1
र जस न उच न ल
ज धपर
…
ननर
पवन कम र ब न म सज द तल व अन
एकल प ठ नसववल ववववध अप ल स. 1604/2006
म टर न दरटन द व अनधकरर, (फ सट
ट& क) स. 1, ब सव ड द र म टर दरटन द व
स. 226/2005 म) प ररत ननर व अव र
ददन क 07.04.2005 क& ववरद पसतत क0
गई ह4 ।
आद& श ददन क :::: 31 जल ई, 2008
उपसस त
म नन न नधपनत श म रक म हत
अप ल : क& अनधवक श मह& न।
पत : स. 2 क& अनधवक श आर.क&. नसरल।
न ल दर :
ह नसववल ववववध अप ल कल&म)ट -अप ल : दर
म टर न दरटन द व अनधकरर (फ सट ट& क) स. 1, ब सव ड क& समक
पसतत म टर दरटन द व स. 226/2005 म) प ररत ननर व अव र ददन क
07.04.2005 क& ववरद पसतत क0 गई ह4, सजसक& द र ग अनधकरर न&
2
प :- अप ल : पक क0 ओर स& म टर न दरटन म) उसक& आई टD क&
समबनध म) उसक0 ओर स& पसतत दक & ग & कल&म प न प= म) 60,000/-
रप & अल व 6 पनतशत व वFक0 दर स& ब ज कल&म प न प= पसतत
करन& क& र ज ददन क 14.2.2003 स& अप :गर व हन लक, म नलक व
व हन क0 ब म कमपन क0 पH क व स क अद ग करन& क0 सजमम&द र>
म नत& हव& उनक& ववरद ननर प ररत दक ग , उक कनतपIनत क0 र नश
क अप पत ह न बतल कर इस हद तक ननर क नLत द& त& हव& अप ल
पसतत क0 गई ह4 ।
सक&प म) पकरर क& तथ इस पक र ह4 दक ददन क
3.11.2002 क प : कर>ब 8.30 बज& ह टल स& ख न ख कर व पस प4दल ह>
र ड क& अपन सह> स ईर म) लत& हव& रर ज रह दक स मन& स&
अप : स. 1 म टर स ईदकल न. आर.ज&. 03/2 एम 1401 क त&जगनत
गफलत व ल परव ह> स& ल त हआ आ म हन कOल न , ब सव ड म)
प : क& टककर लग , सजसस& प : क& गमP र ट) लग व उसक& प4र क&
फ&क र ह ग ,& सजस समबनध म) पनलस न क तव ल ब सव ड पर
मकदम दज कर ग , सजसम) ब द अनसध न अप : स. 1 क& ववरद
धर 279, 337, 338 P .द.स. क& तहत ल न समबनधत न ल म)
पसतत दक ग । कल&म प न प= म) अप : स. 1 क व हन लक ज
म नलक P ह4 व अप : स. 2 क& ह उक म टर स ईदकल ब नमत ह न& क
उलल&ख करत& हव& उक दरटन म) उसक& पह टD क0 वजह स& कल&म)ट क
P र> आन क कनत एवम S म ननसक आर त पह न& स& उसक& द र ववनPनन
मदD क& तहत द नD पत :गर स& पH क व स क रप स& बतLर कनतपIनत
17,65,000/- रप & ददल & ज न& क0 म ग क0। प न प= म) ह P अदकत
3
दक दक दरटन क& वक उसक0 उम 28 वF एवम S वह 5000/- रप &
म नसक आमदन करत । उक दरटन म) टD क0 वजह स& उसक लमब&
सम तक ईल ज ल , ईल ज क& दLर न दव ई व ईल ज पर कर>ब
1,50,000/- रप & ख हन, टD क0 वजह स& स नन:सक ह ग
एवम S आमदन पर स रप स& कपP व पड ह4, सजसक न दटस
ववपक गर क दद ग ।
अप : -पत : स. 1 सज द तल सनव ई म) उपसस त नह>
