JUDGMENT
D.N. Joshi, J.
1- izkFkhZ ds }kjk ;g izkFkZuk i= izLrqr dj fuosnu fd;k x;k gS fd iqfyl Fkkuk jkexs m[kkM+ dj ugha fd;s tkus ,oa u gh dksbZ Hkqxrku fd;k x;k ysfdu ckotwn blds ,slk djuk crk;k x;k gSA
4- ;g nksuksa gh izFke lwpuk,sa fuEufyf[kr pkj O;fDr;ksa ds fo:) ntZ djokbZ xbZ vkSj vuqlU/kku ds i’pkr~ mijksDr izdkj ls pkyku is’k fd;k x;kA dqEHk flag ou laj{kd iw.kZ pUn ‘kekZ {ks=h; ou vf/kdkjh] ,p- oh- HkkVh;k ekStwnk izkFkhZ mi&ou laj{kd ou vf/kdkjh o egkohj izlkn ‘kekZ ys[kkdkjA
5- fnukad 9-4-1998 dks fopkj.k U;k;ky; }kjk /kkjk 219] 220 n.M izfdz;k lafgrk ds v/khu mDr nksauksa izFke lwpukvksa ls mn~Hkwr izdj.kksa dks lesfdr fd;s tkus dk vkns’k fn;k x;kA vfHk;qDr iw.kZ pUn ‘kekZ us fnukad 25-8-1994 dks] egkohj izlkn ‘kekZ ys[kkdkj us fnukad 19-6-1996 dks] ,p-oh- HkkVh;k us fnukad 7-4-1994 dks /kkjk 197 n.M izfdz;k lafgrk ds v/khu izkFkZuk i= is’k fd;k o dqEHk flag dh vksj ls /kkjk 197 n.M lafgrk ds v/khu dksbZ izkFkZuk i= is’k ugha djds ekSf[kd fuosnu fd;k x;k fd vfHk;kstu Lohd`fr ds cxSj] izdj.k esa dk;Zokgh ugha dh tk ldrhA fopkj.k U;k;ky; ds }kjk fnukad 4-11-1996 dks mDr izkFkZuk i= vLohdkj fd;k x;kA
6- iw.kZ pUn ds fo:) fuxjkuh la[;k 34@96] egkohj izlkn ‘kekZ ds }kjk fuxjkuh la- 35@96] ,p-oh- HkkVh;k ds }kjk fuxjkuh la- 4@97 izLrqr dh xbZA D;ksafd lHkh fuxjkuh ,d gh vkns’k ls mn~Hkwr gqbZ Fkh vr% fo}ku ls’ku U;k;k/kh’k] tSlyesj ds }kjk ,d gh vkns’k ls mnHkwr gqbZ Fkh vr% fo}ku ls’ku U;k;k/kh’k] tSlyesj ds }kjk ,d gh vkns’k fnukad 30-4-1997 ds vkns’k ls fuxjkuh la- 35@96 ¿egkohj izlknÀ o fuxjkuh la[;k 36@96 ¿,p- oh- HkkVh;kÀ Lohdkj dh xbZ ysfdu fuxjkuh la[;k 34@96 ¿iw.kZpanÀ o fuxjkuh la[;k 4@97 ¿dqEHk flagÀ vLohdkj dh xbZA fo}ku ls’ku U;k;k/kh’k] tSlyesj dk vkns’k ekStwnk ;kfpdk esa ,usDlpj&3 ist 20 ij gSA
7- fo}ku ls’ku U;k;k/kh’k] tSlyesj ds }kjk ;g Hkh vkns’k ekrgr vnkyr dks fn;k x;k fd og ,Q- vkbZ- vkj- ua- 9@88 o 10@88 esa QkStnkjh ewy izdj.k vyx&vyx ntZ djs vkSj mues vkjksi fopfjr djus dk vk/kkj gS ;k ugh vyx&vyx i=koyh esa r; fd;k tkos vkSj vUoh{kk ckn esa r; dh tkosA fo}ku ls’ku U;k;k/kh’k ds fu.kZ; vuqlkj egkohj izlkn ‘kekZ o ,p-oh- HkkVh;k dks /kkjk 197 n.M izfdz;k lafgrk ds v/khu laj{k.k miyC/k FkkA
