खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
र जस!” न!!उच!&!!न!( ( ल(
!,!ज+धप.र
–::!ननर3(::–
म5जरस78ह :बन म!:!! !!!!!!!!!!!र जस” न!र ज(
खण प<ठ फ?जद रA अप<ल 78ख!( : 402/1983
वEरद!ननर (
3 !ददन 8क ! : ! 7.11.1983, !ज+!7 5शन
पकरर!7 8ख( ! 82/1982 !मT !7 5शन!न( ( ध<श ,
श<ग8ग नगर!द र !प ररत!कक( !ग( ।
*****
ननर3(!ददन 8क!!:! !! 6th म र], 2009
!! !!!!!
--: उवप!स!"त
! :--
!!
म नन<(!!न!( ( धधपनत!!श<!एन!.प<
!!.
! !!!
ग!.प
!!
म नन<(!न( ( धधपनत !श<!7< !.एम
!!
! .!!!
त+तल
!
अप ल a क अधdवक श ननरजन ग ड,
जन असk lजक श शसशशखर शम ,]
पररव द क अधdवक श एस.ज .ओझ कr ओर स
श अशlक उप ध ।
*****
!!
न!( ( ल(!!द र !!(!!
म
! नन<(!!न( ( धधपनत!!श<!त+तल !द र )!:!
ह अप ल नमबर 402/1983 अप ल a न न ल सशन न d श,
श गग नगर द र सशन पकरण सख 82/1982 म~ प ररत ननण] ददन क
07.11.1983 कl र•न त दत ह•ए पसत•त कr ह‚, जजसक अनतग]त अप ल a कl d र
302 व 364 k रत दण सदहत क अनतग]त अपर d„ क दlष कर र दकर उस
1
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
इन अपर d„ क सलए कमश: आज वन क र व स व 100/- र. जम
• ]न , जम
• ]न सद
न करन पर त न म ह क कदठन क र व स त स त वष] क कदठन क र व स और
र.100/- जम
• ]न , जम
• ]न सद न करन पर त न म ह क अनतररक कदठन
क र व स कr सज स दजण त कक ह‚ ।
असk lजन क अन•स र कध त घटन कम व तथ इस पक र ह• कक ददन क
14.1.1982 कl आतम ससह (प . .2) न आरक कन’ पर सलखखत सर
” न (पदश] 2)
पसत•त कर सध” रत कक कक ग व Y 6 म~ उसक kत ज (k ई जसव र ससह,
जजसकr पत श मत सख
• ज त क र प . .3 क प•त) र ज,” उम कर ब र र वष], ददन क
12.1.1982 कl प त: बचर„ क स , जजस तरह कक कई ब र ज त , सक”ल रल
ग । वह कर ब त न बज आकर ग व म~ खलन क सलए रल ग , जजसक
क फr दर नह आन पर तल श कr तl ज त ह•आ कक घर क पपछव ड म~ ग व क
बचर„ क स खल रह , जजस कर k ट कr पत न दख , जजसक ब द कlई
पत नह रल — शक हlन पर ग व कr ड गग क प न ननकलव कर दख तl
ड गग म~ नह समल और ग व क छपप म~ तल श कक वह k नह समल त
आस-प स कlई पत नह रल । अत: र ज” कl कlई व डक उठ कर ल ग ह‚ ।
बत ग कक र ज” न सलट रग क ब•शट] व इस रग क प ज म त लल
रग क सवटर ब•शट] क न र पहन ह•आ । र ज” k र जजसम क गह•ए रग क
ह‚ , जजसक न क आख„ क प स स क•छ दब ह•आ ह‚ — इस पर प म सर
” न
सख 10 ददन क 14.1.82 dर 363 k .द.स. क सलए आरक कन’ सदर,
श गग नगर पर दज] कr गई व म क दखकर परन म पदश] प .38 बन ग ।
बत जत ह‚ कक अन•सd न क द र न ददन क 18.1.1982 कl बसनत ससह
(प . .4) कl उसक खत म~ खसलह न क अनदर कपड नजर आ , जजस पर उसन
2
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
ददल प ससह व आतम ससह कl सर
” न द , जजनक आन पर प•न: दख तl र ज” कr
ट ग नजर आई, जजस पर प•सलस कl सर
” न द गई, जजनक आन पर शव ननक ल
ग , जजसक फlटlग फ कर ए गए, जजसक पlजदटव पदश] .8 स . 11 त
नगदटव पदश] प .39 स प .43 ह•, जl शव र ज” क । शव प जन क स न
क परन म पदश] प 4 व शव क परन म पदश] प 5-6 ह‚ त धरककतसक
इन’ज त प”नन (प . .1) न वह आकर शव पर कण कक , जजसक पनतवदन
पदश] प .1 ह‚ , जजसक अन•स र मत
¢ क कr मत¢ • लगkग स त ददन प”व] ह•ई जl
उसक गद] न पर रlट स ह•ई एव हlइ बlन कlन•] ट”ट ह•ई, गद] न कr बड
आरटर ज फट व गद] न कr म सपश क न र जम ह•आ रक — पहन ह•ए
कपड शट], प ज म आदट].1 व आदट].2 कl पदश] प .7 बन कर जबत कक ग ।
ददन क 14.2.1982 कl प . .4 बसनतससह क मक न कr द व र पर एक धरट
आट स धरपकr ह•ई समल , जजस (dमकr kर बचर क समबनd म~ हlन स) दखकर
