IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA
Cr.Misc. No.21251 of 2010
1.PAAN MOHAMMAD, S/O Late sarif Mian@ Late
Siddiq Mian
2. Salma Khatoon W/O Paan Mohammad,
Both R/O Vill. Chauki Hassan, P.S. Gautam
Budh Nagar Distt. Siwan
.....................Petitioners.
Versus
THE STATE OF BIHAR .........Opp. Party.
-----------
2. 02.07.2010 Heard learned counsel for the petitioners
and the State.
The petitioners being the father-in-law
and mother-in-law are languishing in jail since
26.2.2010 and 15.3.2010 in a case registered under
Sections 304(B)/34 of the Indian Penal Code.
It is submitted by learned counsel for the
petitioners that the allegation made against them is
general and omnibus. The petitioner no. 1 was
employed at Sarswati Sugar Mills Ltd., Yamunagar at
Haryana and on the alleged date of occurrence on
19.11.2009, he closed his bank account at
Yamunagar. Moreover, the petitioner no. 1 is a
handicapped person and he needs to travel with
someone to assist and the petitioner no. 2 was
accompanying him on the date of the occurrence.
Considering the fact that the petitioners
are father-in-law and mother-in-law, moreover in view
-2-
of the fact that petitioner no. 1 is handicapped and
was at Yamunanagar on the date of occurrence, let the
petitioners above named be released on bail in
connection with Barharia (G.B. Nagar) P.S. Case No.
179 of 2009 on furnishing bail-bond of Rs.
10,000/(ten thousand) with two sureties of the like
amount each to the satisfaction of Chief Judicial
Magistrate, Siwan.
Praveen (Dinesh Kumar Singh,J.)