8- bl nkSjku izFke lwpuk la[;k 9@88 ls mn~Hkwr izdj.k es U;kf;d eftLVªsV tSlyesj ds QksStnkjh ewy izdj.k la- 607@95 rkjh[k fu.kZ; 2-6-2001 es egkohj izlkn ‘kekZ o ,p- oh- HkkfV;k ds fo:) vfHk;kstu Lohd`r fnukad 21-6-1999 dks izkIr gks x;h vkSj mDr izdj.k es lHkh pkjks eqyfteku dqEHk flag] iw.kZ pUn] egkohj izlkn ‘kekZ o ,p- oh- HkkfV;k dks muds f[kykQ yxk;s x;s vkjksiks ls cjh fd;k x;k Afopkj.k U;k;ky; ds vuqlkj Ikh- MCyw 3 ls 10] 12] 17] 18] 19] 20] ls 28 vfHk;kstu ds izfrdwy ?kksf”kr gq, gS Afof/k foKku iz;ksx’kkyk dh dksbZ fjiksZV izkIr ugh gqbZ A ih- MCyw- 36 enu yky nS;k ifjoknh }kjk vius c;kuks es fy[kk;s vuqlkj eLVjksy es mudk uke fcuk dk;Z djok;s ;k mudk uke xyr rkSj ls ntZ dj QthZ nLrkost djus ds rF; nLrkosth lk{; ls lkfcr ugh gS vkSj u gh lkfcr gqvk gS A
9- blh izdkj ds rF; izFke lwpuk la- 10@88 ls lEcfU/kr gS Aftlls mn~Hkwr ewy QkStnkjh izdj.k la- 184@97 U;kf;d eftLVªsV] tSlseysj ds U;k;ky; es vfHk;qDr egkohj izlkn o ,p- oh- HkkfV;k ds fo:) vfHk;kstu Lohd`fr izkIr ugh gqbZ A vr% fnukad 16-6-1997 ds vkns’k ls mUgs vkjksi ls mUeksfpr fd;k x;k rFkk vfHk;qDr dqEHk flag o iw.kZ pUn ds fo:) mles vUoh{kk tkjh jgh A vfHk;kstu ds }kjk vUoh{kk ds nkSjku izLrqr xokgku ih- MCyw- 3 ls 6] 9 ls 24] 26 ls 28] 30 ls 32] 37] 40] 41] o 43 lHkh vfHk;kstu ds izfrdwy ?kksf”kr gq, gSA fnukad 2-6-2001 ds vkns’k ls dqEHk flag o iw.kZ pUn dks v/khuLFk U;k;ky; ds }kjk muds f[kykQ yxk;s vkjksi /kkjk 409] 468] 471] 420] o 120 ch Hkk- n- la- gsrq cjh fd;k x;k A
10- ;gka fy[kuk Hkh izkalfxd gS fd vfHk;qDr egkohj izlkn ‘kekZ o ,p- oh- HkkfV;k dks vfHk;kstu Lohd`fr ds vHkko es fnukad 16-6-1997 dks vkjksiks ls mUeksfpr fd;k x;k Fkk] mlds fo:) jkT; ljdkj ds }kjk dksbZ dk;Zokgh ugh dh xbZ ysfdu fnukad 21-8-2001 dks vfHk;kstu Lohd`fr 21-8-2001 dks vfHk;kstu Lohd`fr ,usDlpj&6 iznku dh x;h gSA
11- fo}ku vf/koDrk izkFkhZ }kjk cgl dh xbZ fd vfHk;kstu dh Lohd`fr vkjksi ?kfVr gksus ds lks rsjg o”kZ i’pkr tkjh dh xbZ gS A ,p- oh- HkkfV;k fnukad3-9-1989 dks lsok fuo`Rr gks pqdk gS A fnukad 30-4-1997 dks fo}ku las’ku U;k;k/kh’k ds }kjk ;g vfHkfu/kkZfjr fd;k x;k Fkk fd izkFkhZ dks /kkjk 197 n.M izfdz;k lafgrk dk laj{k.k miyC/k gS A?kVuk fnukad 18-3-1988 dh crk;h tkrh gS A fnukad 30-4-1997 ls fnukad 21-8-2001 rd vfHk;kstu Lohd`fr iznku ugh fd;s tkus gsrq dksbZ dkj.k mfpr ugh crk;k x;k gS tcfd izFke lwpuk la[;k 9@88 ls mn~Hkwr izdj.k la- 607@95 es fnukad 21-6-1999 dks vfHk;kstu Lohd`fr iznku dj nh x;h Fkh A
vr% ml Lohd`fr ij dk;Zokgh dks yfEcr j[kuk lafo/kku ds vkVhZdy 21 ds v/khu izkFkhZ ds ‘kh?kz vUoh{kk ds vf/kdkj dk guu djrk gS AvfHk;kstu dh lk{; nksuks izdj.kks es is’k gks pqdh gS o xokgku izfrdwy ?kksf”kr gks pqds gS rFkk ekStwnk izkFkhZ ds fo:) dksbZ lk{; i=koyh ij ugh gS A dsoy dqEHk flag ds }kjk vijk/k ds ckjs es ;g dguk fd blds ckcr ,p- oh- HkkfV;k o ys[kkdkj dks Hkh ekywe Fkk ds vk/kkj ij &cxSj fdlh vU; lk{; ds dk;Zokgh dks yfEcr j[kk tkuk mfpr ugh gS AizFke lwpuk la- 9@88 ls mn~Hkwr ewy QkStnkjh izdj.k es izkFkhZ dks Hkh okn vUoh{kk vkjksi ls cjh fd;k tk pqdk gSA