ह न& स& उसक& सखल फ ददन क 2..5.2003 क एकपक क व ह> पP व म)
ल ई गई।
अप :- पत : स. 2 ब म कमपन क0 ओर स& कल&म प न
प= क जव ब पसतत कर कल&म प न प= क& अनधक श तथ D क
असव क र करत& हव& उजर दक दक प : सU र ड नन मD क उललरन
करत& हव& अ नक र ड क स करत& हव& म टर स ईदकल स& टकर ग , सजस
क रर उक दरटन म) प : सव द F ह न& स& वह कनतपIनत क& रप म)
दकस पक र क0 क ई र नश ब म कमपन स& प पत करन& क अनधक र> नह>
ह न& क उलल&ख दक । जव ब म) आग& उक दरटन क& सम ज U वक
उतरद त क& द र ब म कH त व हन ल रह , उसक& प स व हन ल न& क
व4द व पP व अनज प= नह> ह न& क उलल&ख करत& हव& इन आपवत D क&
स उनक& ववरद कल&म ख ररज दक & ज न& क0 प न क0।
पकक र न क& अनPव नD क& आध र पर अध नस अनधकरर
द र ननमन ववव दकD क0 र न क0 गई।
4
”1- आ ददन क 03.11.2002 क श सज द तल क&
द र व हन नमबर म टर स ईदकल आर ज& 03/ 2 एम
1401 क गफलत व ल परव ह> स& ल न& क& क रर
पवन कम र दव (आहत) दरटन गसत हआ। सजसस&
उसक& स ध रर व गमP र ट आई ?
2- आ प :गर कल&म म) बत ई गई र नश अन
क ई र नश ववपक गर स& प न& क& अनधक र> ह4 । दद ह
त दकतन व दकस दकस स& ?
3- आ प :गर जव ब म) वसरत तथ D क& अनस र
कल&म क0 र नश अद ग ह& त उतरद नह> ह4?
4- अनत F।"
प :- अप ल : पक क0 ओर स& स क म) सव ए.रबलI. 1
पवन कम र, ए..रबलI. 2 र मल ल एव ए.रबलI. 3 रO. रवव उप ध क प&श
कर उनक& क न ल&खबद करव & व ससगत पल&ख पदश 1 स& पदश 29 तक
पदनशत करव & ग &। अप :गर क0 ओर स& क ई स क पसतत नह> क0
गई।
ग अनधकरर न& द नD पकD क सनन& क& ब द अपन& ननर
म) म टर स ईदकल आर.ज&. 03/2 एम 1401 क& लक अप : पत : स. 1
सज द तल क0 गफलत व ल परव ह> स& दरटन क ररत ह न पम सरत
म न ह4 , सजसस& पवन कम र दरटन गसत हआ। ब म कमपन क0 ओर स&
उठ ई गई अन आपवत D क उनक0 स क अP व म) ननरसत करत& हव&
आहत क0 आ व आ पर वव र करत& हव& पनतकर क0 र नश ,60,000/-
रप & अल व 6 पनतशत व वFक0 क0 दर स& ब ज पत :गर स& प न
प= पसतत करन& क& र ज 14.02.2003 स& ददल , सजस& बढ & ज न& ह& त
5
अप ल पसतत क0 गई ह4, सजसक न दटस ववपक गर क दद ग ।
अध नस अनधकरर क ररक र तलब कर उपसस त पकक र न क सन
ग ।
जब न बहस क& दLर न अप ल : पक क0 ओर स& उपसस त
ग अनधवक न& ननव&दन दक दक ग अनधकरर न& प= वल पर आई
हई स क स मग क कनतपIनत क ननध रर करत& वक सह> पररप&क म)
ववव& न ववशल&Fर नह> दक ह4 ।
अप ल : पक क0 ओर स& उपसस त ग अनधवक न& ह
P ननव&दन दक दक उक दरटन म) प : अध नधक टगसत हआ ह4,
