12.01 hrs.
PAPERS LAID ON THE TABLE
Title: Papers laid on the Table by the members/ministers.*
THE MINISTER OF LAW AND JUSTICE AND MINISTER OF COMMERCE AND INDUSTRY (SHRI ARUN JAITLEY): Sir, I beg to lay on the Table:
(1)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Judicial Academy, New Delhi, for the year 2001-2002, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Judicial Academy, New Delhi, for the year 2001-2002. (2) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (1) above.
(Placed in Library. See No. LT 7899/2003) A copy of the Chandigarh Legal Services Authorities Rules, 1997 (Hindi and English versions) published in Notification No. LD-97/9783 in Chandigarh Administration Gazette dated the 12th September, 1997 under sub-section (1) of section 30 of the Legal Services Authorities Act, 1987 (4) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (3) above.
(Placed in Library. See No. LT 7900/2003)
THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT (DR. VALLABHBHAI KATHIRIA): Sir, I beg to lay on the Table:
(1)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the All India Council for Technical Education, New Delhi, for the year 2001-2002, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the All India Council for Technical Education, New Delhi, for the year 2001-2002. (2) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (1) above.
(Placed in Library. See No. LT 7919/2003) (3)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Sardar Vallabhbhai Regional College of Engineering and Technology, Surat (Presently Sardar Vallabhbhai National Institute of Technology, Surat), for the year 2001-2002, along with Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Sardar Vallabhbhai Regional College of Engineering and Technology, Surat (Presently Sardar Vallabhbhai National Institute of Technology, Surat), for the year 2001-2002. (4) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (3) above.
(Placed in Library. See No. LT 7920/2003) (5)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the North Eastern Regional Institute of Science and Technology, Itanagar for the year 2001-2002, along with Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the North Eastern Regional Institute of Science and Technology, Itanagar, for the year 2001-2002. (6) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (5) above.
(Placed in Library. See No. LT 7921/2003) (7)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Board of Apprenticeship Training (Northern Region), Kanpur, for the year 2001-2002, along with Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Board of Apprenticeship Training (Northern Region), Kanpur, for the year 2001-2002. (8) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (7) above.
(Placed in Library. See No. LT 7922/2003) (9) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Technology, New Delhi, for the year 2001-2002. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Institute of Technology, New Delhi, for the year 2001-2002. (10) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (9) above.
(Placed in Library. See No. LT 7923/2003) (11) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Jawaharlal Nehru University, New Delhi, for the year 2001-2002. (ii) A copy of the Annual Accounts (Hindi and English versions) of the Jawaharlal Nehru University, New Delhi, for the year 2001-2002, together with Audit Report thereon. (iii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Jawaharlal Nehru University, New Delhi, for the year 2001-2002. (12) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (11) above.
(Placed in Library. See No. LT 7924/2003) (13)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Technology, Roorkee, for the year 2001-2002. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Institute of Technology, Roorkee, for the year 2001-2002. (14) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (13) above.
(Placed in Library. See No. LT 7925/2003) (15)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 1994-95. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 1994-95. (16) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (15) above. (17)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 1995-96. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 1995-96. (18) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (17) above. (19)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 1996-97. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 1996-97. (20) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (19) above. (21)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 1997-98. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 1997-98. (22) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (21) above. (23)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 1998-99. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 1998-99. (24) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (23) above. (25)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 1999-2000. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 1999-2000. (26) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (25) above. (27)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 2000-2001. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Institute of Technology, Guwahati, for the year 2000-2001. (28) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (27) above.
(29) A copy each of the following papers (Hindi and English versions) under sub-section (4) of section 23 of the Indian Institute of Technology Act, 1961:- Annual Accounts of the Indian Institute of Technology, New Delhi, for the year 2001-2002, together with Audit Report thereon. Annual Accounts of the Indian Institute of Technology, Guwahati , for the years 1994-1996, together with Audit Report thereon. Annual Accounts of the Indian Institute of Technology, Guwahati , for the year 1996-1997, together with Audit Report thereon. Annual Accounts of the Indian Institute of Technology, Guwahati , for the year 1997-1998, together with Audit Report thereon. Annual Accounts of the Indian Institute of Technology, Guwahati , for the year 1998-1999, together with Audit Report thereon. Annual Accounts of the Indian Institute of Technology, Guwahati , for the year 1999-2000, together with Audit Report thereon.
(30) Six statements (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (29) above.
(Placed in Library. See No. LT 7926/2003)
THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE (SHRI A. RAJA): Sir, I beg to lay on the Table: copy of the Notification No. G.S.R. 508 (E) (Hindi and English versions) published in Gazette of India dated the 24th June, 2003 containing corrigendum to the Notification No. G.S.R. 382(E) dated 28th May, 2002 issued under section 23 of the Prevention of Food Adulteration Act, 1954.A
(Placed in Library. See No. LT 7927/2003) (2)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the MNJ Institute of Oncology and Regional Cancer Centre, Hyderabad, for the year 1997-1998, along with Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the MNJ Institute of Oncology and Regional Cancer Centre, Hyderabad, for the year 1997-1998. (3) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (2) above. (4)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the MNJ Institute of Oncology and Regional Cancer Centre, Hyderabad, for the year 1998-1999, along with Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the MNJ Institute of Oncology and Regional Cancer Centre, Hyderabad, for the year 1998-1999. (5) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in
laying the papers mentioned at (4) above. (6)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the MNJ Institute of Oncology and Regional Cancer Centre, Hyderabad, for the year 2001-2002, along with Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the MNJ Institute of Oncology and Regional Cancer Centre, Hyderabad, for the year 2001-2002. (7) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (6) above.