12- fo}ku vf/koDrk izkFkhZ ds }kjk fuEufyf[kr fu.kZ; bl ckjs es is’k fd;s x;s%&
1& ts-Vh- 2001 ¼8½ ,l-lh- 473
egsUnz yky nkl cuke LVsV vkWQ fcgkj
^^,-vkbZ-vkj- 2001 ,l-lh- 2989 fnlEcj ikVZ
13- fo}ku vf/koDrk izkFkhZ ds }kjk jktLFkku flfoy lfoZlst isa’ku vf/kfu;e 1996 ds fu;e 7 ds mifu;e 3 dh vksj U;k;ky; dk /;ku vkdf”kZr dj cgl dh xbZ fd izkFkhZ dh lsok fuo`fRr o”kZ 1989 es gqbZ Amlds i’pkr 1992 es fo}ku eq[; U;kf;d eftLVªsV] tSlsyesj ds U;k;ky; es mlds fo:) pkyku izLrqr fd;k x;k rFkk ekStwnk izdj.k izFke lwpuk la[;k 10@88 ewy QkStnkjh izdj.k la- 184@97 es mls vfHk;kstu Lohd`fr ds vHkko es mUeksfpr dj fn;k x;k gS AtSlk fd Åij fy[kk;k tk pqdk gSA vr% ml lEcU/k es vfHk;kstu Lohd`fr fnukad 21-8-2001 ds v/khu U;kf;d dk;Zokgh lafLFkr ugh dh tk ldrh vkSj mls iqu% izkjEHk ugh fd;k tk ldrk gSA mDr fu;e 7¼3½ ds v/khu izkFkhZ dh lsok fuo`fRr o”kZ 1989 es gks pqdh FkhA vkSj mlds lsokjr jgrs gq, vFkok lsok fuo`fRr ls iwoZ mlds f[kykQ bl izlax es U;kf;d dk;Zokgh lafLFkr ugh dh xbZ Avr% mlds ckjs es lsok fuo`fRr ds Ik’pkr mDr U;kf;d dk;Zokgh lafLFkr ;k izkjEHk ugh dh tk ldrh gS ] ,slh dk;Zokgh lafLFkr fd;s tkus ds pkj o”kZ ls vf/kd vof/k ds nkSjku ?kfVr ?kVuk ls lafLFkr ugh dh tk ldrh vFkZkr izkFkhZ ds fo:) fnukad 25-8-1997 ;k mlds i’pkr mn~Hkwr okn gsrq vFkok ?kVuk ds ckjs es gh izkFkhZ dh lsok fuo`fRr ds i’pkr U;kf;d dk;Zokgh lafLFkr dh tk ldrh gS o fnukad 28-9-1997 ls igys mn~Hkwr okn gsrq vFkok ?kVuk gsrq U;kf;d dk;Zokgh lafLFkr ugh dh tk ldrh ,oa u gh izkjEHk dh tk ldrh gS tSlk fd Lohd`fr ds rkSj ij ekStwnk izdj.k es rFkkdfFkr vijk/k 1988 es fd;k tkuk vkjskfir gS A cgl ds fy, Hkh vxj ;g Hkh ekuk tk;s fd tSlk yksd vfHk;kstd ds }kjk cgl dh xbZ gS fd lsok fuo`fRr ds i’pkr vfHk;kstu Lohd`fr dh vko;’drk ugh gS rks Hkh ,slh fLFkfr es Hkh izkFkhZ ds i{k es fnukad 16-6-1997 dks vkjksiks ls mUekspu dk tks vkns’k ikfjr fd;k x;k Fkk] mlds fo:) dksbZ dk;Zokgh vfHk;kstu ds }kjk ugh dh xbZ A mls /;ku es j[krs gq, lafLFkr ugh dh tk ldrh A
14- blds foijhr fo}ku yksd vk;sktd Jh Mh-Mh- dYyk ds }kjk cgl dh xbZ fd lsok fuo`fRr ds i’pkr Hkh vfHk;kstu Lohd`fr dh vko;’drk ugh jgrh tcfd ekStwnk izdj.k es vfHk;kstu Lohd`fr iznku dh xbZ gS Abl lEcU/k es muds }kjk 1999 fdzehuy ykW tujy 4593 lh- ch- vkbZ- cuke oh- ds- lgxy ds fu.kZ; ij fo’okl izdV fd;k x;k A
15- nksuks i{kks dh cgl ij fopkj fd;k x;k A i=koyh ,oa izLrqr fu.kZ; dk voyksdu fd;k x;k A