टD क0 वजह स& न दकतस क& नसलनसल& म) उस& अहमद ब द सस त
असपत ल तक ल& ज ग , जह कर>ब 2-3 मदहल& तक ईल ज ल , उसक&
प4र म) ल ह& क& सरर र ल& ग ,& उसक& ब द P उसक प4र एक इ छट
रहन& लग । ननव&दन दक दक अप ल : लगड कर लत ह4, इस वजह स&
न त उसस& पIववत क म ह त ह4 एव रटन& क& ट लग ह न& स& वह
सववध पIवक ब4ठ P नह> सकत । इस पक र लमब& सम तक ल& ईल ज क&
दLर न ईल ज म) क फ0 ख वहन करन पड । ग अध नस अनधकरर
क& समक समबनधत पल&ख पसतत दक & ग & & ल&दकन ग अनधकरर न&
म = 9290/- रप & इस मद प&ट& ददल & ह4, ज अत नधक कम ह न
बतल । ह P ननव&दन दक दक उक टD क0 वजह स& प : लमब&
सम तक क ई क नह> कर सक , इस वह स& उस& आ क नकस न P
हआ ल&दकन ग अनधकरर न& म = इस मद प&ट& 9,000/- रप & ददल ,&
सजस& कम ह न बतल । अप ल : पक क0 ओर स& अनधवक न& ननव&दन
दक दक आहत कल&म)ट क& पह हई टD क0 वजह स& वह स रप स&
6
नन:सकत ह ग ह4 , सजसक& समबनध म) न दकतसकD द र ब द ज उसक&
शर>र पर 21 पनतशत नन:सकत प ई ह न ज दहर दक ग । पम र प=
पदश 29 स क क& दLर न अप ल : पक क0 ओर स& पसतत कर पम सरत
कर ग ह4 , सजसक समबध व सम न ट पनतव&दन पप= पदश 4 म)
दश ई गई टD स& ह न बतल ल&दकन ग अनधकरर न& स
नन:सकत क& मद& पर उन त तवजजD नह> द> एव म = इस मद म) वबन
क ई P व उन त नकस न पर वव र दक & 25,710/- क0 कम र नश ददल ई
गई ह4 , ज दरसत दक & ज न& ग बतल ई। ह P ननव&दन दक दक
ग अनधकरर न& कनतपIनत क0 र नश पर 6 पनतशत स ल न क0 दर स&
ब ज ददल ह4, वह P कम रहन बतल कर 12 पनतशत व वFक0 दर स&
ददल & ज न& क0 प न क0, इन तकa क& आध र पर ग अनधकरर द र
प ररत दक & ग & ननर क कनतपIनत क0 र नश क0 हद तक दरसत कर
उन त कनतपIनत ददल त& हव& अप ल मजIर दक & ज न& क0 प न क0।
पत : पक क0 ओर स& उपसस त ग अनधवक न& इन
तकa क खणरन करत& हव& ननव&दन दक दक ग अनधकरर न& सP मदD
पर गहर ई स& वव र करत& हव& ज कनतपIनत क0 र नश ददल ई ह4, वह उन त
व प पत ह4 , उसम) दकस पक र क& हसतक&प क0 आवश कत नह> रहत , उस&
वत रखत& हव& अप ल ख ररज दक & ज न& क0 प न क0।
द नD पकD क0 ओर स& रख& ग & तकa पर गहर ई स& वव र
दक ग एव प= वल पर उपलबध स क स मग क ध नपIवक
अवल कन दक ग , ग अनधकरर द र ववव दकव र ननक ल& ग &
ननषकFa क अवल कन दक ग ।
7
जह तक दरटन क& समबनध म) बन& ववव दक स. 1 क&
समबनध म) ग अनधकरर न& ज ननषकF ननक ल ह4, उसम) दकस पक र
क0 =दट पत त नह> ह त । पकरर म) ए.रबलI. 2 र मल ल दरटन क
शमद>द स क ह4 , सजसन& उक दरटन सज द तल द र म टर स ईदकल