प . .4 न अन „ क स गग नगर ज कर न पर पश कr गई, जजस धरट पदश]
प .8 कl परन म पदश] 9 बन कर न धdक र र मलk
• (प . .8) न जबत कक ।
ददन क 21.2.1982 कl प . .4 क मक न क दl दरव ज„ पर एक–एक धरट समल
जजसकr k न सदर पर सर
” न द गई, जजस पर पवधरत क•म र (प . .6)
न धdक र न इन धरदट „ (पदश] .3 व .4) कl पदश] .5 बन कर जबत
कक ।
असk •क कl अगसत, 1982 कl आरक कन’, कlतव ल , गग नगर क ककस
अन पकरण म~ धगरफत र कक ग व सध” रत ककए ज न पर प . .6 द र
इस पकरण म~ ददन क 22.8.1982 कl पदश] प .12 बन कर धगरफत र कक ग —
अन•सनd न क द र न असk •क न उप d कक (प . .11) कl ददन क 24.2.1982 कl
3
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
बत कक एक सवटर, जl बचर क पहन ह•आ , अपन मक न क कlठ कr
अलम र म~ ब र क ख न म~ रख ह‚, रलकर बर मद कर दग
” , जजस सर
” न क
परन म पदश] प .47 ह‚ त असk क
• न ह k बत कक र ज” कr ल श अपन
मक न क खबब प स त” द कlठ पवर दब क रख जl k रलकर बत दग ,
जजसक परन म पदश] प .48 ह‚ एव असk क
• कl लकर उसक घर पर गए, जह
उसन कlठ म~ रख अलम र म~ स एक सवटर गल
• ब रग क ननक लकर दद ,
जजस परन म पदश] प .11 बन कर जबत कक ग त उस स न क नकश
बन ग , जl पदश] प .10 ह‚ । इस सवटर कr सशन खतग कr क व
] ह न न क
मजजस§ट क समक बचर कr म त प . .3 स कर ई गई, जजसन सह पहर न ,
जजसक परन म पदश] प .50 ह‚ ।
उपरlक न•स र जबत कr गई त न„ धरदट „ कr पवशषज स ज र कर न क
सलए असk •क कr इनह पत„ कr इब रत„ क नमन
” सलख वट न न क मजजस§ट
प . . 7 क समक करव ई गई, जl कक पदश] प .13 स 37 ह‚ त इनह~ उपरlक नस
• र
जबत ककए गए पत„ स हसतलख पवशषज स ज र हत• पवधd पवज न प lगश ल
kज ग , पवशषज पनतवदन पदश] प .16 ह‚ , जजसक अन•स र त न„ पत„ कr
सलख वट व उपरlक नस
• र न न क मजजस§ट क समक ल गई सलख वट एक ह
व डक, असk •क, कr ह‚ ।
आरlप पत पसत•त ह•आ। असk •क न d र 302 सपदठत d र 201 त
d र 364 k रत दण सदहत क अपर d„ स आरlपपत कक ज न पर कक उसन
ददन क 12.1.1982 कl अव सक र ज” प•त जगस र ससह कl उसक पपत कr व‚d
सरकत स उसकr हत करन क आश स व पहरण कक त उसकl म रकर
उसकr हत कर उसकr समबजनdत स क कl पवल©पपत कक — अपर d
4
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
असव क र कर अनव क र ह ।
असk lजन कr ओर स जl स क गण पसत•त ककए गए ह•, उनम~ आतम ससह
प . .2 प म सर
” न कत ,] सख
• ज त क र प . .3 बचर कr म त बसनत ससह
प . .4 वह व डक ह‚, जजनक घर क ब हर उपरlक धरदट समल व जजसक
खसलह न– अरहर स समबजनdत ढर म~ शव समल । प . .9 दल प क•म र
फlटlग फर ह‚, जबकक प . .5 दलव र ससह फद] जबत सवटर स समबजनdत ह‚ ।
प . .6 पवधरत क•म र न धdक र , प . .8 र मलk
• ददत अधdक र त
प . .11 र मससह उप d कक क द र अनस
• नd न कक ग । प . .12 न र ण
पस द उप ध क समक सवटर सशन खतग ह•ई, जजसक परन म पदश] प .50 ह‚ ।
प . .7 बज
¢ मlहन बसल न न क मजजस§ट क समक असk •क कr सलख वट क
नमन
” पदश] प .13 स प .37 कर ए व सलए गए ह•। प . .10 फकrर रनद प•र
हसतलख पवशषज ह‚, जजनक द र पनतवदन पदश] प .46 पम खणत कक ग ह‚ व
प . .1 इन’ज त पन” न — धरककतसक न शव पर कण कक , जजसक पनतवदन
पदश] प 1 ह‚ ।
d र 313 दण पकक सदहत क अनतग]त पर कण म~ असk •क न पकट
कक कक बसनतससह क जव ई लlह क त हर पर ग व 6 Y आ जजसकr
क र स र ज” क टककर लगन स उसकr मत¢ • ह•ई जजस नछप न क सलए उस
फस ह‚ त त न„ धरदट उसस न पर अलग–अलग सलखव ई गई व
उसस कlई सवटर बर मद नह ह•आ। बर व म~ कlई म खखक स क पसत•त नह
कr गई ह‚ ।