16- /kkjk 482 n.M+ izfdz;k lafgrk ds v/khu vius es vUrfuZfgr vf/kdkjks ds v/khu ;g U;k;ky; U;kf;d izfdz;k ds nq:i;ksx dks jksdus gsrq vFkok U;k; izkfIr gsrq dksbZ Hkh vkns’k ikfjr dj ldrk gS vkSj izR;sd U;k;ky; dk ;g drZO; gS fd og okLrfod o lkjoku U;k; djs] ftl gsrq gh mldk vfLrRo gS A /kkjk 482 n.M izfdz;k lafgrk ds v/khu vf/kdkjks dk iz;ksx lrdZrk o ltxrk ls fd;k tkuk pkfg, ysfdu U;k; fgr es ,slk fd;k tkuk gks rks bldk iz;ksx cxSj fdlh fgpd ds vo’; fd;k tkuk pkfg, A
17- fo}ku vf/koDrk izkFkhZ ds }kjk izLrqr fu.kZ; egsUnz yky nkl cuke LVsV vkWQ fcgkj dk ekeyk ;|fi Hkz”Vkpkj fujks/kd vf/kfu;e ds v/khu Fkk] ftles vfHk;kstu Lohd`fr rsjg o”kZ i’pkr iznku dh xbZ FkhA ekuuh; loksZPp U;k;ky; us mDr fu.kZ; es vCnqy jgeku vUrqys cuke vkj- ,l- uk;d d fu.kZ; ,- vkbZ- vkj- 1992 ,l- lh- 1701& 1992¼1½ ,l- lh- lh- 225 ds fu.kZ; dk vuq’kj.k djrs gq, vfHkfu/kkZfjr fd;k fd Hkkjrh; lafo/kku ds vkVhZdy 21 ds v/khu izR;sd ukxfjd dks mlds fo:) yfEcr izdj.k es ‘kh?kz vUoh{kk dk vf/kdkj gS] tks lkoZtfud fgr es vko’;d gS] D;ksfd blls lkekftd fgr dh iwfrZ gksrh gS A;g lHkh lEcfU/kr i{k ds fgr es gS fd nksf”krk vFkok funksZf”krk ds ckjs es ‘kh?kzrk ls ‘kh?kz fu.kZ; gks vkSj ‘kh?kz vUoh{kk dk vf/kdkj vuqlU/kku] tkap] vUoh{kk] vihy] fuxjkuh o iqu% vUoh{kk izR;sd Lrj ij ykxw gksrk gS A
18- egsUnz yky nkl ds mDr izdj.k es 13 o”kZ i’pkr vfHk;kstu Lohd`fr iznku dh xbZ Fkh vkSj l{ke vf/kdkjh bl ckjs es lUrq”V Fks fd vfHk;kstu Lohd`fr dsoy ek= vkSipkfjdrk o O;FkZ dk iz;ksx gksxk A ¼,- vkbZ- vkj- 1994 ,l- lh- 948 jkekuUn pkS/kjh cuke LVsV vkWQ fcgkj es 13 o”kZ rd vfHk;kstu Lohd`fr ugh fn;s tkus ds dkj.k vuqlU/kku dks fujLr fd;k x;k Fkk vkSj ;g vfHkfu/kkZfjr fd;k Fkk fd bl nsjh ds Lrj ij vUoh{kk dh dk;Zokgh ls dksbZ ykHk ugh gksxk A ekStwnk izdj.k es Hkh tSlk fd Åij rF; fy[kk;k tk pqdk gS muds vuqlkj vfHk;kstu Lohd`fr lks rsjg o”kZ i’pkr iznku dh xbZ tcfd fnukad 20-4-1997 dks fo}ku las’ku U;k;k/kh’k ds }kjk bl ckjs es vkns’k ikfjr fd;k x;k Fkk vkSj blls iwoZ fnukad 6&6&1997 dks fo}ku las’ku U;k;k/kh’k ds }kjk bl ckjs es vkns’k ikfjr fd;k x;k Fkk vkSj blls iwoZ fnukad 6-6-1997 dks fo}ku fopkj.k U;k;k/kh’k us vfHk;qDrx.k dks vfHk;kstu Lohd`fr ds vHkko es vkjksi ls mUeksfpr fd;k Fkk A ;g ugh izFke lwpuk la[;k 9@88 ds izlax es fnukad 21-6-99 dks izkFkhZ ds fo:) vfHk;sktu Lohd`fr iznku dh x;h Fkh ysfdu izFke lwpuk la[;k 10@88 ds izlax es fnukad 30-4-1997 dks fo}ku las’ku U;k;k/kh’k ds rFkk 16-6-1997 ds fopkj.k U;k;ky; ds vkns’k ds ckotwn ;qfDr;qDr vof/k es