क स मन& स& त&ज गनत व ल परव ह> स& ल कर दरटन क ररत दक & ज न&
क0 स क द>, सजसस& अप ल : पवनकम र क& टककर लगन व प4र टट
ज न& ब बत कह ह4 एव ईल ज क& समबनध म) P ब न दद & ह4 । इस पक र
उक दरटन क& नल & पत : स. 1 सजमम&द र रहत ह4 एव दरटन क& सम
उक व हन पत : स. 2 क& ह ब नमत ह न प & ज न& स& कनतपIनत क0
र नश क0 अद ग क& नलए स क व पH क रप स& सजमम&द र रहत& ह4 । ग
अनधकरर न& आहत क& पह हई टD क& फलसवरप ज कनतपIनत क
ननध रर दक ह4 , उसक& समबनध म) रख& ग & मदD पर वव र करत& हव&
उसम) हसतक&प करन& क0 आवश कत रहत ह4 । इस सनदP म) सवप म
अप ल : पवन कम र, ज सव आहत हआ ह4, उसक& ब नD क अवल कन
दक ग , सजसन& अपन& ब नD म) कह ह4 दक टD क0 वजह स& उस&
स न ब सव ड सस त एम.ज . असपत ल म) Pत: कर ग दफर उस&
ईल ज ह& त अहमद ब द ल& ज ग । उसन& अपन स क म) कह ह4 दक
कर>ब त न म ह तक वह उसक ईल ज ल एव प4र म) सरर रल ग
व उसक प4र एक इ छट हन प ग । ईल ज स& समबनधत पन
एव दव ई D क& वबल वग4रह पसतत कर पदनशत कर &। उक गव ह न&
ब नD म) ह P कह ह4 दक ईल ज म) कर>ब पच स- स ठ हज र रप & क
ख ह न& क0 स क द& त& हव& उसन& ह P बतल ह4 दक वह ख&त ब ड> व
मजदरI > करत , सजसस& 100/- रप & र ज कम त त ख&त ब ड> क
क म P अलग स& करत और उसक& आध र पर उसन& अपन 5000/-
8
रप & म नसक आ बतल ई। उसन& अपन स क म) ह P कह ह4 दक
उसक& प4र म) स रप स& अपगत आ गई, इसक0 रOकटर स& ज करव न&
पर स नन:सकत ब बत पम र प= पदश 29 दद ह4 । ए.रबलI. 2
र मल ल न& P इस सनदP म) स क द> ह4 ।
ए.रबलI. 3 रO. रवव उप ध न& आहत क& पह हई टD व
स नन:सकत क& समबनध म) स क द& त& हव& पह हई टD क0 वजह
स& 21 पनतशत श र>ररक अपगत बतल ई ह4, सजसक& समबनध म) पदश 29
पम र प= पर अपन& हसत कर पम सरत दक & ह4 ।
उपर क स क गरD क& क नD क सम न उसक0 ओर स&
पसतत पल&ख सक स& P ह त ह4 एव उक स क गर क& क नD क&
खणरन म) पत : पक क0 ओर स& क ई स क पसतत नह> क0 गई ह4 । उक
स मग क& आध र पर ग अनधकरर न& ववव दक स. 2 पर वव र करत&
हव& आहत क& पह हई टD क& आध र पर 16,000/- रप & दद व सव&दन
क& मद म) ददल & ह4 एव 9,000/- रप & आ क& नकस न क0 वजह स&
ददल & ह4 , इस पक र दव ई D म) लग& ख e क& मद म) 9290/- रप & व
स नन:सकत ह& त 25,710/- कल 59,999/- (60,000/- रप )& ददल & ह4 ।
पसतत क0 गई स क पर वव र करत& हव& म&र& ववनम मत म) पह हई
टD क0 वजह स& लमब& सम तक ईल ज ल ह4 एव क क नकस न
हआ ह4 , अत: इस मद म) ज 9000/- रप & ददल & ह4 , कम पत त ह त& ह4 , उस&