पवद न सशन न d श न ननषकष] सल कक 12.1.82 कl ब लक अजनतम
ब र ज पवत दख ग जजसकr मत¢ • गल दब न स ह•ई , तब उसक द र जl
5
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
सवटर पहन ह•ए वह असk •क स बर मद ह•आ, एव बसनतससह क मक न क
दरव ज„ पर प ए गए पत असk •क कr सलख वट म~ ह‚ जजनम~ कक न न कतर
ससव क¢नत पत लखक द र उसकr ह‚ एव फतहरनद प•र कr स क स पम खणत ह‚
कक वह सलख वट, नमन
” सलख वट पदश] प . 13 स प .37 क लखक अ त
] ¬ असk क
•
कr ह‚, पररण मसवरप असk •क कl दlष घlपषत कक ग ।
lग असkk षक अप ल a, lग जन असk lजक एव lग असkk षक
पररव द कr बहस सन
• गई व पत वल त पवद न अधdक र क आलlच ननण]
क अवलlकन कक ग ।
lग असkk षक अप ल a द र तक] ददए गए ह• कक (1) मत
¢ क ब लक
जब नह समलन बत ज त ह‚ उस ददन उसक आस प स ककस k सम
असk •क कl उसक स अ व वह नह दख प ग । (2) शव बसनतससह
प . .4 क ह स बर मद ह•आ ह‚ -- प . .4 क द र कवल कप दखन पर ह
सबकl बल
• सल ग हl, ह म नन lग नह ह‚ -- 6 ददन पहल जजस ब लक
कr मत¢ • ह•ई उसक शव इस तरह स बसनतससह क खत म~ खसलह न म~ पड
रह -- ह अपन आप म~ कई पश व सनदह उतपनन करत ह‚ । (3) असk •क
ककस क द र कlई k म ग कक जन ब लक कl ल ज न क कlई क रण
पकट नह कक ग ह‚ । (4) कध त त र स प म पत 14 फरवर , 1982 कl
प . .4 क मक न क ब हर धरपक समल , जl कक कध त घटन क एक म ह ब द
क ह‚ — अन दl पत k इसक k स त ददन ब द समलन बत ज त ह‚ । (5)
जब इस ब लक कr मत¢ • 18 जनवर , 1982 स 6 ददन प”व] हl गई तl इन पत„
कl घटन स समबद नह कक ज सकत । (6) इन पत„ म~ ककस तरह स इस
घटन क कlई उललख नह ह‚ — कlई पवसशष न म नह ह‚ — न न कतर
6
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
ससव क¢नत k ककस तरह स नह म न ज सकत — दद पत„ कl दखन k ह‚
तl इनकl प”ण] त र स दखन ह‚ । (7) असk •क कr सलख वट म~ ह धरदट
हlन पम खणत नह ह‚ — इसक अनतररक असk क
• कl 6–7 म ह ब द धगरफत र
कक ग ह‚ त ह म नन क आd र ह‚ कक खत उसस ब द म~ सलख ए गए
ह•। (8) सवटर असk •क स बर मद हlन नह म न ज सकत त असk •क क
कबज म~ नह । (9) दद तक] क त र पर सवटर असk •क क कबज म~ म न तl
k ह मत
¢ क ब लक क हlन पम खणत नह ह‚ — 6 म ह ब द कr गई इस
बर मदग कl कlई महतव नह दद ज सकत — ह ककस k तरह स नह
म न ज सकत कक कlई व डक आठ म ह तक सवटर कl इस तरह स सर• ककत
व वत समk लकर रखग ।
lग असkk षक अप ल a द र उपरlक आd र पर तक] पसत•त ककए गए
कक म त सनदह क आd र पर अप ल a कl दlष नह म न ज सकत त
उसक पवरद दlष पम खणत हlन र दहए। अत: दlषससपद व द अप सत कक
ज ।
lग जन असk lजन एव lग असkk षक पररव द न तक] पसतत
• ककए
कक उपरlक न•स र त न धरदट बसनत ससह क मक न पर पह•र ई गई ह‚ त
वह प ई गई जजनम~ कक म ग कr गई ह‚ — प”व] कr घटन क k उललख ह‚ त
पत असk क
• क सलख पम खणत ह• एव असk क
• क कबज म~ ह सवटर हlन ,
जl असk •क कr सर
” न पर बर मद हlन पम खणत ह‚ त सवटर बचर क अनतम
सम पहन हlन पम खणत हlन स एक म त ननज²त ननषकष] ह ह‚ कक असk •क
क द र ह अपर d क ररत कक ग ह‚ ।
हम र द र दlन„ पक„ क तक© पर पवर र कक ग ।
7
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
ह पम खणत ह‚ कक 12 जनवर , 1982 मध ह 2–3 बज ब द बचर र ज” कl
ज पवत अवस म~ नह दख ग ह‚ । 12 जनवर , 1982 क ब द म~ 18 जनवर ,
1982 कl उसक शव ह समल । ददन क 12 जनवर , 1982 कl उसक ब द
त न–र र ददन तक कr अवधd म~ असk •क कl वह दख ग हl बचर क
स दख ग हl, ऐस कlई स क नह ह‚ । इस तरह इस बचर क समबनd म~
ककस क द र कlई म ग कक जन घटन क उदश ल ज न क कlई