(Placed in Library. See No. LT 7928/2003) (8) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Council of Medical Research, New Delhi, for the year 2001-2002. (ii) A copy of the Annual Accounts (Hindi and English versions) of the Indian Council of Medical Research, New Delhi, for the year 2001-2002, together with Audit Report thereon. (iii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Council of Medical Research, New Delhi, for the year 2001-2002. (9) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (8) above.
(Placed in Library. See No. LT 7929/2003) (10)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Institute of Naturopathy, Pune, for the year 2001-2002, along with Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Institute of Naturopathy, Pune, for the year 2001-2002. (11) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (10) above.
(Placed in Library. See No. LT 7930/2003)
(12) A copy of the Prevention of Food Adulteration (1st Amendment) Rules, 2003 (Hindi and English versions) published in Notification No. G.S.R. 554 (E) in Gazette of India dated the 18th July, 2003 under sub-section (2) of section 23 of the Prevention of Food Adulteration Act, 1954 together with a corrigendum thereto published in Notification No. G.S.R. 610 (E) dated the 29th July, 2003.
(Placed in Library. See No. LT 7931/2003)
(13) A copy each of the following Notifications (Hindi and English versions) under section 38 of the Drugs and Cosmetics Act, 1940:- The Drugs and Cosmetics (4th Amendment) Rules, 2003 published in Notification No. G.S.R. 528 (E) in Gazette of India dated the 8th July, 2003. The Drugs and Cosmetics (5th Amendment) Rules, 2003 published in Notification No. G.S.R. 549 (E) in Gazette of India dated the 16th July, 2003.
(14) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at item No. (i) of (13) above.
(15) A copy of the Notification No. G.S.R. 517 (E) (Hindi and English versions) published in Gazette of India dated the 27th June, 2003 seeking to amend Notification No. G.S.R. 86 (E) dated the 26th February, 1993 issued under rule 68-A of the Drugs and Cosmetics Rules, 1945.
(Placed in Library. See No. LT. 7932/2003)
(16)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Rashtriya Ayurveda Vidyapeeth (National Academy of Ayurveda), New Delhi, for the year 2001-2002, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Rashtriya Ayurveda Vidyapeeth (National Academy of Ayurveda), New Delhi, for the year 2001-2002. (17) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (16) above.
(Placed in Library. See No. LT 7933/2003)
THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF PLANNING, MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF STATISTICS AND PROGRAMME IMPLEMENTATION AND MINISTER OF STATE IN THE DEPARTMENTS OF ATOMIC ENERGY AND SPACE (SHRI SATYA BRATA MOOKHERJEE): Sir, I beg to lay on the Table a copy each of the following papers (Hindi and English versions) under sub-section (1) of section 619 A of the Companies Act, 1956:- (1) Review by the Government of the working of the Electronics Corporation of India Limited, Hyderabad, for the year 2002-2003. (2) Annual Report of the Electronics Corporation of India Limited, Hyderabad, for the year 2002-2003, alongwith Audited Accounts and comments of the Comptroller and Auditor General thereon. (Placed in Library. See No. LT 7934/2003)
–
संचार और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय में राज्य मंत्री (श्री अशोक प्रधान) : महोदय, मैं भारतीय दूरसंचार वनियामक प्राधिकरण अधनियम, १९९७ की धारा ३७ के अंतर्गत दूरसंचार अंतर्सम्पर्क उपयोग प्रभार (आईयूसी) (दूसरा संशोधन) वनियम, २००३ जो १६ जून, २००३ के भारत के राजपत्र में अधिसूचना संख्या 311-1/२००३-इकॉन, में प्रकाशित हुए थे, की एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेज़ी संस्करण) सभा पटल पर रखता हूँ।
(Placed in Library. See No. LT 7935/2003)
–
संसदीय कार्य मंत्रालय में राज्य मंत्री तथा पर्यटन और संस्कृति मंत्रालय में राज्य मंत्री (श्रीमती भावनाबेन देवराजभाई चीखलीया) : महोदय, श्री श्रीपाद येसो नाईक की ओर से मैं निम्नलखित पत्र सभा पटल पर रखती हूँ :–
(Placed in Library. See No. LT 7936/2003)
THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT (DR. VALLABHBHAI KATHIRIA): Sir, I on behalf of Dr. Sanjay Paswan, beg to lay on the Table:
(1)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Rajiv Gandhi Shiksha Mission, Bhopal, for the year 2001-2002, alongwith Audited Accounts. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Rajiv Gandhi Shiksha Mission, Bhopal, for the year 2001-2002. (2) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (1) above.
संसदीय कार्य मंत्रालय में राज्य मंत्री तथा पर्यटन और संस्कृति मंत्रालय में राज्य मंत्री (श्रीमती भावनाबेन देवराजभाई चीखलीया) : महोदय, श्री दिलीपकुमार मनसुखलाल गांधी की ओर से मैं निम्नलखित पत्र सभा पटल पर रखती हूँ :–
(Placed in Library. See No. LT 7938-39/2003)
THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF COMMUNICATIONS AND INFORMATION TECHNOLOGY (SHRI SU THIRUNAVUKKARASAR):