vfHk;kstu Lohd`fr iznku ugh dh x;h A fnukad 21-8-2001 dks tks vfHk;kstu Lohd`fr ugh iznku dh x;h A fnukad 21-8-2001 dks tks vfHk;kstu Lohd`fr ,usDlpj & 6 iznku dh x;h gS] mles bl ckr dk dksbZ mYys[k ugh gS fd vfHk;kstu Lohd`fr iwoZ es tkjh ugh djus dk D;k dkj.k Fkk tcfd fnukad 2-6-2001 dks izFke lwpuk la[;k 9@88 es pkjks rFkk izFke lwpuk la[;k 10@88 es nks vU; vfHk;qDrx.k ¼ekStwnk izkFkhZ ds vykok½ cjh fd;s tk pqds Fks A dsoy dqEHk flag lg vfHk;qDr ds nkSjku vuqlaU/kku ds c;kuks ls gh izkFkhZ dks vijk/k ls lEcfU/kr fd;k tk jgk gS A izkFkhZ ds f[kykQ vU; dkbZ lk{; o lkexzh miyC/k ugh gS A izFke lwpuk la[;k 10@88 ls mn~Hkwr QkStnkjh izdj.k es vUoh{kk ds nkSjku vfHk;kstu xokgku izfrdwy ?kksf”kr gks pqds gS A fof/k foKku iz;ksx’kkyk dh dksbZ fjiksZV izkIr ugh gqbZ gS A,slh lwjr es izkFkhZ dks fl)nks”k djkj fn;s tkus dh {kh.kre lEHkkouk gS A izkFkhZ o”kZ 1989 es lsok fuo`fRr gks pqdk gS vkSj izkFkZuki= es viuh mez 70 o”kZ vafdr dh xbZ gS AvUoh{kk ,d vFkok nks o”kZ es lekIr gksus okyh ugh gS vkSj o”kZ 1992 es tks izdj.k eq[; U;kf;d eftLVªsV ds U;k;ky; es izLrqr fd;k x;k Fkk mldk fuLrkj.k fnukad 2-6-2001
dks gqvk gS A
19- vfHk;kstu Lohd`fr nsjh ls tkjh fd;s tkus es vfHk;qDr ds }kjk dksbZ vojks/k mRiUu fd;k x;k gks ] ,slk dksbZ vkjksi ugh gS A vr% o”kZ 1988 dh ?kVuk es ckjs es vxLr] 2001 es tkjh vfHk;kstu Lohd`fr ds vk/kkj ij bruh nsjh uk Lrj ij izkFkhZ dks vUoh{kk Hkqxrk;s tkus ls dksbZ mn~ns’; iwjk ugh gksxk vkSj dk;Zokgh dks yfEcr j[kuk vFkok lafLFkr djuk dsoy jLe vnk;xh vFkok vkSipkfjdrk gksxh tgka rd vfHk;kstu dk loky gS] ,oa blls U;k;ky; Ikj vuko’;d Hkkj csxk A ;g lgh gS fd vfHk;kstu Lohd`fr ds vHkko es mUekspu izkFkhZ d vkns’k ds ckotwn vfHk;kstu Lohd`fr iznku dh tk ldrh gsS Aysfdu ;g Lohd`fr izkFkhZx.k ds }kjk vkifRr izkjEHk ls mBk;s tkus ds ckotwn 13 o”kZ ds i’pkr tkjh dh x;h gS A ,slh lwjr es U;k;ky; dh jk; es izkFkhZ ds f[kykQ U;kf;d dk;Zokgh lafLFkr djuk vFkok tkjh j[kuk vuqfpr gksxk ,oa U;kf;d izfdz;k dk nq:i;ksx Hkh gksxk AlkFk gh lafo/kku ds vkfVZdy 21 ds v/khu izkFkhZ ds ‘kh?kz vUoh{kk ds vf/kdkj dk Hkh guu gksxk A izkFkhZ ds f[kykQ izdj.k ds gkykr o rF;ks dks /;ku es j[krs gq, mDr Lohd`fr ,usDlpj & 6 ds vk/kkj ij dk;Zokgh izkjEHk j[kuk U;k; fgr es ugh gsSA
20- tgka rd fo}ku vf/koDrk izkFkhZ ds }kjk is’ku fu;e 7 o 3 ds ckjs es cgl dh xbZ gS ml lEcU/k es fu;e 7 fuEu izdkj gS %&
7. Right of Governor to withhold or withdraw pension:
