) recognise any institution in India or outside which is engaged in the
standardisation of any article or process or the improvement of the quality of any
article or process;

(k) provide services to manufacturers and consumers of articles or processes on
such terms and conditions as may be mutually agreed upon;

(l) appoint agents in India or outside India for the inspection, testing and such
other purposes as may be prescribed;

                           (m)       establish branches, offices or agencies in India or outside;
                           (n)      inspect any article or process, at such times and at such places as may be

prescribed in relation to which the Standard Mark is used or which is required to
conform to the Indian Standard by this Act or under any other law irrespective of
whether such article or process is in India or is brought or intended to be brought into
India from a place outside India;

(o) co-ordinate activities of any manufacturer or association of manufacturers or
consumers engaged in standardisation and in the improvement of the quality of any
article or process or in the implementation of any quality control activities;

(p) perform such other functions as may be prescribed.

(2) The Bureau shall perform its functions under this section in accordance with, and subject to, such rules as may
be made by the Central Government.

(V) Section 24 Power of Central Government to issue directions- (1) Without prejudice to the foregoing
provisions of this Act, the Bureau shall, in the exercise of its powers or the performance of its, functions under
this Act, be bound by such directions on questions of policy as the Central Government may give in writing to it
from time to time.

Provided that the Bureau shall, as far as practicable, be given an opportunity to express its views before any
direction is given under this sub-section.

(2) The decision of the Central Government whether a question is one of policy or not shall be final.

B.      PREVENTION OF FOOD ADULTERATION ACT,1955

(I)             Rule 37 of the PFA Rule reads as under:

37. Labels not to contain false or misleading statements.- A label shall not contain any statement, claim, design,
device, fancy name or abbreviation which is false or misleading in any particular concerning the food contained in the
package, or concerning the quantity or the nutritive value or in relation to the place of origin of the said food:

Provided that this rule shall not apply in respect of establishment trade or fancy names of confectionery,
biscuits and sweets such as Barley, Sugar, Bulls Ice-cream Cracker, or in respect of aerated waters such as Ginger Beer or
Gold Spot or any other name in existence in international trade practice.

(II) Entry No. A-33, Appendix B of the PFA Rules, 1955 reads as under:

No claims concerning medicinal (preventative, alleviative or curative) effects shall be made in respect of the
properties of the product covered by the standard. Claims of other beneficial effects related to the health of the consumer
shall not be made.

The name of the locality, hamlet or specified place may not form part of the brand name unless it refers to a packaged
drinking water collected processed at the place designated by that trade name.

The use of any statement or of any pictorial device which may create confusion in the mind of the public or in any
way mislead the public about the nature, origin, composition and properties of such waters put on sale is prohibited.

(III) Rule 49 (28) of the PFA Rules provides as under:

(28) No person shall manufacture, sell or exhibit for sale packaged drinking water except under the Bureau of
Indian Standards Certification Mark.

(D) Hence, in consonance with the above provisions of law, the labeling prohibitions in clause 7.2 of IS 14543 : 2004
have been formulated by the Bureau under the Bureau of Indian Standards Act 1986 read with the Rules and Regulations
framed thereunder, state as under:

        7.2       Labelling Prohibitions

        7.2.1      No claims concerning medicinal (preventative, alleviative or curative) effect shall be made in respect of the

properties of the product covered by the standard. Claims of other beneficial effects related to the health of the consumer
shall not be made.

7.2.2 The name of the locality, hamlet or specified place may not form part of the brand name unless it refers
to a packaged drinking water collected processed at the place designated by that brand name.

7.2.3 The use of any statement or of any pictorial device which may create confusion in the mind of the public
or in any way mislead the public about the nature, origin, composition and properties of drinking water is prohibited.”

10. What has to be considered is the genesis of power and authority conferred on the BIS

under the BIS Act. Under Section 10(1) (a) of the BIS Act, BIS is empowered to establish,

publish and promote the Indian Standards, in relation to any article or process. ‘Indian

Standard’ has been defined under section 2 (g) of the Act to mean the standard including any

tentative or provisional standard established and published by the Bureau, in relation to any

article or process indicative of the quality and specification of such article or process.

‘Specification’ has been defined under section 2 (s) of the Act to mean a description of an

article or process as far as practicable by reference to its nature, quality, strength, purity,

composition, quantity, dimensions, weight, grade, durability, origin, age, material, mode of

manufacture of other characteristics to distinguish it from any other article or process.

11. Section 24 (1) of the Act states that the Bureau in the exercise of its powers or the

performance of its functions under the Act, will be bound by such directions on questions of

policy as the Central Government may give in writing to it from time to time. Section 24(2) of

the Act further states that the decision of the Central Government whether a question is one of

policy or not would be final.