क रण हlन k पकट नह कक ग ह‚ । धरट पदश] प .8 असk lजन क बत ए
अनस
• र 14.2.1982 कl प . .4 क मक न क ब हर धरपकr हlन , जजस पस• लस द र
जबत कक जन त इस तरह दl धरदट पदश] .3 व .4 उपरlक क स त
ददन ब द अ ]त 21.2.1982 कl प . .4 क मक न क दl सkनन दरव ज„ पर ल
जन मन जव त धरदट असk •क कr सलख वट म~ पम खणत म न ज न
पर असk •क क पवरद स क — 1. इन त न„ धरदट „ पदश] प .8, .3 व .4
सलखन व लन कr त 2. असk क
• कr सर
” न पर उसक मक न स सवटर
बर मदग कr ह‚ । सवटर कr बर मदग 24 अगसत, 1982 कl अ ]त ¬ इस घटन क
स त म ह ब द ह•ई ह‚ ।
उपरlक त न धरदट जl प ई गई ह‚ — उनकr हसतलख पवशषज स ज र
हत• जl सलख वट क k नमन
” सलए गए ह•, जजनकr इब रत वत अककत करन
उधरत हlग :
ददन क 14.2.1982 कl प व जबत कक ग पत :
“हम पहल इससलए त•झ सलख कर kज दद र त क 8 बज र•पर प
करक 25 हज र र० ब हर छपप क ककन र पर बह•त ब त• वल
मक न ह‚ उसक प स रख दन और रखकर त•म र कlई आदम व ह
न ददख ई प व हम र आदम त•म~ दख रह हlग कफर हम र आदम8
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )ककस टम पर उठ सकत त•मन म ल न रख तl ज द रखन त•म र
स त•म र ररशतद र क बचर क उस बचर कr तरह हlग त•म
तम
• र ग व और पस• लस क•छ नह बबगड सकत कk k पस• लस नह
पह•र सकत त•म अब k न रख तl बचर बचर उठन पर हम
मह
• म ग ककमत म ग सकत बचर वप स करन हम अपन मरज
करत ह• वह धरट प•सलस आप प•सलस कr सल ह ल द रखन
प•सलस क कहन ह‚ जह लस समल वह कस ह‚ प•सलस स पहल व ल
कश अd•र ब कr ह‚ वह कश k हम त•म पर ल सकत ह• क „कक
अk तक छबर र (श द सवटर स अ )] हम र प स ह‚ त•म र घर म~
कह छ•प सकत ह• और पक सकत ह• प•सलस कr हम स र ब त
बत द~ ग र त क 8 बज अk कप म~ बनdकर रख दन अब k
त•म र टम ह‚ म ल रख दन हम र ह धरट इस म ल क स
जरर ह‚ और कlई k सररत न करन त•म और त•म र ग व क
बचर उठत सम प त नह रलग बचर ल ग तl तम
• दख
” हlग
म ल न रख तl हम ककस k तर क बचर त•म र नह छl ग
उज गर ससह आज 8 बज र त क इतव र”
ददन क 21.2.1982 कl प व जबत कक ग पत :
“अब हम अख र मlक दत ह• हम र ब त मन ज ओ त•म अk तक
हम र ब त कlई नह म न उस ददन k र रl तरफ त•मह र ग व कr
और प•सलस हम र आदम वह दख रह अब प•सलस और ग व
क आदम त•म नह बचर सकत क „कक ग व क र र„ तरफ आग
लगग हम र ब त म नl तl हम त•म एक धरट सलख सकत ह• जजस
पर हम र म ल रखन कr जगह हlग इस पहल तम
• अपन ब हर
ददव र पर र•प र प इस म~ स ह नह सलखन हlग हम र
आदम इसकl दखकर हम~ बत ग हम तम
• दस
” र धरट kज दग।
जजस पर जगह रखन कr हlग अब कr न म न तl उसक ब द हम र
9
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
k धरट नह आ ग ह ब त हम र जरर द रखन कक अब
हम र कld क स मन त•म र घर ददन कr र त कr जरर प ग
और प न क ब द हम र गlह क सम न तम
• lहर घर घर क गव
क कlई आदम बह•दर नह ह‚ जl हम र समन रक जl आ ग उस
हम गlसल स kन
• क रख रख कर दन उसक ब द औरत कl बचर
बचर उठ ~ग और द रखन जl त•म क म करत ह• हम~ उस
र ल क पहल पत कर लत ह• हम इतन बकख•फ नह ह‚ प•सलस और
ग व व ल हम र क•छ नह बबग सकत ह‚ दखत ह• प•सलस कब तक
बचर सकत ह‚ प•सलस हम र ह म~ ह‚ क „कक बचर क स र सk”त
हम र प स ह‚ जजस घर कr र ह उस घर कl पक सकत ह• क „कक
ममल प‚स„ स और त•म र ग व न करन नह दद हम र धरट
घर घर ज कर प‚स लग जl ब त नह म न~ ग उस घर हम सब क•छ
कर सकत अब स ग व क आदम शहर कr तरफ ग तl वह अपन
ख•न ससर पर बd कर आ उस क सलए हम र प स खफन नह ह‚
वह घर k ग ज न क सलए न शlर हम उस घर नह आन दग।”
ददन क 21.2.1982 कl प ग व जबत कक ग ददत पत :