(1) The Governor reserves to himself the right of withholding or withdrawing a pension or part thereof, whether permanently or for a specified period, and of ordering recovery from a pension of the whole or part of any pecuniary loss caused to the Government, if in any departmental or judicial proceedings, the pensioner is found guilty of grave misconduct or negligence during the period of his service including services rendered upon re-employment after retirement:
Provided that the Rajasthan Public Service Commission shall be consulted before any final orders are passed:
Provided further that where a part of pension is withheld or withdrawn, the amount of such pension shall not be reduced below the amount of rupees three hundred per mensem.
2(a)The departmental proceedings referred to in Sub-Rule (1), if instituted while the Government servant was in service whether before his retirement or during his re-employment, shall, after the final retirement of the Government servant, be deemed to be proceedings under this rule and shall be continued and concluded by the authority by which they were commenced in the same manner as if the Government servant had continued in service.
Provided that where the departmental proceedings are instituted by an authority subordinate to the Governor, that authority shall submit a report recording its findings to the Governor.
(b) The departmental proceedings, if not instituted while the Government servant was in service, whether before his retirement, or during his re-employment
(i) shall not be instituted save with the sanction of the Governor,
(ii) shall not be in respect of any event which took place more than four years before such institution, and
(iii) shall be conducted by such authority and in such place as the Governor may direct and in accordance with the procedure applicable to departmental proceedings in which an order of dismissal from service could be made in relation to the Government servant during his service.
(3) No judicial proceedings, if not instituted while the Government was in service, whether before his retirement or during his re-employment shall be instituted in respect of a cause of action which arose, or in respect of an event which took place, more than four years before such institution.
(4) In the case of Government servant who has retired on attaining the age of superannuation or otherwise and against whom any departmental or judicial proceedings are instituted or where departmental proceedings are continued under Sub-Rule (2), a provisional pension as provided in Rule 90 shall be sanctioned.
