nt>
12.08 hrs
PAPERS LAID ON THE TABLE
Title: Papers laid on the Table by members/Ministers.
: Papers to be laid on the Table.
… (Interruptions)
प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा (दक्षिण दिल्ली) : अध्यक्ष महोदय, प्रधान मंत्री जी यहां बैठे हैं, प्रधान मंत्री जी सदन को बतायें…( व्यवधान)
THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF FINANCE (SHRI S.S. PALANIMANICKAM): On behalf of of Shri P. Chidambaram, I beg to lay on the Table a copy of the Detailed Demands for Grants (Hindi and English versions) of the Ministry of Finance for the year 2004-2005.
(Placed in Library, See No. LT 331/04)MR. SPEAKER: Shri Mahavir Prasad.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Nothing else will be recorded.
(Interruptions)*
लघु उद्योग मंत्री तथा कृषि और ग्रामीण उद्योग मंत्री (श्री महावीर प्रसाद) : अ्ाध्यक्ष महोदय, मैं निम्नलखित पत्र सभा पटल पर रखता हूं —
(१) (एक) कॉयर उद्योग अधनियम, १९५३ की धारा १७ की उपधारा (४) के अंतर्गत कॉयर बोर्ड, कोच्चि के वर्ष २००२-२००३ के वार्षिक लेखाओं की एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण) तथा उन पर लेखापरीक्षा प्रतिवेदन।
(दो) कॉयर बोर्ड, कोच्चि के वर्ष २००२-२००३ के लेखापरीक्षित लेखाओं की सरकार द्वारा समीक्षा की एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण) उपर्युक्त (१) में उल्लिखित पत्रों को सभा पटल पर रखने में हुए विलंब के कारण दर्शाने वाला विवरण (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण)।(Placed in Library, See No. LT 332/04)
*Not Recorded.
THE MINISTER OF ROAD TRANSPORT AND HIGHWAYS AND MINISTER OF SHIPPING (SHRI T.R. BAALU): I beg to lay on the Table —
(1) A copy of the Memorandum of Understanding (Hindi and English versions) between the Shipping Corporation of India Limited and the Ministry of Shipping for the year 2004-2005.
(2) A copy each of the following Notifications (Hindi and English versions) under sub-section (4) of section 124 of the Major Port Trusts Act, 1963:-
(i) G.S.R. 87 (E) published in Gazette of India dated the 30th January, 2004 approving the Paradip Port Trust Employees (Classification, Control and Appeal) Amendment Regulations, 2004.