“उज गर ससह हमन उस बचर कr धरट ल इस धरट क जव ब
नह आ कफर हमन बचर मरन प अब हमन इससलए पहल धरट
लन प उसक ब द उस बचर कr तरह त•म र बचर मरन न प
उस ददन सk सर तरफ ग व म~ आदम जl उस बचर कl
त•महlर त•महर घर म~ घ•मन प हम र ब त नह म न और धरट
नह व प स ह आपक घर म~ आग और ग व म~ k आग लग द ग
ग व कl आदम आप क आदम ब हर ददख ई दद हमन गlल
मरन ह‚ ग व„ क ग व क बचर उठन ह‚ जl हम र ब त नह
म नग उस घर कl र ह तl हम छरव र म~ पक सकत ह• ह मत
समझl कr छरव र हम र क•छ नह कर सकत छरव र बह•त क•छ कर
सकत ह‚ जजसन हम र ब त म न ह‚ उस हम बचर सकत ह• क „कक
रप अब हम र जगह पर फकग प हम और दस
” र धरट kजग
हम र kजन स पहल आज र•पर प त•म सक•ल पर ह न सलख10
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )दन हlग आपक बचर नह छl गl त•म कह पर कह k छ•प कर
रख सकत ह• हम र हमन आपक ब एक बट नह हlग उस गlल
मर खतम करक उसकr ल स नह समलग अब स तर घर म~ और
ग व म~ आग लग द ज ग उज गर ससह
बसनतससह दलव र ससह”
प म धरट , जl कक 14.2.1982 कl समल , उसक अन•स र, जजसक ह ह
पत (प . .4 बसनतससह) समल ह‚ उस ह सध” रत कक ग कक वह 25 हज र रपए
बत ए गए स न पर रख द अन उसक (प . .4) क बचर क उस बचर कr
तरह हlग — स ह ह k बत ग कक ग व म~ प•सलस क•छ k नह बबग
सकत त व (सलखन व ल) उनकr इचछ न•स र कrमत म ग सकत ह•। पत म~
सपष त र पर सलख ग कक “प•सलस क कहन ह‚ जह ल श समल वह कस ह‚
पस• लस स पहल व ल कश अdर• ब कr ह‚ वह कश k हम तम
• पर ल सकत ह•
क „कक छबर र हम र प स ह‚ त•म र घर म~ कह छ•प सकत ह• और पक सकत ह•
प•सलस कl हम स र ब त बत द~ ग र त क 8 बज”। इस पत क प म दहसस
सलखन व ल क सलए घ तक ह‚, परनत• ददत दहसस कक “पस• लस कl स र ब त
बत द~ ग” अपन आप म~ सपषत: एक अलग तरह स इश र करत ह‚ । ह ध न
रखन lग ह‚ कक बचर अ ]त प”व] कr जजस ककस घटन क सनदk] ब र म~
सलख ग ह‚ उसक समबनd म~ ककस तरह कr कlई पवसशप¹ , न म अन
कlई पववरण नह ह‚ ।
ददत पत, जl कक 21.2.1982 कl प ग ह‚ वह उपरlक न•स र ह‚ त
इसम~ सलखन व ल क सव कl घटन घटन कम स समबद करन क ह‚, परनत•
इस कम म~ ह k अककत ह‚ कक ” द रखन जl त•म क म करत ह• हम~ उस
11
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
र ल क पहल पत कर लत ह• हम इतन बवक•फ नह ह‚ प•सलस और ग व व ल
हम र क•छ नह बबग सकत ह•” त इस कम म~ अककत ह‚ कक “दखत ह• प•सलस
कब तक बर सकत ह‚ प•सलस हम र ह म~ ह‚ क „कक बचर क स र सब”त हम र
प स ह• जजस घर कr र ह उस घर कl पकड सकत ह• क „कक म मल प‚स„ स
और त•मह र ग व न करन नह दद ।” इस कम म~ आग ह k अककत ह‚ कक
सलखन व ल क कर सकत ह• कर~ ग, परनत• उपरlक नस
• र जजस ककस कl ह
पत kज ग ह‚ उसकl ह k बत ग ह‚ कक प•सलस कब तक बर सकत
ह‚ — बर सकत ह‚ क अ ] स म न सव k पवक त र पर तl जजस व डक कl
kज ज रह ह‚ उसक सलए ह‚ ककस अन क सलए ह‚, परनत• लखक क सलए
नह ह‚ , स ह लखक क द र ह k बत ज रह ह‚ कक स र सब”त ह‚ त
जl कक आवश क नह कक लखक सव क समबनd म~ ह‚ । स म~ ह k
अककत ह‚ कक तम
• अ ]त पत प न व ल जl क•छ करत ह‚ उस र ल क पहल स
(सलखन व ल कl) पत रल ज त ह‚ । इस पत म~ k दपप बचर व इस तरह
कr घटन क ब र म~ उललख ह‚, परनत• ककस घटन क पवसश¹ उललख नह ह‚ —
ककस बचर क न म अवधd और कlई पवसशप¹ नह ह‚ । इस तरह इन
पत„ कl अपर d कr सव क रlडक — ननज²त सपष सव क रlडक — क त र पर नह
सल ज सकत — ननज²त त र पर ऐस प”ण] सर• ककत नह हlग । इसक स म~
ह ध न रखन हlग कक 12.1.1982 कl श म स ह बचर नह समल , जजसक
ब द व/ उन ददन„ म~ इस बचर क समबनd म~ ग व म~ स म न त: ककस तरह