12. Rule 49(28) of the PFA Rules mandates that the packaged drinking water cannot be

sold without the certification mark of Bureau of Indian Standards. In our view the jurisdiction

of the Appellant BIS is attracted as the Respondent No. 1 admittedly sells packaged drinking

water. In fact, the sale cannot be resorted to without the BIS mark. Since ‘Packaged Drinking

Water’ has been notified to compulsorily carry BIS Certification under PFA Rules, therefore,

BIS has been conferred power to regulate labeling of articles particularly when Section 2 (1) of

the Act defining a mark clearly includes label. Thus, every sale of packaged drinking water

must comply with BIS norms.

13. The BIS Standard for the packaged drinking water is defined in IS 14543: 2004. Clause

3.2 states that water derived from any source of potable water is subject to certain treatments.

Clause 7.2 of IS: 14543: 2004 which is the bone of contention between both the parties deals

with the labelling prohibition that the use of any statement or of any pictorial device which may

create confusion in the mind of the public or in any way mislead the public about the nature,

origin, composition and properties of drinking water is prohibited. Rule 37 of the PFA Rules

provides that the labels shall not contain any statement, claim, design or device which is false

or misleading in any particular concerning the food contained in the package, in relation to the

place of origin of the said food. Entry No. A-33, Appendix B of the PFA Rules which is at par

with the labelling prohibitions under Clause 7.2 of IS: 14543: 2004, also does not allow any
misleading claim regarding nature, origin, composition and properties of water put on sale.

The main contention of the Respondent No. 1 is that the entire specification deals only with the

content of ‘packaged drinking water’ except Clause 7.2 which is beyond the scope and power

of BIS and, therefore, ultra-vires the Act. However, we are of the opinion that the provision of

BIS Act and the Specification framed thereunder for ‘packaged drinking water’ have to be

construed widely so as to provide adequate power to the BIS in relation to the labelling of

articles. Therefore, Clause 7.2 of the Specification of the Indian Standard for packaged

drinking water cannot be construed as ultra-vires the Act. The Respondent No. 1 cannot escape

the impact of the provisions of the BIS Act and the specifications framed thereunder, as the

Respondent No. 1 holds a valid BIS licence no. CM/L-9372890 for ‘packaged drinking water’

under IS 14543: 2004. We are also unable to agree with the Respondent No. 1’s plea that the

borrowing of provisions from another statute is not valid. Quite apart from the fact that no

authority was cited for this plea it is not uncommon for statutes to refer to other statutes for the

purposes of definitions and this cannot be termed illegal. Furthermore, both Rule 37 of the

PFA Rules and Entry A33 Appendix B of the PFA Rules do not permit any misleading claims

regarding the nature, origin composition or properties of the product. Rule 49(28) of the PFA

Rules prohibits the sale of the packaged drinking water without the certification of BIS. The

BIS having fixed specification as per the PFA Rules under IS 14543:2004 has full jurisdiction
to enforce its standards as without the BIS mark ‘packaged drinking water’ cannot be sold.

Clause 7.2.3 of the BIS reads as follows:-

“7.2.3 The use of any statement or of any pictorial device which may create confusion in the mind of the public
or in any way mislead the public about the nature, origin, composition and properties of drinking water is prohibited.”

Thus, the mandate of Clause 7.2.3 being fully valid and applicable has to be complied

with by the Respondent No. 1.

14. The power assigned to BIS under Section 10(1) of the BIS Act, stipulates that the

Bureau can exercise such powers and perform such duties as may be assigned to it and under

Sub-Section 10 (1) Clause (p) to perform such other functions as may be prescribed. It is not

possible to construe the words ‘perform such other function as may be prescribed’ in a narrow

sense so as to defeat the very object of the BIS Act as the preamble of the Act mandates. These

words must be given the widest possible amplitude in order to secure the purpose of the Act. It

is therefore, not possible to construe the provisions contained in Clause (a) to (o) of Sub-

Section 1 of Section 10 as having the effect of narrowing the impact of Clause (p) of Sub-

Section 1 of Section 10. Thus, the contention raised by the Respondent No. 1 that the power

referred to in Clause (p) refers to power of like nature as enumerated in specifically in Clause

(a) to (o) cannot be accepted as such an interpretation would have the effect of curtailing the

very purpose and object of the BIS Act.

15. In our view, when the Central Government has power under Section 24 of the Act to
give directions even on the question of policy, then the statutory enactments such as the PFA

certainly have to be construed as a mandate of the Central Government. In fact such a statute

stands on stronger footing than mere executive instructions in the form of directions under

Section 24 of the Act. Thus, the plea of Shri Jaitely that the BIS is attempting to usurp the

jurisdiction of the PF Act cannot be sustained. Even otherwise we have clearly held that Rule

49(28) of the PFA Rules clearly permits sale of packaged drinking water only under the BIS

mark giving clear jurisdiction under the BIS Act to BIS to lay down norms.