(5) Where the Governor decides not to withhold or withdraw pension but orders recovery of pecuniary loss from pension, the recovery shall not ordinarily be made at a rate exceding one third of the pension admissible on the date of retirement of a Government servant.
(6) For the purose of this rule,
(a) departmental proceedings shall be deemed to be instituted on the date on which the charges together with a statement of allegations on which they are based, or the proposal of Government to take disciplinary action together with the allegations on which it is proposed to be taken, are issued to the Government servant or pensioner, or if the Government servant has been placed under suspension from an earlier date, on such date; and
(b) Judicial proceedings shall be deemed to be instituted
(i) in the case of criminal proceeding, on the date on which the complaint or report of a police officer, of which the Magistrate takes cognizance, is made, and
(ii) in the case of civil proceedings on the date the plaint is presented in the Court.
21- mDr izko/kku dks /;ku es j[krs gq, U;k;ky; dh jk; es cgl fo}ku vf/koDrk izkFkhZ Lohdk;Z ;ksX; gS vkSj U;k;ky; dh jk; es o”kZ 1988 dh ?kVuk ds ckjs es fnukad 21-8-2001 ds vfHk;kstu Lohd`fr ds vk/kkj ij fnukad 25-8-1997 ls igys dh ?kVuk ds ckjs es U;kf;d dk;Zokgh lafLFkr ugh dh tk ldrh vkSj u gh izkjEHk dh tk ldrh gS vkSj tSlk fd Åij fy[kk;k tk pqdk gS fd izkFkhZ o”kZ 1989 es lsok fuo`Rr gks pqdk Fkk A iwoZ es Hkh ekpZ 1988 dh ?kVuk ds ckjs es pkj lky i’pkr fnukad 10-8-1992 dks pkyku izLrqr fd;k x;k Fkk A izkFkhZ ds }kjk /kkjk 197 n.M+ izfdz;k lafgrk ds v/khu vkifRr izkjfEHked Lrj ij gh ys yh xbZ tks fnukad 4-11-1996 dks fo}ku eftLVªsV ds }kjk vLohdkj dh xbZ ysfdu fnukad 30-4-1997 dks fo}ku ls’ku U;k;k/kh’k ds }kjk izkFkhZ dh bl lEcU/k es dh xbZ vkifRr dks Lohdkj djrs gq, fuxjkuh Lohdkj dh xbZ ysfdu fu;e 7¼3½ dks /;ku es j[krs gq, ,oa 1988 dh ?kVuk ds ckjs es ¼vFkkZr fnukad 25-8-1997 dh ?kVuk ds iwoZ ds ckjs es ½ U;kf;d dk;Zokgh lafLFkr ugh dh tk ldrh A ;g fof’k”V izko/kku gSA lsok fuo`fRr ds Ik’pkr vfuf’pr dky rd e`R;qi;ZUr lkoZtfud deZpkjh ds flj ij U;kf;d dk;Zokgh dh ryokj yVdk;s j[kus dh vuqefr iznku ugh dh tk ldrh o ‘kkafr ls thou O;rhr ds vf/kdkj dk guu ugh fd;k tk ldrk A vr% fo}ku vf/koDrk izkFkhZ ds }kjk bl lEcU/k es tks cgl dh xbZ gS og Lohdk;Z gS vkSj Lohdkj dh tkrh gS A
22- ifj.kkeLo:i izkFkZuk&i= /kkjk 482 n.M izfdz;k lafgrk Lohdkj fd;k tkrk gS vkSj vfHk;kstu Lohd`fr fnukad 21-8-2001 ds vk/kkj ij izFke lwpuk la- 10@88 es izkjEHk dh x;h dk;Zokgh dks fujLr fd;k tkrk gS A mUekspr ds vkns’k ds fo:) dksbZ pkjktksgh vfHk;kstu ds }kjk ugh dh x;h gS A bldks utjvankt ugh fd;k tk ldrk A ,dy ihB vkijkf/kd fofo/k Lfkxu izkFkZuk i= la[;k 525@2001 es tkjh lqnk LFkxu vkns’k dks fujLr fd;k tkrk gS A,oa LFkxu izkFkZuk&i= fujLr fd;k tkrk gS A