कr कlई म ग करन कlई k इचछ क रण व क ककए ज न कr कlई स क
कlई k तथ नह ह‚ ।
उप क
•] पत„ क सलए उक जस नत व पववरण कl दखत ह•ए जबकक पत स
12
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
ककस अन क समबनd म~ k उललख कक जन /व इश र कक ज न पकट
हlत ह‚ तl — अन ककस k तथ क अk व म~ — पत„ कl इस घटन स स d
ककस ननषकष] क सलए नह जlड ज सकत । एक म त इन पत„ क आd र पर
पत लखक कl पवर र d न घटन क सलए ननज²त द नह ठहर ज सकत ।
इस कम म~ ह k महतव क ह‚ कक पवधरत क•म र (प . .6) न अपन
सक म~ पकट कक ह‚ कक 14.2.1982 कl पत पदश] प .8 पसत•त ह•आ , जजसकl
जबत कर इसक समबनd म~ पत कr इब रत अककत करत ह•ए रlजन मर पपवप¹
पदश] प .13 कr गई । इसक ब द ह गव ह, उसक अन•स र 15.2.1982 कl
र मलk
• क स म~ घटन स ल पर ग , जजसकr रlजन मर पपवप¹ 489
(पदश] प .14) अककत कr गई त व पस आन पर पपवप¹ सख 510 ददन क
16.2.1982 (पदश] .15) अककत कr गई। पदश] .15 रlजन मर पपवप¹ सख
510 इस पक र ह‚ :
“इस सम म• एस एर ओ पवधरत क•म र म श र मलk
• एस
आइ जlगन’ससह एल स क बहव ल रपट रlजन मर आम न० 489
त ० ददरlज क व पपस आ 6 व ई म~ एक रपट न० 458 त र ख
14.2.82 व म0न0
• 10/82 अण र सकसन 302 आइ प स म~ पत रस
मल
• जजम न 6 व ई म~ श बसतससह न एक पत और जl उसक लडक
कl आज ददन म~ समल पश कक जl पहल व ल पत क
ससलससल म~ । व उस कr ह‚ ण र इदटग म~ । जजस म~ प•सलस कl
सर
” न क सलख जजसम~ k ज र खक• फ त र पर कr। अk तक
पत नह रल ज र ज र । र बत म~ 6 व ई म~ मखबर त र पर गशत
कr र ज] न जम
• खद
• सल ररव लवर म क रतस
• म लख न म~
रख ग । ह0/(पवधरत क•म र)”
इस समबनd म~ पवधरत क•म र प . .6 न बत ह‚ कक इस (उपरlक
13
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
उललखखत) पत कl पत वल म~ लग नह ह र मलk
• कl ह ज त ह‚
त इस गव ह कl ह k ध न नह कक पत उस दद ग र मलk
•
कl। प . .6 सपष कहत ह‚ कक 15.2.82 कl रव नग क ब द जl पत पश ह•आ
उसक ददन क 14.2.82 कl पसत•त ककए गए पत (पदश] 8) स समल न करक दख
, जजस समबनd म~ पदश] .15 म~ उललख कक ह‚ । प .ङ6 न ह k बत
कक ददन क 15.2.82 कl जl पत प प ह•आ उसकr ज र ह‚ ण र ईदटग एकसपट] स
नह करव ई ग क सलए क•छ k कहन कr जस नत म~ नह ह” कक वह पत कह
ह•।
र मलk
• (प . .8) ददत अधdक र न इस समबनd म~ बत ह‚ कक
14.2.1982 कl उनकr रव नग पपवप¹ 465 ह‚ । 15.2.1982 कl रव नग पपवप¹
सख 489 ह‚ त 16.2.1982 कl व पस आऐ जब ररपlट] सख 510 (पदश] .15)
अककत कr गई त उसक समक पवधरत क•म र कl कlई पत पश नह कक
ग — बत ह‚ कक “बर व पदश] 15 म•न पढ इसम~ एक पत क उललख ह‚
जजसकr ब बत मझ
• ज नक र नह ह‚ ।” इसन सपष इनक र कक ह‚ कक उसकr
उपजस नत म~ ऐस कlई पत पश कक ग ।
उपरlक जस नत त रlजन मर पपवप¹ (पदश] .15) अपन आप म~
जस नत सपष करत ह‚ कक एक और पत जl पपवपष पदश] .15 क अन•स र
प प ह•आ त 14.2.1982 कl प प ककए गए पदश] प .8 क कम म~ हlन k
पदश] .15 म~ पकट कक ग ह‚ । ह पत असkलख पर नह आ ह‚ । ह
तथ अपन आप म~ पत„ क आd र पर व पत„ क समबनd म~ ककस k ननषकष]
कl अत धdक सदह सपद कर दत ह‚ व इन पत„ क आd र पर ननज²त
पम खणक कlई k ननषकष] नह सल ज सकत ।
14
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
अब सवटर कr बर मदग पर पवर र कक ज न ह‚ । प म सर
” न प . .2
बचर कr म त (प . .3), बसनतससह (प . .4) व अन सक स पम खणत ह‚ कक
बचर 12.1.1982 कr श म क ब द नह समल । बचर 18.1.1982 कl बसनतससह
क खसलह न म~ ह समलन बत ज त ह‚ । बसनतससह (प . .4) कr स क स
पकट हlत ह‚ कक खसलह न और अरहर क ढर उसक ह जl अरहर फसल