16. The entire reasoning of the learned Single Judge on the issue of misleading pictorial

representation of snow capped mountains is as under:

“The argument that the label falsely and misleading depicts
that the water is drawn or derived from mountain sources
because of the depiction of snow capped mountains on the
label has now to be dealt with. Persons who purchase bottled
water such as ‘Aquafina’ can easily distinguish between
packaged mineral water and packaged drinking water.
Learned counsel for the respondent has not contended that the
words “packaged drinking water” have been printed in such a
manner as to escape the notice of the consumer. I fail to
appreciate that there is any possibility of a discerning
consumer, such as one who is desirous of consuming only
mineral water, being misled into purchasing ‘Aquafina’
believing it to be mineral water drawn from snow-capped
mountains.

16. The primary function of consuming water is to quench
ones thirst, which is the same as preventing dehydration. The
common perception in hot or tropical countries is that cold
water is not only satiating but also refreshing. Even so, the
stand of the respondent that the pictorial device or artwork on
the label showing snow clad mountains mislead the consumer
is stretching the argument beyond reasonable limits.”

17. Even Section 2(s) of the Act which defines ‘specification’ demonstrates that the

description of an Article as far as practicable by reference to its nature, quality, strength, purity,

composition, origin and other characteristics that distinguishes it from any other article or

process also falls within the scope of the Act towards specification. Similarly Clause 7.2.3

forbids the use of the pictorial device which may create confusion in the mind of or mislead

public about the origin and nature and composition is fully attracted in the present case. Thus,

the connotation of ‘snow-capped’ mountain does clearly indicates that the origin of the water to

be from the mountain regions which representation is indisputably not correct and would

amount to conveying of a misleading impression to the buyers of the respondent’s product that

the respondent no.1’s product is mineral and not packaged drinking water . This assumes

significance as the ‘standards’ laid down for packaged drinking water are different from

packaged mineral water which may be emanating from the mountains. Packaged drinking

water as per IS 14543: 2004 is derived from potable water drawn from any source and it

undergoes treatment whereas packaged mineral water as per IS 13428: 1998 is drawn only

from mountains and hardly undergoes any treatment. Taking note of the fact that the

certification available to the respondent no. 1 is of packaged drinking water which the

respondent no.1 claims to market and not packaged mineral water, the pictorial device ‘snow-
capped mountain’ as used by respondent No.1 can cause confusion in the mind of the

purchasing public about the source and origin of such water and can be prohibited by the

appellant. The pictorial device ‘snow-capped mountain’ suggests the packaged mineral water

being manufactured and marketed by the respondent no. 1 has its origin in the mountains which

creates a misleading impression in the mind of the general public regarding the nature,

composition, purity and origin of the packaged drinking water marketed by the Appellant. In

our view, the reasoning of the learned Single Judge on the misleading pictorial label has not

discussed the relevant statutory provisions noted by us above and is thus unsustainable.

18. In so far as the plea of the respondent no. 1 is concerned that the suo-moto powers

could not be exercised, the preamble of the Act clearly indicates that the bureau can certainly

exercise powers on its own. The Bureau has been established exclusively for the harmonious

development of the activities of standardization, marking and quality certification of goods and

for any matters connected or incidental. Thus, it is within the ambit of the power of the Bureau

to prohibit such activities which creates confusion in the mind of the public or any way

misleads the public about the nature, origin, composition and properties of any good or article

sought to be marketed under the BIS standard mark / label.

19. The plea of the respondent no.1 that the registration of a trademark with the Trade

Mark Registry ensures that the respondent no.1 can use the trademark without interference
from the appellant cannot also be sustained. The registration of a trademark merely guarantees

rights to the registrant vis-a-vis commercial exploitation if such a mark is used wrongfully in

the market by other rivals in the trade. Mere registration of the mark under the Trademarks Act

cannot be construed to be a defence against any action taken under the Bureau of Indian

Standards Act. If such a mark otherwise falls under the scope of other statutory enactments

including the present Act and does not conform to the standards laid down under the relevant

statute it can still be proceeded against under such statute notwithstanding its trademark

registration.

20. In so far as the plea of the action not taken against other offending competing

manufacturers is concerned, the appellant must take such an action and we direct it to do so

whenever it is warranted. However, the mere inaction against other manufacturers cannot

afford a ground to the respondent no.1 to contend that no action should be taken against it.