बढ कर 15,000/- रप & दक & ज त& ह4 । आहत क& पह हई टD क0 वजह
स& 21 पनतशत श र>ररक स नन:सकत पदश 29 क& जरर & न दकतसक
द र बतल ई गई ह4, सजस& न दकतसक न& अपन स क स& P पम सरत दक
9
ह4 । आहत क& पह हई टD क0 वजह स& 21 पनतशत श र>ररक नन:सकत
क& आध र पर 6000/- रप & स ल न क कमत म) कम ह न म न ज व&
त उस& द& खत& हव& एव इस मद म) ददल ई गई कनतपIनत क0 र नश 25,710/-
रप & क क ई आध र नह> बतल ग ह4, ऐस सस नत म) स
नन:सकत पर गहर ई स& वव र दक ग एव इस मद म) (6000X18) =
1,08000/- बनत& ह4 । अत: इस मद म) 1,00000/- रप & ददल & ज न& उन त
पत त ह त& ह4 । दव ई D क& ख e क& मद म) ददल ई गई र नश 9290/- रप &
क बढ कर 10,000/- रप & ननध ररत क0 ज त ह4 । ग अनधकरर न&
त त ख e प&ट& कछ P नह> ददल ह4 जबदक आहत पवनकम र क
ईल ज क& दLर न अहमद ब द तक ज न पल&ख सक स& पम सरत ह त
ह4 । अत: इस मद म) 5000/- रप & ददल & ज न& उन त पत त ह त& ह4 । इस
पक र पIव म) ददल ई गई कनतपIनत क0 र नश 60,000/- रप & म) 86,000/-
रप & क0 बढ तर> करत& हव& 1,46,000/- रप & कनतपIनत ननध ररत क0 ज त
ह4 । ग अनधकरर न& कनतपIनत क0 र नश पर 6 पनतशत व वFक0 दर स&
ब ज ददल ह4 , ज उन त पत त नह> ह न& स& कल कनतपIनत क0 र नश पर
प न प= पसतत करन& क& र ज स& 7 ½ पनतशत व वFक0 दर स& ब ज
ददल ज न उन त पत त ह त ह4 ।
उपर क ववव& न क& आध र पर अप ल आनशक रप स& सव क र
क0 ज कर पIव म) ददल ई गई कनतपIनत क0 र नश 60,000/- रप & म)
86,000/- रप & क0 बढ तर> करत& हव& 1,46,000/- रप & कनतपIनत ननध ररत
क0 ज त ह4 । ग अनधकरर न& कनतपIनत क0 र नश पर 6 पनतशत व वFक0
दर स& ब ज ददल ह4, ज उन त पत त नह> ह न& स& उस& दरसत करत& हव&
कल कनतपIनत क0 र नश पर प न प= पसतत करन& क& र ज स& 7 ½
10
पनतशत व वFक0 दर स& प :-अप ल :, अप :-पत :गर स& ब ज प न&
क अनधक र> ह4 । उक कनतपIनत क0 र नश क0 अद ग क& नलए अप : स. 1
सज द तल व अप : स. 2 ब म कमपन क स क व पH क पH क रप
स& सजमम&द र म न ज त ह4 । Iदक समबनधत व हन उक असe म) अप : स.
2 ब म कमपन क& ह ब नमत ह न& स& ब म कमपन क उक कनतपIनत क0
र नश अद करन& क& नलए द म ह क सम दद ज त ह4 । उक अवनध म)
रकम अद नह> दक & ज न& क0 सरत म) नन म नस र वसIल क व ह> क0
ज सक&ग । पIव म) =दट रदहत द न तव क& तहत क ई र नश जम करव ई गई
ह4 त उस& सम सजत कर न& क& नलए सवतन= रह) ग&। श&F ननर वत
रख जत ह4 । पकरर क0 पररसस नत D क द& खत& हव& ख अपन
पकक र न अपन अपन वहन कर) ग&।
( म रक म हत )
न नधपनत