क ढर शव समलन क 15–20 ददन पहल स त वह रlज न ह अरहर क ढर
क प स स ननकलत एव उस ददन 18 जनवर क प”व] उस शव क इस
तरह क कlई कपड वह ददख ई नह दद व उस ददन k कवल कपड ह
ददख ई दद ग व जब आतम ससह व अन आ गए तl प स म~ दख तl
ट ग (बचर कr) नजर आई जजस दखन पर र ज” कr बत ई गई, जजस पर
पस• लस कl सध” रत कक , जजनह„न आकर क व
] ह कr।
प . .2 व अन सक स पकट हlत ह‚ त शव बर मदग क सम
बन ए गए परन म पदश] प .4 स k ह सपष ह‚ कक प म सर
” क, बसनत ससह
प . .4 व अन „ क मक न वह नजद क ह जस त ह• त स मन गल क प र ह
असk •क क k मक न हlन क उललख कक ग ह‚ । सक म~ आ ह‚ कक
खसलह न म~ अरहर क ढर, जह स कक शव बर मद ह•आ, इन मक न„ क नजद क
ह ह‚ त असk क
• क खत k वह स त न-र र ब घ दर” हlन स क म~ आ
ह‚ । प . .2 न ह k बत कक बसनतससह त -र र क लडक ह‚ त
प . .2 क मक न स मजरससह त न-र र ब घ क फ सल पर ह‚ । इस तरह
बसनतससह क मक न व खत अधdक दर” पर नह बजलक नजद क ह‚ त
मजरससह क खत k अधdक दर” पर नह ह‚ एव प . .4 क अन•स र वह सव
रlज न अपन इस खत खसलह न पर आत ज त , जl स न कक इन सk क
15
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
मक न„ क प स ह‚ ।
धरककतसक प . .1 व शव पर कण पनतवदन पदश] प .1 कr स क स
पम खणत हlत ह‚ कक 18.1.1982 कl मध ह स ढ र र बज शव पर कण कक ग
जl शर र " कमपlज " हl र•क त गद] न कr रक कr बड आट¾ज फट ह•ई
त धरक बlन त गद] न पर न र म सपसश „ पर जम ह•आ रक । हद
म~ द तरफ रक त ब रमबर ख ल । मत
¢ क कr मत¢ • गल घlट
ज न स ह•ई जl लगkग स त ददन पव
" ] ह•ई जl प र स आठ ददन तक हl
सकत ह‚ । इस तरह मत¢ • 12 जनवर त•रत ब द हlन पम खणत ह‚ । शव उस
स न स नह समल ह‚ जl कक असk •क क नन तण उसक कबज म~ ह‚
उसक स म न आन ज न पकट हlत ह‚ । शव पर कण क तर• नत ब द मत
¢ क
ब लक क कप जबत ककए गए , जजसक समबनd म~ स क व परन म पदश]
प .7 क अन•स र प"र आजसतन कr कम ज व प ज म जl कक सलए गए। इस
तरह उस सम सवटर नह । मत
¢ क कr म त प . .2 क अन•स र ह सवटर
वह मदहन-- ढ मदहन प"व] ह ल ई त ब लक उस ददन पहन ह•ए । प म
सर
" न म~ अककत ह‚ कक सवटर शट] क न र पहन ह•ए , सवटर खlलन क सलए
शट] कl खlलन स म न त आवश क ह‚ अत: ध न म~ रखन हlग कक क
सवटर इन पररजस नत „ म~, इतन कrमत महतव कr वसत• कक उस कlई
व डक इस तरह प प करत सk लकर रखत । इस तथ कl ध न म~ रखत
ह•ए स त म ह स अधdक सम बद ह सवटर ककस क कबज म~ प ज त ह‚
तl कवल इसक आd र पर (सवटर कl ककस पवसश¹ त र स समबद ककए बबन )
अपर d क ननषकष] लन सर• ककत त र स समkव नह ह‚ ।
बर मदग पर पवर र कर~ तl असk •क कl धगरफत र करन व ल अधdक र
16
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
पवधरत क•म र (प . .7) क अन•स र कlतव ल , गग नगर कr सर
” न कक असk •क
ककस अन पकरण म~ धगरफत र ह‚, पत पदश] प .7 स प प हlन पर उसन
22.8.1982 कl असk क
• कl परन म पदश] प .12 बन कर इस पकरण म~ धगरफत र
कक त परन म समबजनdत उप d कक प . .11 र मससह कl दद । प . .11
र मससह क अनस
• र 24.8.1982 कl असk क
• न उस बत कक “एक सवटर, जl
बचर न पहन ह•आ अपन मक न क कlठ कr अलम र म~ रख ह‚ जl रलकर
बर मद कर दग
” ।” इसक परन म पदश] प .7 पवधरत क•म र क सलख ह•आ ह‚ व
इस गव ह व असk क
• क हसत कर ह‚ । इस तरह उप d कक (प . .11) क अनस
• र
असk •क न 24.8.1982 कl ह बत कक र ज” कr ल श अपन मक न क खबब प स
त” द कlठ पवर दब क रख स हl म• रलक बत दग
” । समबजनdत दlन„
परन म पदश] प .47 व प .48 k उप d कक प . .11 न पवधरत क•म र स सलखव
जजन पर प . .11 सव क व असk •क क हसत कर ह• त प . .11 न बत ह‚