21. The continued objection of the Bureau pertaining to the expression ‘Purity Guaranteed’

as used by the respondent no.1 in the label of their article ‘Aquafina’ is also the centre of

controversy in the present appeal. The learned Single Judge has held that the use of words

‘pure’, ‘crisp’, ‘refreshing’, ‘purified’ and ‘purity guaranteed’ on a label pertaining to Packaged

Drinking Water does not offend any provisions of law. He further held that:-
“…..when an ordinary consumer reads the words ‘PURITY GUARANTEED’ the thought which would come to his mind
is that it is totally safe for human consumption and/or fully compliant with the standards set down by the Bureau. The
impugned label assures the consumer nothing more than this. There is, therefore, no justification whatsoever for prohibiting
the use of the words ‘PURITY GUARANTEED’. If there is any failure to comply with the standards prescribed by the
Bureau or under the PFA Act, that would lead to the consequence of prosecution under the PFA Act and/ or cancellation of
the licence granted by the Bureau.

One of the largest Public Sector Petroleum Undertakings is aggressively marketing its
petroleum product under the slogan – “pure for sure”. I would not be able to accept the argument that the use of these
words would convey any meaning other than that the petroleum product offered for sale, if purchased and used would not be
harmful in any manner to the engine, and that optimum mileage would be obtained.

No infraction that Rule 37 of the Prevention of Food Adulteration Act, 1955 is manifested or has been
established by the Bureau. So far as Rule 41 is concerned the subject food product, namely, packaged drinking water, is not
an imitation…..”

22. In our view also the expression ‘PURITY GUARANTEED’, only conveys to the

consumers the guarantee that the quality of the product is safe for human consumption and it

does not contain any harmful and undesirable substance. The expression ‘PURITY

GUARANTEED’ cannot be stretched by any means to convey that the water is pure H2O,

which is not even fit for human consumption for its known chemical properties. Therefore, we

uphold the findings of the learned Single Judge that the there is no justification whatsoever for

prohibiting the use of the words ‘PURITY GUARANTEED’. The counsel for the Appellant in

the present appeal also has not been able to sufficiently prove as to how the expression

‘PURITY GUARANTEED’ contravenes any statutory provisions of the BIS Act and PFA

Rules. Therefore, the use of the expression ‘PURITY GUARANTEED’ in the label of the

article ‘Aquafina’ owned by the respondent no.1 is permitted and the findings of the learned

Single Judge to this extent is upheld. However, we direct the Respondent No.1 to add to the
phrase “purity guaranteed” as per the BIS Standards as it is the Respondent No.1’s own case

that the product conforms to the standards as per BIS specification.

23. On the basis of the above findings, we hold the following:-

(a) The provisions of the BIS Act and the Specifications framed thereunder for ‘packaged

drinking water’ have to be construed widely so as to provide ample power to the BIS in relation

to the labelling of articles which includes the mark deployed by the Respondent.

(b) Clause 7.2 of the Specifications of the Indian Standard for packaged drinking water cannot

be construed as ultra-vires the Act.

(c) The Respondent No. 1 cannot escape the obligations as prescribed by the provisions of the

Act and the specifications framed thereunder, as the Respondent No. 1 hold a valid BIS licence

no. CM/L-9372890 for ‘packaged drinking water’ under IS 14543: 2004.

(d) When the Central Government has power under Section 24 of the Act to give directions on

questions of policy, then the statutory enactments such as the PFA certainly have to be

construed as a mandate of the Central Government.

(e) It is within the ambit of the power of the Bureau to prohibit such activities which creates

confusion in the mind of the public or any way misleads the public about the nature, origin,
composition and properties of any good or article sought to be marketed under the BIS standard

mark.

(f) The pictorial device ‘snow-capped mountain’ suggests the packaged mineral water being

manufactured and marketed by the respondent no.1 has its origin in the mountains which

creates a misleading impression in the mind of the purchasing public.

(g) The nature of the expression ‘PURITY GUARANTEED’ does not contravene any

provision of BIS Act or PFA Rules and can be used subject to addition of the phrase ‘as per

BIS standards.’

24. In light of the above conclusions we partly allow the appeal and direct the respondent

no.1 to remove the pictorial device ‘snow-capped mountains’ from the label of the article

‘Aquafina’ within six months from today and also add the phrase ‘as per BIS standards’ to its

label after the phrase ‘purity guaranteed’. We also direct the appellant to take appropriate

action against other offending competing manufacturers if any statutory provision under the

relevant Acts and the specifications thereunder is violated under which Bureau of Indian

Standards has been conferred power and jurisdiction.

MUKUL MUDGAL, J.

MANMOHAN, J.

November 21st, 2008
dr/s