कक असk •क कr ननश दह स असk •क क कlठ म~ अलम र स सवटर बर मद
कक जजसकr सलख पढ पदश] प .11 पवधरत क•म र स करव ई जजस पर उसक
व असk •क क हसत कर ह‚ त नकश k बन ग , जl पदश] प .10 ह‚ ।
समबजनdत अधdक र उप d कक न स क म~ ह k बत कक असk क
• क घर
ग जब घर ख•ल , उसकr पत घर पर व कlठ त अलम र क कlई
त ल नह एव सवटर अलम र क ऊपर क ख न म~ ।
बर मदग क समबनd म~ पसत•त एक स क प . .5 क अन•स र मक न म~
असk •क कr पत म जद
” , बचर कह गए ह•ए । दरव ज ख•ल ह•आ ,
अलम र बनद , परनत• त ल नह ।
ज‚स कक उललख कक ज रक
• ह‚ ह बर मदग 6--7 म ह ब द कr गई ह‚ ।
17
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
सवटर उपरlक जस नत म~, उपरlक त कध त स न स बर मद ह•आ ह‚ । सवटर
आदट] कल 3 ह‚ , जजसकr सशन खतग कr क व
] ह कर ई गई। एक म त गव ह,
मत
¢ क कr म त प . .3 कr स क स पम खणत हlत ह‚ कक ह सवटर बचर क
। सवटर कr सशन खतग बचर क पपत स नह करन क समबनd म~ अप ल a
कr ओर स तक] पसत•त ककए गए ह•, जजस समबनd म~ कक समबजनdत अन•सनd न
अधdक र क द र k नह बत ग ह‚ । जगश र ससह, जl मत
¢ क ब लक क
पपत ह‚ , सवटर बर मदग क सम म जद
” , जजसक हसत कर समबजनdत परन म
(पदश] प .9) पर हlन पकट हlत ह‚ त पवधरत क•म र (प . .6) न बत ह‚ कक
पदश] प .11 परन म उसक सलख ह•आ ह‚ त स क न पकट कक ह‚ कक उसन
ऐस कlई र उप d कक कl नह द कक जगश र ससह कr सवटर सशन खतग
क सम जररत पड सकत ह‚ । ह k बत कक जगश र ससह न सवटर कl
सशन खत कक । पदश] प .11 म~ अककत ह‚ कक जगश रससह न सवटर पहर न ।
जगश रससह कl स क म~ पसत•त नह कक ग ह‚ । इस तरह उपरlक जस नत „
म~ कr गई इस सवटर बर मदग क आd र पर कlई ननज²त ननषकष] नह हlत ।
दपप सवटर कl प . .3 क द र पहर न ग ह‚, परनत• स •क त र स सk तथ „
कl दखत ह•ए म त सवटर बर मदग कl कध त घटन क समबनd म~ ननज²त त र
स असk •क क पवरद इस घटन क सलए सर• ककत ननषकष] कr स म तक समबद
नह कक ज सकत ।
अप ल a कr ओर स पवसतत
¢ तर स सक पढत ह•ए कध त पररजस नत,
पवरld k स स क कr तरफ ध न आकपष]त करत ह•ए ह k बत ग ह‚ कक
सव बसनतससह (प . .4) न सव क र कक ह‚ कक 14.2.1982 स पव
” ] ग व म~ इस
समबनd म~ पर त ह•ई कक बचर कr मत¢ • ल हर त ह र 12.1.1982 क ददन
18
खण प ठ फ जद र अप ल स. 402/1983
(मजर ससह बन म र जस न र ज )
उसक द म द कr क र स ग व म~ एकस णट स ह•ई — तक] पसत•त कक ग
ह‚ , इस तरह कक पर त हlन अपन आप म~ ह पकट करत ह‚ कक अन „ क ब र
म~ कई पक र क कई सनदह इस घटन व ह ल त पर । सक कl दखन स
पकट हlत ह‚ कक प . .2 व प . .4 स इस ब र म~ पनतपर कण ह•आ ह‚, परनत• म त
पनतपर कण स अन ककनह तथ „ क अk व म~ कlई ननषकष] नह हl सकत ।
इस समबनd म~ स क पर अधdक पवर र ककए ज न कr आवश कत नह रह
ज त क „कक उपरlक नस
• र असk lजन क पक म~ जl ततव बत ए गए ह• उनक
आd र पर असk •क क द र कlई अपर d कक जन •डक •क सनदह स पर
पम खणत नह हlत ।
इस तरह स असk •क–अप ल a क पवरद आरlप d र 302 एव d र 364
k रत दण सदहत ड• क क
• सनदह स पर पम खणत नह हlत ह• और ह
अप ल सव क र ककए ज न lग ह‚ ।
उपरlक सk पववरन क पररण मसवरप, ह अप ल सव क र कr ज त ह‚ ।
सशन न d श, श गग नगर द र सशन पकरण सख 82/1982 म~ प ररत
ननण] एव दण दश ददन क 7.11.1983 अप सत करत ह•ए अप ल a मजरससह प•त
नरससह कl d र 302 व d र 364 k .द.स. क आरlप स दlषमक
• कक ज त ह‚ ।
अप ल a जम नत व व डकगत बनd-पत पर सवतत ह‚, जl त•रनत पk व स
ननरसत ककए ज त ह•।
(न!( ( धधपनत!7<.एम.त+तल )!!!!!!!!!!!!!!(न!( ( धधपनत!!एन.प<.ग.प )
ज<!.!!
!! ! .!!!
एन ! !
शम 3] !
19